Adobe Photoshop chính thức có Tiếng Việt

Một tin vui cho anh em đang dùng, đang học, đang tìm hiểu Photoshop - phần mềm này đã chính thức có full tiếng Việt.

Tinhte-Photoshop-chính-thức-có-tiếng-Việt-4.jpg

Tinhte-Photoshop-chính-thức-có-tiếng-Việt-4.jpg

Bản update lần này Adobe đã chính thức cập nhật toàn bộ giao diện, tính năng của Photoshop có tiếng Việt và sơ bộ thì mình thấy dịch khá chính xác.

Tinhte-Photoshop-chính-thức-có-tiếng-Việt-3.jpg

Tinhte-Photoshop-chính-thức-có-tiếng-Việt-3.jpg

Việt sử dụng Photoshop hiện tại sẽ đơn giản hơn khi có Tiếng Việt, các hướng dẫn, cập nhật tính năng mới, tên tính năng, công cụ đều sẽ có tiếng Việt.

Để có thể cập nhật lên phiên bản Photoshop Tiếng Việt anh em có thể làm theo các cách sau:

Ảnh màn hình 2024-09-14 lúc 15.38.07.jpg

Ảnh màn hình 2024-09-14 lúc 15.38.07.jpg

Bước 1: Cập nhật ngôn ngữ hệ thống là Tiếng Việt.

Tinhte-Photoshop-chính-thức-có-tiếng-Việt-8.jpg

Bước 2: Truy cập vào Adobe Creative Cloud ➡️ Preferences ➡️ Apps ➡️ Default install language ➡️ chuyển thành tuỳ chọn tiếng Việt.

Tinhte-Photoshop-chính-thức-có-tiếng-Việt-3.jpg

Bước 3: Truy cập vào Photoshop ➡️ Preferences ➡️ Interface ➡️ UI Language ➡️ chuyển về Tiếng Việt.

Bước 4: Khởi động lại máy là xong.

Ảnh màn hình 2024-09-14 lúc 15.39.45.jpg

Ảnh màn hình 2024-09-14 lúc 15.39.45.jpg

Ảnh màn hình 2024-09-14 lúc 15.41.05.jpg

Anh em lưu ý rằng mình dùng Macbook M1, mình phải đổi ngôn ngữ hệ thống thành tiếng Việt thì mới được, còn các máy Windows thì mình chưa thử.

8x hưng yên

CAO CẤP

22 ngày

window, office dùng tiếng việt khó hơn...tiếng anh

ntherol

TÍCH CỰC

@8x hưng yên Có quá nhiều từ dịch sang ko hiểu nói gì, đơn giản vì tiếng Việt ko có cái nghĩa mà tiếng anh nó có. Khổ

Dr.Son

VIP

@ntherol Cũng ko hẳn, vì mỗi từ trong menu đều là những từ ngắn gọn nhất, và người ta đã làm quen với nó mấy chục năm nên nhiều khi thấy quen mắt, quen tay. Còn dịch ra tiếng Việt thấy lạ.

Còn Cái Nịt

21 ngày

@ntherol quan trọng là quen rồi thôi chữ chả phải từ ngữ gì cả 😃

abbvvhh

@Dr.Son chuẩn đó bạn, dùng máy tính điện thoại bằng tiếng Anh từ năm 99 sau này khi có Việt hoá mình cũng chả dùng đến vì quen giao diên tiếng Anh rồi

NguyễnXuânBằng

@abbvvhh Đồng ý với bạn, dịch sang tiếng Việt thì vẫn hiểu nhưng hiểu chậm hơn cả tiếng Anh. Mình toàn dùng giao diện tiếng Anh cùng là để duy trì vốn từ nữa.

Thầy giáo Sang

Mò tính năng thấy bà luôn!

xecatang

Có app khi về tiếng Việt từ ngữ ý nghĩa sẽ không hay với người xài quen/lâu năm, nhưng chắc ok với người mới

@xecatang mình sẽ ko chuyển sang tiếng việt, vì khi cần xử lý sự cố thì chỉ có mấy web tiếng anh mới có hướng dẫn giải quyết đầy đủ, và tất nhiên mấy thằng hướng dẫn nó cũng dùng bản tiếng anh.

haobcyqhdvb

@Dr.Son bản adobe ltsc 2022 đã ổn định chưa bác nhỉ.hic?

kixx

@haobcyqhdvb ổn thì chỉ ổn với ace trả tiền thôi
đội cr@ thì cs6 vẫn cày ra tiền đc 😁
đợt vừa rồi ,adobe ra cái generative đúng đỉnh ,tool ngon thiệt ,nhưng KH ghiền rồi là quet sạch bản cr@ ,vì dính tới cloud =)))

tuanthuphap

ĐẠI BÀNG

@kixx Sao không xaid pre active

@kixx cs6 ltsc 2022 đã fix hết lỗi chạy ổn định chưa bác kix nhỉ,hic?

