Nói đến Apple, chắc hẳn nhiều người trong chúng ta sẽ nghĩ ngay đến câu slogan quen thuộc, "Think Different". Đúng vậy, kể từ khi thành lập cho đến nay, Steve Jobs và đồng sự luôn đặt tiêu chí độc đáo lên hàng đầu. Trong quá trình nghiên cứu và phát triển sản phẩm, Apple thường sáng tạo xu hướng hơn là chạy theo trào lưu sẵn có. Tuy nhiên, sự độc đáo không bảo đảm hoàn toàn cho tính hiệu quả, và AirPort - thuật ngữ được Apple sử dụng cho thay cho Wi-Fi, là một ví dụ điển hình.
Những ai sử dụng các sản phẩm máy tính Mac đều biết AirPort là một tên gọi khác của kết nối mạng không dây. Tuy nhiên, đối với những người mới chuyển sang hệ điều hành MacOS X, họ lại quen thuộc hơn với danh từ phổ biến là Wi-Fi. Nhìn thấy được nguy cơ gây khó hiểu cho người dùng mới này, rất có thể Apple sẽ sử dụng lại thuật ngữ Wi-Fi thay cho AirPort trên phiên bản Lion 10.7 chuẩn bị phát hành. Hình trên là một so sánh khi mở menu kết nối mạng không dây giữa phiên bản Snow Leopard (trái) và Lion (phải). Có thể thấy thuật ngữ "AirPort" trên Snow Leopard đã bị thay thế bởi "Wi-Fi".
"AirPort" là thuật ngữ chỉ kết nối mạng không dây được Apple sử dụng từ năm 1999, và chỉ duy nhất một mình hãng sử dụng danh từ này. Với sự phổ biến ngày càng rộng rãi của danh từ Wi-Fi trên phạm vi thế giới, Apple có thể đã hiểu hãng cần phải làm gì để tối ưu hóa trải nghiệm của người dùng, nhất là người dùng mới. Việc khan hiếm tồn kho các thiết bị AirPort của Apple thời gian gần đây cũng góp phần khẳng định thêm về sự thay đổi này. Nhiều khả năng hãng sẽ làm mới các sản phẩm trên và đặt lại tên cho chúng là thiết bị Wi-Fi.
Nguồn: Slashgear