Tham dự Tech Lounge

Tham dự Tech Lounge


Facebook thuê người để lắng nghe các tin chat audio và dịch thành văn bản

Duy Luân
13/8/2019 22:23Phản hồi: 97
Facebook thuê người để lắng nghe các tin chat audio và dịch thành văn bản
Facebook thừa nhận họ từng sử dụng người của nhà thầu bên thứ ba để lắng nghe và viết lại các đoạn thu âm tiếng nói được gửi qua Facebook Messenger. Facebook nói việc này đã chấm dứt "hơn một tuần trước" và mục tiêu của việc này là để kiểm tra xem các đoạn âm thanh có được dịch ra thành văn bản chính xác hay không. Các tin nhắn audio nói trên đã được xoá hết thông tin liên quan đến tài khoản của người dùng.

Tính năng voice message của Facebook Messenger đã có từ lâu. Khoảng năm 2015, Messenger bắt đầu hỗ trợ dịch tiếng nói thành văn bản nhưng mặc định chức năng này ẩn đi, và chỉ những ai bật chức năng nói trên thì clip audio của họ mới bị bên thứ ba nghe. Tuy nhiên theo như trang hỗ trợ của công ty thì chỉ cần 1 người trong cuộc hội thoại dùng chức năng này thì mọi clip audio đều sẽ được chuyển thành văn bản.

Trước Facebook, Google, Apple, Microsoft, Amazon cũng có sử dụng người để lắng nghe các đoạn hội thoại với trợ lý ảo của họ và viết lại để huấn luyện cho AI trở nên thông minh hơn, điều đáng nói là tất cả đều không minh bạch với người dùng. Amazon giờ đã cho phép người dùng tắt tính năng đó, Google thì nói rằng họ vẫn sẽ tiếp tục thực hiện vì nó giúp Google Assistant hiểu được nhiều ngôn ngữ mới. Apple tuần trước thông báo đã dừng việc thuê người xem xét các cuộc hội thoại của Siri và sắp tới sẽ bổ sung tuỳ chọn tắt chức năng này.

