Tham dự Tech Lounge

Tham dự Tech Lounge


Elon Musk giải thích tại sao kính xe Cybertruck bị bể trong buổi ra mắt

Nam Air
26/11/2019 2:56Phản hồi: 351
Elon Musk giải thích tại sao kính xe Cybertruck bị bể trong buổi ra mắt
"Cố mỉm cười nhưng trong lòng chẳng được vui" là tâm trạng của Elon Musk trong buổi ra mắt chiếc xe Cybertruck, khi thiết kế trưởng Franz von Holzhausen lần lượt làm bể 2 tấm cửa kính của chiếc xe được quảng cáo là "chống đạn". Hiện tại, chiếc xe đã nhận được hơn 200.000 đơn đặt hàng và Elon Musk đã tweet trên Twitter cá nhân để giải thích lý do vì sao kính xe lại dễ dàng bị bể như vậy.

tesla_window_smash.gif

"Vâng. Búa tạ lúc demo đập vào cửa đã ảnh hưởng đến kính, nên kính bị bi sắt ném sẽ vỡ. Đáng lẽ đúng quy trình là nên thử ném bi sắt vào kính trước rồi mới dùng búa tạ đập xe. Hẹn lần sau vậy ". Trước khi demo kính chống đạn, Franz đã dùng búa tạ để đập lên cửa xe, Elon Musk cho rằng búa tạ đã làm ảnh hưởng tới cấu trúc của xe nên kính mới dễ bể như vậy. Để chữa thẹn, Elon Musk cũng tung ra một video quay lại cảnh Franz thử kính chống đạn của Cybertruck, ngay trước buổi lễ ra mắt xe, lần đó khi ném bi sắt, cửa kính đã hoàn toàn không bị hề hấn gì. Tuy nhiên trong buổi lễ ra mắt, cả 2 tấm kính của xe lần lượt bị bể nứt sau 2 lần ném bi sắt của Franz.

fail_2.gif

Hiện tại Tesla đã nhận cọc xe Cybertruck, với giá trị đặt cọc ít nhất là 100$, họ đã thu được hơn 20 triệu đô cho hơn 200 nghìn đơn đặt cọc của khách hàng. Khách hàng phải chờ ít nhất 2 năm nữa mới nhận được xe. Dự kiến bản rẻ nhất giá 39.900$ sẽ được giao cuối năm 2021, bản 2 cầu có giá dự kiến 49.900$ và bản cao cấp giá 69.900$ sẽ được giao giữa năm 2022.


Mời anh em xem video trên tay xe Cybertruck của Theverge
Theo ElonMusk
351 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

