[Android] j2e - Từ điển song ngữ Anh - Nhật

draculaaa
31/5/2017 12:23Phản hồi: 60
[Android] j2e - Từ điển song ngữ Anh - Nhật
Chào anh chị em.
Hiện tại số lượng người sang sống và làm việc ở Nhật bản ngày càng nhiều, kéo theo đó là nhu cầu học tiếng Nhật cũng càng phổ biến. Bản thân mình cũng là một người đã từng cắp sách đi học tiếng Nhật từ thuở smartphone là thứ xa xỉ, và nghiệm thấy điều thiếu thốn nhất là 1 phần mềm từ điển đủ tốt để có thể tra cứu khi cần.

Hiện tại thì trên Play Store có thể search ra hằng hà sa số phần mềm dạng này, nhưng tìm được app đủ tốt và phù hợp thì không dễ.
Mình đã thử nhiều app trên cả iOS và Android thì thấy app Midori trên iOS là ổn nhất (Tải tại đây). Đáng tiếc là trên Android lại không có bản tương ứng (và có vẻ nhà phát triển cũng không có ý định port qua vì app đã ra đời cũng hơn 4 năm rồi).

Nên mình đã tranh thủ tạo một bản cho Android, trước là để dùng cá nhân và share cho bạn bè, những người "cùng chí huớng" như mình ^^.
Anh em ủng hộ hàng Việt, cây nhà lá vườn nhé.

Nói dài dòng rồi, sau đây là các tính năng chính. Về cơ bản là tất cả chức năng tương tự app Midori trên iOS.

- Tìm kiếm từ ngữ song ngữ Nhật - Anh với lượng từ vựng 250,000+ từ. Tốc độ trả kết quả nhanh, gần như tức thời.
- Hỗ trợ tìm kiếm bằng chữ romaji, kanji, bộ thủ (radical) nét vẻ (handwriting) và bằng skip.
- Hiển thị chi tiết của từ vựng tiếng Nhật bao gồm cách đọc, từ ghép, cách chia, câu ví dụ,..
- 300,000+ tên riêng (người, địa danh) tiếng Nhật.
- List từ theo chủ đề hoặc từ loại.
- 3000+ kanji với minh hoạ nét viết kèm theo animation.
- Từ vựng và kanji JLPT (N5~N1)
- Tổng hợp ngữ pháp JLPT (N5~N1).
- Flashcard để học từ vựng.
- Hỗ trợ bookmark, thêm chú thích, hỗ trợ share giữa các device khác nhau.

Link tải:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.giangnvt.j2e.free&hl=en


Liên hệ:

Quảng cáo


giang.asl.8@gmail.com

Sau đây là một số screenshot để dễ hình dung.

1.png 2.png 3.png 4.png 5.png 6.png 7.png 8.png
60 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