Nguồn: Bloomberg
97 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

TTThach
ĐẠI BÀNG
5 năm
FB giờ làm đủ thứ với data người dùng

Rồi họ sẽ từ từ báo lại hết :Đ
@denmilu hihi, em nghĩ ko phải facebook, còn nhiều cái âm thầm theo dõi chúng ta lắm bác, mấy cái đó cũng nguy hiểm nữa, em đang định lên núi ở rồi ko ai theo dõi đc, nhưng vợ con kêu quá lại phải xuống núi bác ạ
@tranvangiapcp cái nào theo dõi hay ko là do bác thôi, cách bác cài đặt và sử dụng app sẽ tạo cơ hội cho app theo dõi bác. 😁
agneskrivers
ĐẠI BÀNG
5 năm
@TTThach Mình dùng free nên phải chịu thôi
why_not_3230
ĐẠI BÀNG
5 năm
Đù. Chơi mất dại vãi
@why_not_3230 Del fb thôi bác
hnt.n007
TÍCH CỰC
5 năm
@why_not_3230 Apple có thua kém ai đâu, đọc hết bài chưa?
@why_not_3230 Nó train AI đó, sau này nó tự động chuyển luôn, ko cần nguời nghe dùm nữa
Chế Ba
ĐẠI BÀNG
5 năm
@why_not_3230 Zalo thì sao nhỉ?
Căng 😁
adbio
ĐẠI BÀNG
5 năm
Cảm giác người dùng giống như vật thí nghiệm của FB
hnt.n007
TÍCH CỰC
5 năm
@adbio Của cả apple 😆
Có đủ mặt anh tài luôn, đúng là thu thập dữ liệu kiểu Mỹ, lúc nào mục đích cũng tốt đẹp và cao cả, lol
@haichin Đồng minh còn nghe lé.n nữa mà. Anh em với nhau mà chơi kỳ vl 😁
Peaceofday
ĐẠI BÀNG
5 năm
@thanhphat95 Chuẩn ko còn gì để nói.
@haichin quá chuẩn
1.png
Nino_Jen
ĐẠI BÀNG
5 năm
@haichin Mỹ thì cái gì cũng ổn phết!
Tương lai, thằng nào làm chủ data, AI thằng đó là bá vương. 😁
Thế này khéo xin làm việc tại các công ty chuyên ăn và nghe khéo ko sợ thất nghiệp
Cẩn thận kẻo lại rò rỉ nhiều dữ liệu cá nhân nhạy cảm của người dùng thì nguy mất!😁
toolkit
CAO CẤP
5 năm
Các công ty Mỹ thu thập dữ liệu vì hoà bình, nên mọi người cũng rất yên tâm khi giao dữ liệu của bản thân cho các công ty Mỹ
@toolkit Thật hả bác
kenvn09
ĐẠI BÀNG
5 năm
@toolkit Nó là thằn chuyên đi bán vũ khí chiến tranh mà lại thu thập dữ liệu vì hòa bình thì thật mâu thuẩn đó bạn.
Nino_Jen
ĐẠI BÀNG
5 năm
@toolkit Bạn đang troll ak. Ahihi
phong15972
ĐẠI BÀNG
5 năm
Vui vcl 😁
Thông tin cá nhân của người dùng như cá nằm trên thớt, nhà cung cấp dịch vụ muốn làm gì thì làm.
@tranvangiapcp Rõ ràng luôn rồi bác.
Trong cái chính sách và điều khoản sử dụng chắc chắn sẽ có nhiều thứ chưa đọc.
@WesleyNguyen1411 Thật ra nó dài loàng ngằong lắm bác, nhiều khi có đọc mà ko hiểu hết ý
Peaceofday
ĐẠI BÀNG
5 năm
@WesleyNguyen1411 Nếu mà là nga ngố với tàu khựa thì xác định cmn là ăn chửi xấp mặt. Còn Mẽo thì xác định là giữ gìn an ninh, xây dựng toàn cầu, phát triển công nghệ.
@Peaceofday Liên quan?
Dân chủ Mỹ nên mọi người yên tâm
@thanh_satria Dân chủ Mỹ đc gửi tới các nước bằng Quân lực Hoa Kỳ và đóng gói dưới dạng trái nổ 😁
@thanh_satria ;)
1.png
Mấy cái á á ú ú ồ de, có dịch ra văn bản ko các bác?
Ghê ta, hèn chi hôm bữa em chat có nói bậy bạ với con gấu , đề tài là hôm nay em có ngứa hay không để anh vét máng hết rồi gãi cho 😁 kết quả tối hôm đó fb hiện quảng cáo thuốc và địa chỉ chuyên trị giang mai, sùi mào gà .
Giờ thì đã hiểu.
hnt.n007
TÍCH CỰC
5 năm
@Tèo bánh bèo Haha
Hết Apple lại đến FB. Chúng ta như những “con tin” của giới công nghệ
Cách đây vài năm mình cũng tìm được việc làm là nghe họ nói gì rồi gõ ra. Chủ yếu là gõ ra văn bản từ các cuộc gọi của khách hàng đến trung tâm chăm sóc khách hàng (phần để lại lời nhắn). Cuộc gọi càng dài gõ càng dài thì càng được nhiều tiền. Trung bình mỗi đoạn ghi âm từ 10-30 giây là được khoảng 2-5 ngàn. Hồi đó rảnh nên kiếm cũng kha khá.
@vule123 cái ghi âm cuộc gọi chăm sóc khách hàng thì nhiều mà. nhiều nơi nó nói trc lúc gọi là cuộc gọi sẽ đc ghi âm luôn.
còn việc FB tự ý lấy tin nhắn riêng tư đi dùng lại là chuyện khác
zcmgyu
TÍCH CỰC
5 năm
Không làm thế làm sao train vs verify cho model trong machine learning được.
Muốn hiện đại thông minh thì phải chấp nhận thôi. Chưa kể đang xài free của nó.
Mà mấy công ty này nên báo với người dùng.
beconsg
ĐẠI BÀNG
5 năm
@zcmgyu Muốn train với verify thì tự đi xây tập data chứ, còn nhắm thấy ít quá hoặc data không ngon thì trả tiền cho người dùng đi, như kiểu thằng google trả mấy đồng để mua hình ảnh khuôn mặt người dùng vậy.
Hoang Min
TÍCH CỰC
5 năm
Hãng mẽo nên chắc không sao đâu
Vovan2015
ĐẠI BÀNG
5 năm
Dm trung cộng, cài cắm tận fb vs apple, ghê quá.
@Vovan2015 Thuyết âm mưu là đây
klong1
ĐẠI BÀNG
5 năm
@Vovan2015 Chả biết troll hay thật nhưng đúng là trung + đổ tiền vô đám dân chủ, lobby các kiểu .Google ,facebook, truyền thông ngay cả hollywood cũng toàn cánh tả. Nhưng thà để cho mỹ lấy dữ liệu còn đỡ hơn dùng hàng tàu hàng nga, ngay cả nhà mạng bạn đang dùng cũng lấy thông tin người dùng.

Xu hướng

Bài mới









  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019