Phuongcyborg

hèn gì mấy hôm nay team phông bạt mạnh thế

EvilArtist

Một số thượng đẳng cho rằng phải dùng tiếng Anh mới gọi là tiếp cận thế giới

lhdtt

@Doof Heinz Nó tiếp cận với thế giới nhỏ bé của ông thôi, sao ông đánh đồng ông với thế giới, thế giới dữ chưa 😂

Tiến Minh Đỗ

@EvilArtist tính ra chưa thấy ai thể hiện thượng đẳng ở topic này , có ông đang thể hiện đó. Ngta chỉ nói chuyển sang chưa quen và làm chậm đi. CV ngta kiếm ra tiền, rảnh ngồi mò ? Nói ra thấy ng...

Doof Heinz

@lhdtt Cũng phải đi từ bé đến lớn chứ

@Doof Heinz Vậy thì đừng dùng từ “bằng con nít 2 tuổi” với người khác bro

allstreet

Ngon, hóng thuốc 😆

Tuấn Linh007

@allstreet hóng thuốc theo

Đặng Chánh Thi

@allstreet Hơi bị lâu đấy! Adobe giờ hông giỡn được nữa rồi.

phongnvu

20 ngày

@allstreet Giờ đừng hy vọng có thuốc nữa đâu, cứ ngắt kết nối Internet, cài đặt và cr*ck bình thường, rồi cấu hình firewall không cho app Photoshop kết nối đến máy chủ của hãng, sau đó bật kết nối Internet, vẫn sẽ dùng được bình thường, đương nhiên là không cập nhật được bản mới rồi!

para-hạ-sốt

Mấy khứa xài cờ-rắc chắc chưa có đâu, khỏi check 😁

Apple Love Paradise

@para-hạ-sốt Cờ rắc có file ngôn ngữ thay luôn mà, nhưng bên cửa sổ !!

empty77

Tại xài quen nên dùng tiếng Việt lại thấy khó hơn. Bọn TQ Nhật Hàn nó có từ lâu rồi nên dùng quen tiếng địa phương thành ra toàn dùng tiếng địa phương

qhuy729

thợ pts toàn nhớ mặt chữ thôi chứ hiểu nghĩa được bao nhiêu

theon2709

@qhuy729 Đấy là bạn thôi =]], còn giáo trình bọn tôi tiếng anh hết ạ

Jeff Bezos

@qhuy729 thợ lâu năm họ còn không thèm nhớ mặt chữ, họ hiểu công cụ và họ dùng phím tắt 😂

Nguyệt Thần

@Jeff Bezos Rồi đến lúc lên bản mới, máy mới mà cái phím tắt nó k còn hoạt động nữa thì ngồi khóc.

@Nguyệt Thần t thấy mấy thợ PTS kiểu studio áo cưới lâu năm làm kiểu hộ gia đình ko thuê thợ, họ ít khi đổi phiên bản

spamspam

@qhuy729 Thôi nào, đâu phải ai cũng như bạn đâu.

Hoàng Thái Bình

Tip toàn tiếng anh. Chơi vậy ai chơi lại

zlshinelz

T ghét nhất chỉ cài máy hướng dẫn sự dụng, chỉ ngta tiếng anh trong 1 cộng đồng tiếng việt
Xoá quách, xài cạp cut còn lẹ hơn, nhanh gọn cho người dốt như tui 😤

Tiếng Việt vào làm gì, cho người mới sờ vào thì ok ( mà cũng éo ok vì tut toàn eng)…H tôi sờ phần mềm hay đt nào tiếng Việt là tôi lú luôn =]]

SoGetSu

Giờ mới biết, lát về xem lại coi có ko!? 🙂

navy.seal

Ngon

Này thích hợp cho người dùng mới tự học mày mò !! Còn chuyên nghiệp rồi muốn sài tiếng việt nó vẫn hơi suy nghĩ khi phải bấm chuột !! Sài một thời gian quen với lệnh tiếng việt thì sẽ ổn !!

chỉ dành cho người mới, nhất là người tự mò học.

boyplay

@Jeff Bezos Tự học càng nên tiếng anh, tài liệu h toàn tiếng anh, học có mà lú

camzhin

Đọc cái tưởng bản tA mới là ngôn ngữ mẹ đẻ còn tV là tiếng nước ngoài

Bắp Xào Bơ Tỏi

dùng tiếng Anh nó quen r :v

Máy Windows thì chưa có và hầu hết các giáo trình Photoshop thì dùng tiếng Anh cả.

Adobe Photoshop chính thức có Tiếng Việt

CHỦ ĐỀ TƯƠNG TỰ

Adobe chính thức hỗ trợ tiếng Việt cho Photoshop

Các Bản Cập Nhật Mới Nhất Của Adobe Animate: Cải Tiến Đáng Chú Ý Năm 2024

Đánh Giá Của Người Dùng Về Adobe Và Canva

Đánh Giá Của Người Dùng Về Adobe Spark