Có thằng nó chơi bẩn
Sagaa
ĐẠI BÀNG
4 năm
@Nguyễn Vũ Tấn 1102 Lại giở cái giọng ra vẻ chê người khác không có điều kiện. Chắc giàu lắm??
Chê xấu, thiết kế như cái lô cốt thì tù túng là sai à????
Đặt cọc 100$ (Đủ mua cái logo) và có thể hoàn lại tiền cọc. Thì 200k người đặt có gì lạ. Nhìn mỗi con số 200k phán bán chạy. Haiz. Não bé tí.
@Sagaa Bạn suy nghĩ thế thì tôi chju.
Tiền cọc chỉ là tượng trưng thôi. Bạn đừng nghỉ chỉ lấy $100 thôi là nhỏ nha. Có gì là mấy cái ủy bạn nó kiện cho sạt nghiệp.
2 năm sau mới đc nhận xe. Dư time để nó hoàn thiện thêm. Dù gì cũng mới là bản demo
KhanhPru
ĐẠI BÀNG
4 năm
@luong manh tung Ai biết cọc ở đâu không? Ae Việt Nam làm sáng bản đồ thế giới về số lượng đơn đặt hàng nào?
@KhanhPru Bạn ck mình đặt giup cho, vài ngàn đô trước nha
Chắc mấy lần trước ném bi sắt nhẹ nên mới ko bị vỡ nhỉ!😁
@Sịp Rách Mình cũng nghĩ vậy, nhưng ta có thể thử kính ở bên phải trước, lên sân khấu thử bên trái, như vậy lợi hơn.
empty77
TÍCH CỰC
4 năm
@KeniVinh CHẮC CHỮA THẸN THÔI, ĐẬP CỬA TRƯỚC MÀ CỬA SAU CŨNG ẢNH HƯỞNG CÓ VẺ HƠI KỲ
@Sịp Rách Mới làm được một chiếc để thử nghiệm, giới thiệu chứ đâu ra chiếc khác nữa bác
oooJKooo
ĐẠI BÀNG
4 năm
@Sịp Rách thế đi 1 thời gian thì khi đập kính vỡ à. mà còn đùng bi sắt. dùng gạch hay vật có góc thì sao.
ừ, để lần sau còm tiếp vậy.
chắc do thằng đánh máy rồi
tuananh223
ĐẠI BÀNG
4 năm
Có ai chẳng hiểu giải thích giống em không ạ 😁
Mit tơ Nat
ĐẠI BÀNG
4 năm
@tuananh223 "Búa tạ lúc demo đập vào cửa đã ảnh hưởng đến kính nên khi kính bị ném vào nó vỡ" <- đây này bạn :D:D:D
@dinhvanthieu Đã edit nhé bạn. Do lỗi bàn phím thôi
Hai nốt
ĐẠI BÀNG
4 năm
@tuananh223 “Yup. Sledgehammer impact on door ....... base of glass, which is why steel ball didn’t bounce off,” Musk tweeted. “Should have done steel ball on window, *then* sledgehammer the door. Next time …”
Phát biểu của Musk. Các bác tự dịch đi cho rồi =))
Mit tơ Nat
ĐẠI BÀNG
4 năm
@Nam Air Sai rồi bác. Cái này nhà nước quy định gọi là "lỗi đánh máy" :p😁:D
https://vtv.vn/trong-nuoc/loi-danh-may-cum-tu-moi-de-giai-thich-cho-moi-sai-sot-van-ban-20171203111412986.htm
@dinhvanthieu đúng là 1 mình 1 cõi nên chỉ cần 1 lý do dù không biết lý do đó đã được các nhà khoa học trên thế giới nghiên cứu hay chưa nhưng lý do đó luôn đúng và sẽ thành chân lý
rin87dn
ĐẠI BÀNG
4 năm
Cuối cùng là giải thích tại sao?
@rin87dn đập ko đúng quy trình : ))
@jewelanh Và màn PR "khôn ngoan" mà bạn nói đến đáng giá 6% cổ phiếu Tesla đấy
Nino_Jen
ĐẠI BÀNG
4 năm
@chanvan1611 chuẩn men. Nhưng có lên giải thích và khắc phục là được. kaka
nụ cười không vui. hôm đó cả cty chắc đeo tai nghe.
tichuot215
TÍCH CỰC
4 năm
Vẫn tin tưởng anh Mứt
lxhxxnxxx
TÍCH CỰC
4 năm
Câu dịch tối nghĩa quá mình đọc mãi chưa hiểu. Có thể quote link của tweet được không bạn? Mình tìm trên twitter không (chưa) thấy?
@Nam Air Nhưng cứ gõ sai lại đổi thừa bàn phím, tội nó quá.
@bibinguyen chắc nghĩ cứ đổ thừa là thành chủ tịch tập đoàn 😁
@Nam Air Ko nhìn lại bài viết thưa chủ tịch ạ haha
@Tên Hiển Thị Nhìn lại mới biết sai để sửa ngay đó chứ
Kính bể do ném mạnh, ném nhẹ éo sao rồi.kakaka
ai hiểu câu này nói về cqq gì không?!?!?
@nta139 Đã edit nhé bạn. Do lỗi bàn phím thôi. Phiền bạn đọc lại giúp. Xin cám ơn
@nta139 cqq là gì bác =))
Tinhte thật sự gặp vấn đề về chữ nghĩa 😁
SHiNE -n
ĐẠI BÀNG
4 năm
@adagioleonard Cái quần què 😆
gking123
ĐẠI BÀNG
4 năm
Nguyên văn tiếng Anh là gì chứ dịch tiếng Việt ra đọc không hiểu ??
"Vâng. Búa tạ đập bể cửa vì loại kính, do đó mà viên bi sắt không dội lại. Đáng lẽ phải ném bi sắt vô kính, còn búa thì đập cửa. Lần sau vậy"
.
anhtaiqb
TÍCH CỰC
4 năm
@gking123 Google dịch chắc cũng không tệ đến mức này 😕
@gking123 Mình đã dịch lại thoát nghĩa hơn, cám ơn anh em.
@gking123 Lỗi lúc copy từ soạn thảo vào bài. Đã chỉnh. Phiền bạn đọc lại nhé. Cám ơn bạn
@gking123 Chắc lúc đầu là dùng phần mềm nào đó dịch, chưa kịp sửa nên đọc thấy lủng củng khó hiểu
qua2007
TÍCH CỰC
4 năm
ac bẻn mặt vãi không biết, trợ lý có bih chửi sấp mặt không
Hieu123z
TÍCH CỰC
4 năm
gg dịch ak 😃
NamAnn
TÍCH CỰC
4 năm
Vãi cả dịch 😁 có mình ông dịch hiểu
Hôm xem live cười ỉa, lúc đầu mình còn tưởng bản thường với bản special =))))))
Hoan kp
ĐẠI BÀNG
4 năm
Ơ lý do đâu thế xD
@Hoan kp Đây này Bác "Trước khi demo kính chống đạn, Franz đã dùng búa tạ để đập lên cửa xe, Elon Musk cho rằng búa tạ đã làm ảnh hưởng tới cấu trúc của xe nên kính mới dễ bể như vậy."
Hoan kp
ĐẠI BÀNG
4 năm
@Nhân Thắng xD bác ấy dịch lại rồi, có vẻ e cũng đọc nhanh quá. Câu nào ko rõ ý bỏ qua :v

Xu hướng

Bài mới









  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019