Phụ đề tiếng Việt Game Of Thrones Phần 8, Tập 2

22/4/2019 7:21Phản hồi: 111

Phụ đề tiếng Việt Game Of Thrones Phần 8, Tập 2

Gởi anh em phụ đề Phần 8, Tập 2 của phim truyền hình Game of Thrones. Sáng nay vợ bảo là thôi anh chờ người khác dịch em xem cũng được mà, nhưng mà mình vốn yêu vợ nên vẫn muốn dịch cho nàng xem.

Mình up lên mạng để anh em khác có thể xem sớm nếu muốn nhé. Hy vọng bản dịch này đã tốt hơn tuần trước

Đây là bản 59 phút nha anh em. Mình ko biết là có bản 66p, để xíu mình về nhà xem

Chúc anh em vui.

Linh tải FShare: https://www.fshare.vn/file/I3KDV3EJ9EW2
Link Tải Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1GRkKIUrzpHReXiMEmF2naG53R5VwjSur/view?usp=sharing

Link Subsence: https://subscene.com/subtitles/game-of-thrones-eighth-season/vietnamese/1973050

111 bình luận

Xu hướng

ĐẠI BÀNG

Bản này bỏ sub mấy cái âm thanh môi trường chưa mod? (Tiếng cửa đóng, tiếng ngựa, bla bla)
Sẵn anh em cho xin link down ep2 luôn T-T

ĐẠI BÀNG

@mrc0n9 Thực ra cũng chẳng vấn đề gì nhưng mà coi phim mà không cần âm thanh thì coi làm gì nhỉ o_O

Trứng

@sowbiT sao mấy chỗ chịch nhau nó ko thêm phụ đề nhỉ. Như phịt phịt gì đó 😁

ĐẠI BÀNG

@Hoàng Hikari À giờ mình mới nhớ ra có phim coi không cần âm thanh :p

CAO CẤP

@sowbiT mấy cái diễn giải đó là dành cho người khuyết tật mà 😁

TÍCH CỰC

cảm ơn bác nam

TÍCH CỰC

có link 59p . link này bn phút ạ

Trứng

@PerfectSun bác có link download phim ko ạ?

TÍCH CỰC

@kuangdo trong tinhte này có luôn nè, mà ảo quá 1080 gì mà có 7xx MB

ĐẠI BÀNG

@PerfectSun Full HD hơn 3GB mà bác :3 chứ 7xx MB thì coi cái gì

TÍCH CỰC

@hoangemini Đúng rồi, nên mình đã cancel

ĐẠI BÀNG

Cảm ơn bác chủ thớt. Còn bản 1h06p nữa bác có làm nốt sub ko?

ĐẠI BÀNG

Bác có link download phim khớp với sub này ko ạ 😔

TÍCH CỰC

thế này có được gọi là chia sẻ phim lậu ko nhỉ =))

ĐẠI BÀNG

@****C*L*O*V*E*R*** Người ta chia sẻ Sub nhé k phải phim . Đọc kỹ vào bạn

ĐẠI BÀNG

@sozuoka Tinhte k dành cho một mình ông đọc . Hiểu k ?

ĐẠI BÀNG

@MaxKenzie Chia sẻ sub chứ k phải phim thì lậu gì ? K hiểu vấn đề à ,

CAO CẤP

@nhocsandwich Đọc hiểu đôi khi là cái gì đó rất khó khăn với giới trẻ ngày nay.

ĐẠI BÀNG

Awesome

ĐẠI BÀNG

Người người GoT; Nhà nhà GoT :canny: chắc phải leech về coi thử :eek:

ĐẠI BÀNG

Xin phép chủ thớt để link xem online (đã gán vietsub bản 59p FHD)
https://**********/tro-choi-vuong-quyen-8-game-of-thrones-season-8/

ĐẠI BÀNG

Có bác nào có link tải bản 1h06p k?

ĐẠI BÀNG

@mieuboy Ủa tận 1h06p á

VIP

Phim này nổi tiếng mà mình vẫn chưa xem tập nào. Cũng chưa có ý định xem.

TÍCH CỰC

@bud's Có BB và bộ GOT này đã không xem thì thôi chứ xem rồi mà nghiện. Cá nhân mình đánh giá BB 9.5 còn GTO 9. TWD mấy phần đầu cũng xứng 9.0 đấy nhưng càng về sau càng lan man. Nếu bạn không phàian kiếm hiệp hay thần tượng ngôn lù thì nên xem.

ĐẠI BÀNG

@ros12810.9 BB TWD là phim j v?

ĐẠI BÀNG

@Lonie Nguyen TWD = The Walking Dead, còn BB khả năng cao là Breaking Bad.

TÍCH CỰC

@hlatai228 Chính nó 😃

Quang Hưng Phạm

CAO CẤP

Đau lòng Arya quá 😔

À, @Nam Air bác ơi, mấy cái từ "lệnh bà" hay cách xưng hô có vẻ không hạp lắm với các mối quan hệ trong truyện, kể cả theo bản gốc nên tập sau mong bác không thay đổi cho đỡ bỡ ngỡ o_O

ĐẠI BÀNG

@Quang Hưng Phạm vãi cả spoil, để tối t còn xem >"<

VIP

@hlatai228 Xạo đó😃 đừng tin

VIP

@bamboovn1 Ko có đâu 😃

VIP

@stunvn Ko phải đâu bạn

ĐẠI BÀNG

Thớt dịch chán quá:
- Lệnh bà...
- Ảnh, cổ... dùng từ dùng hằng ngày của người miền Nam thay vì cô ấy, anh ấy.
- Queen Daenerys thì dịch là Hoàng Hậu, quỳ toàn tập

VIP

@hecbigcat Dỗi rồi tuần sau mình ko dịch nữa

ĐẠI BÀNG

@hecbigcat Mình xem ko cần sub:3:3

ĐẠI BÀNG

@Nam Air Tập sau anh dịch là Tiểu thư và Nữ Hoàng là ok . Sub khá chuẩn rồi anh ạ

TÍCH CỰC

Rốt cục phải cám ơn vợ bạn chứ ko phải bạn. hahaha

CAO CẤP

tải lậu ớn virus quá, bác nào có link chất lượng cho e xin

TÍCH CỰC

@tuan 95 link chất lượng là hóst trên website bộ ca hả bác =))

CAO CẤP

@nhocsandwich host trên website là gì hả bác

ĐẠI BÀNG

xem tập 1 thấy con hoàng hậu xuống giá quá, season trước thì sang chảnh

TÍCH CỰC

Cảm ơn mod.

Xu hướng

Bài mới

Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
© 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
Số điện thoại: 02822460095
MST: 0313255119
Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019