Cảm ơn bạn đã share. App dùng rất mượt, search nhanh và tìm được hầu như tất cả từ ngữ mình muốn tra. Tiếc là không hỗ trợ tiếng Việt, nếu có thì có thể chuyển qua tra cứu tiếng Nhật hàng ngày thay cho mấy ứng dụng đang xài.
@hoacomuaxuan1985 Rất tiếc, hiện tại chỉ support song ngữ Anh-Nhật thôi bạn. Trong thời gian tới mình sẽ đầu tư thêm chức năng mới, có thể bao gồm thêm tiếng Việt. Mong được ủng hộ.
Ếk Kốm
TÍCH CỰC
7 năm
Hóng từ điển tiếng Hàn hơn 😁:D:D Cơ mà dù sao cũng ủng hộ thớt :p:p
bvlam
ĐẠI BÀNG
7 năm
Chủ thớt chắc đang sống ở nhật bản
draculaaa
ĐẠI BÀNG
7 năm
@bvlam Đúng rồi bạn 😃 Mình đang làm việc ở Tokyo.
saigonday
TÍCH CỰC
7 năm
taonhan114
ĐẠI BÀNG
7 năm
@saigonday Trời nóng lên cơn hả,bạn tham gia tinh tế mà ko tinh tế tí nào cả!
Ah mà thôi,tại trời nóng...
@saigonday Đừng quơ đũa thế chứ. Thụy sĩ, Pháp, Đức, Mỹ... cũng có đấy. Bác chưa thấy tụi nó móc túi, rạch giỏ trắng trợn hơn Việt nam mình nữa đấy. Hehehehe
greensea_hp
ĐẠI BÀNG
7 năm
@saigonday M xin cười vào mặt bạn 1 cái. Một anh hùng bàn phím đính thực. Nếu bạn chưa từng sang nhật hoặc ra nước ngoài làm việc thì m khuyên bạn hãy đi 1 lần để mở rộng cái giếng của mình nhá bạn. M đang làm cho cty nhật, cùng từng sang nhật làm việc, và cũng từng gặp những ng bạn việt sang đấy học và làm việc đến 12 h đêm. Đừng vơ đũa cả nắm
saigonday
TÍCH CỰC
7 năm
@greensea_hp Thà ở nhà bán vé số còn hơn, đi làm nhục cho người VN
Trên mạng có cả một clip của người Nhật về cách đề phòng VN ăn cắp kìa- xem đi rồi thấy nhục ko để đâu cho hết
Rất cảm ơn sự đầu tư của bạn. Mình hiện đang dùng ios nhưng cũng sẽ tải về một bản trên Android.
c1tyhunt3r
ĐẠI BÀNG
7 năm
Em có góp ý 1 chút là, nếu đã tích hợp Anh- Nhật thì có lẽ bác nên tích hợp nốt Nhật- Nhật vào ạ. Vì có những từ nếu chỉ giải thích bằng tiếng Anh thì sẽ khó hiểu hơn là đọc Nhật-Nhật
Tiếng việt đâu ???? Người Việt lâf ko có tiếng Việt sao
draculaaa
ĐẠI BÀNG
7 năm
@haiminhnguyen2411 Mình phát triển app này lúc đầu mục đích sử dụng cá nhân, mà cũng đọc được tiếng Anh tương đối nên chỉ làm tiếng Nhật - Anh. Thấy dùng cũng đủ tốt nên share lên store luôn.
Sắp tới nếu được ủng hộ và tranh thủ được thời gian mình sẽ cố gằng thêm phần tiếng Việt 😃
tronguyen
ĐẠI BÀNG
7 năm
@haiminhnguyen2411 Vấn đề ở đây theo mình nghĩ là tác giả chỉ sử dụng dữ liệu từ điển hoặc convert từ app Midori của ios sang Android, không phải tự mình làm ra cái dữ liệu này!!!
Dù sao cũng ủng hộ tác giả có tâm, hi vọng app ngày càng phát triển!
Bạn có thể sử dụng các dữ liệu của từ điển Gurudic để bổ sung tiếng Việt cho app này.
draculaaa
ĐẠI BÀNG
7 năm
@tronguyen Cảm ơn bạn đã gợi ý. Mình sẽ lưu ý để cải tiến thêm trong tương lai.
vola3075627
ĐẠI BÀNG
7 năm
Ứng dụng này không khả thi. Nếu mọi người cần từ điển Nhật Việt thì dùng phần mèm Mazii Dict. Ứng dụng rất tuyệt vời. Có cả phần test JLPt luôn. Mọi người có thể lên thi, ôn tập, quan trọng hết cả cả nghĩa tiếng việt, nghĩa hán việt, các thể của động từ.
hell no
TÍCH CỰC
7 năm
@oo0ooabcoo0oo Cho mình xin tên sách. Cảm ơn bạn trước nhé.
huungpham
ĐẠI BÀNG
7 năm
@vola3075627 mình thì học tiếng Nhật bằng tiếng Anh nên tra qua tiếng Anh tiện hơn 😃 mình nghĩ cũng nhiều người học tiếng thứ 3 bằng tiếng Anh lắm.
@vola3075627 có thêm 1 lựa chọn cũng tốt mà
mình nói thật là cái app Mazii Dict dùng trên pc thì ok nhưng dùng điện thoại củ chuối kinh khủng tra vừa lâu vừa lag
dùng cái sugoi dict của bách khoa hơn vạn lần
@draculaaa Đồng ý với bạn. Đôi khi mình dịch ra tiếng Việt Nam mình cũng không hiểu luôn. Phải đành dịch ra tiếng Anh.
Mà, diễn đàn có nhiều người nóng nảy quá nhỉ. Xài toàn từ ngữ thể loại khẳng định chắc nịch không hà. Nếu không thể góp ý để cùng nhau hoàn thiện thì thôi không nên nói chuyện, cãi vã nhau thêm. Nếu họ hay thì họ đã tự làm ra app rồi chứ ngồi đó nói làm chi.
hdo2
TÍCH CỰC
7 năm
Cảm ơn bác, hồi xưa em dùng mấy con keitai của Nhật rất thích từ điển anh nhật của nó, sau này smartphone nhật thì bọn kia lại bỏ từ điển tích hợp đi 😁
danhluong
ĐẠI BÀNG
7 năm
Jav tiếng Nhật viết thế nào ạ ?
Con điện thoại ở ảnh nền là điện thoại gì thế bác
draculaaa
ĐẠI BÀNG
7 năm
@biluciano Là xperia Z3 bạn.
nhutns
TÍCH CỰC
7 năm
FYI, Laban Dictionary có Việt <> Nhật
Screenshot_20170702-150810.png
Tôi nghĩ muốn qua Nhật thì phải học tiếng Nhật tốt mới qua được. Tôi thấy nhiều trường hợp rất vội vàng học bên đây được có vài tháng là bắt đầu qua Nhật dẫn đến trường hợp thiếu giao tiếp không làm việc được. Từ đó dẫn đến những sự cố đáng tiếc .
banhkem
ĐẠI BÀNG
7 năm
Triệu like,Đã cài đặt
DoKhoaSG
ĐẠI BÀNG
7 năm
ありがとうございますた!
Thank you very much!
ndta13
CAO CẤP
7 năm
Mình đang dùng jsho thấy rất tốt, để cài thử cái này vọc xem sao, thanks thớt 😁
yuki250893
ĐẠI BÀNG
7 năm
bản thân mình ko dùng nhưng cũng cảm ơn chủ thớt đã viết app cho cộng đồng
nhưng mình thấy quá nhiều tính năng nhiều khi cũng ko tốt, bản thân mình đang xài từ điển Anh Nhật Jsho của Richard L và cảm thấy rất hài lòng, chỉ có tra từ điển thôi, ko nhiều thứ rườm rà do đó app ko nặng, mình chưa gặp trường hợp tra từ ko ra

Xu hướng

Bài mới









  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019