App Gmail trên di động đã có tính năng dịch ngôn ngữ

vn_ninja
22/8/2023 8:38Phản hồi: 35
App Gmail trên di động đã có tính năng dịch ngôn ngữ
Vào ngày 8 tháng 8 vừa qua Google đã công bố rằng sẽ bắt đầu tích hợp tính năng dịch ngôn ngữ (Translate) vào app Gmail trên di động. Hôm nay mình check trên app Gmail Android thì đã thấy nên chia sẻ lại với anh em.

Khi anh em nhận một email được viết bằng một ngôn ngữ khác ngôn ngữ chính được thiết lập của Gmail thì lúc này sẽ xuất hiện một banner ở đầu email, cho phép dịch nội dung sang ngôn ngữ chính đó. Ví dụ ngôn ngữ chính của mình là Tiếng Việt thì banner sẽ hiện là “Dịch sang Tiếng Việt”.

1.Gmail-Translate.jpg

Phần ngôn ngữ chính này anh em có thể thiết lập trong phần Cài đặt (Settings) > Chung (General) > Ngôn ngữ hiển thị của Gmail (Gmail Display language) trên web Gmail.com

2.Thiết-Lập-Ngôn-Ngữ-Gmail.jpg


Hoặc cũng có thể nhấp vào icon bánh răng trên banner để chọn ngôn ngữ dịch thủ công.

3.Chọn-Ngôn-Ngữ.jpg

Một vài lưu ý khác:
  • Có thể bỏ qua banner dịch bằng cách nhấn nút X
  • Khi bỏ qua thì banner vẫn sẽ xuất hiện lại khi email có nội dung bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chính
  • Có thể tắt hẳn tính năng dịch cho ngôn ngữ cụ thể trong email đó bằng cách chọn “Không dịch lại [ngôn ngữ]” sau khi nhấn nút X

5.Tắt.jpg

  • Khi nhấp vào banner để dịch thì sẽ có tuỳ chọn cho phép Gmail sẽ luôn tự động dịch ngôn ngữ được phát hiện trong email từ đó về sau

4.Dịch-Tự-Động.jpg

  • Nếu app không phát hiện được ngôn ngữ trong email thì có thể dịch thủ công bằng cách nhấp vào menu 3 chấm chọn Dịch

6.Dịch-Thủ-Công.jpg

Google nói rằng tính năng này sẽ giúp người dùng đọc và hiểu nội dung trong email dù chúng ở bất kỳ ngôn ngữ nào. Hiện đã tung ra cho cả app Gmail Android và iOS, anh em đang dùng Gmail check cập nhật xem có chưa nhé 😊

Quảng cáo

35 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

mazechan
TÍCH CỰC
6 tháng
Mình xem trên ios thì vẫn chưa có
S.O.J
CAO CẤP
6 tháng
@mazechan Kích hoạt từ server á 😃
mazechan
TÍCH CỰC
6 tháng
@S.O.J Mình thử rồi nhưng vẫn chưa được bạn a. Chắc ít hôm nữa sẽ được cập nhật.
@mazechan 9 xác cụ ạ
thanhcsf
ĐẠI BÀNG
6 tháng
Hay phết
@thanhcsf Từ giờ có thể nói chuyện với Tây lông qua mail suôn sẽ luông rầu
Kwang Le
ĐẠI BÀNG
6 tháng
Update xong mà chưa có luôn
S.O.J
CAO CẤP
6 tháng
@Kwang Le Chờ thôi 😃
mr_fire
ĐẠI BÀNG
6 tháng
Gmail không support exchange. Lại add Gmail vào Apple Mail dùng tạm.
Mình ghét mấy chức năng tự động dịch, dùng trình duyệt phải vào tắt. Còn như youtube thì cay không biết tắt nó kiểu gì luôn. Để giao diện tiếng Việt thì mấy kênh nước ngoài nó tự động dịch tiêu đề thành tiếng Việt còn để giao diện tiếng Anh thì nó lại đi dịch tiêu đề mấy kênh trong nước
S.O.J
CAO CẤP
6 tháng
@spamspam
Cười vô mặt
@spamspam Bạn clear cookies thử.
@huyanh995 Nó là “tính năng bullshit” chứ có phải “bug” đâu mà fix bằng clear cookies.
@spamspam Vì mình từng bị và sửa bằng cách đó. Nếu nó ko work với bạn thì thôi.
@huyanh995 Nó bị trên app thì clear cookie kiểu gì?
S.O.J
CAO CẤP
6 tháng
Có vẻ là server side update. Anh em check Gmail lên bản mới nhất mà chưa có thì bình tĩnh nhé 😃
@S.O.J Sao không nói trước làm nảy giờ hồi hộp chít bà lun. Mồ hôi vã ra như tắm vậy. Hồi hộp và sợ quá nên sù đã khóa van rồi.mà nước trong người nó cứ....chảy. hahahaa
S.O.J
CAO CẤP
6 tháng
iOS chưa thấy 😃
skamylove
ĐẠI BÀNG
6 tháng
@S.O.J ios thì dùng lun dịch của apple cũng tiện mà. app nào cũng dịch dk
@S.O.J Nè. Ý mình nói là trên Android
Cười vô mặt
image.jpg
k liên quan lắm có ai dùng firefox bị lag giật youtube koo?
@IceNinja firefox trùm sạo lồng
Cười vô mặt
@IceNinja Mình dùng s23 uktra không bị . Nó ngốn ram cho nên mây nào ít ram hoặc yếu thì bị. Bạn mở nhiều tab xem nó như thằng nghiện lâu năm. Noa ngốn tài nguyên nhiều lắm. Trên PC máy cụ ông 2G ram thử xem nó lag và chậm như ông nội con rùa vậy. Cốc c..đi bạn ok hơn. Hahah
@pond1597 giờ mua note10+ ở đâu uy tín chất lượng tốt bác nhỉ,hic
rồi tự mua hàng trên taobao dc rồi hen.
Sao ko cho xoá những mail dưới ta
toppx150
ĐẠI BÀNG
6 tháng
Cảm ơn mod đã chỉ dẫn.
Android còn có chức năng chụp và dịch trên màn hình
Gọi iPhone
Trời bây giờ mới có. Email của Samsung nó có từ lâu rồi. Đúng là Sam nó luôn luôn tối ưu và đi trước Google. Cá nhân mình từ lúc mua máy vè là gỡ bỏ hoặc ẩn Gmail đi. Chi dùng Mail của Sam. Nó chính hãng và dĩ nhiên là an toàn . KNOX là cái mình thích và dùng Samsung. Riêng cái badn phím của sam thì mình không thích lắm. Nó không thông minh chút nào. Gợi ý hoặc fix lỗi còn tào lao quá. En thì ok còn tiếng Việt chán quá. Ý kiến cá nhân các bác Anti Fan đừng chấp nhá. Hahaha
Sunrai
ĐẠI BÀNG
6 tháng
Android trên S23U chưa thấy có dù đã update đầy đủ.
Sunrai
ĐẠI BÀNG
6 tháng
@Sunrai Vừa nói xong thì thấy có liền kkkk
Tính năng hay nhưng mà ntnay là cấp quyền Google auto đọc nội dung mail r đúng k các bác nhỉ?
@light_or_dark_198 Thì xưa giờ nó vẫn có quyền đọc mà, trong ToS.
Xài xiaomi app gmail hay trễ thông báo , đành chuyển sang outlook
Được vài bữa google lại bỏ tính năng dịch tự động này rồi.

Xu hướng

Bài mới









  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019