BẤT DUNG NẠP LACTOSE là gì (LACTOSE INTOLERANCE)
✅DESCRIPTION OF CASE.
An 18-year-old college student reports to her physician complaining of diarrhea, bloating, and gas when she drinks milk. She thinks that she has always had difficulty digesting milk. The physician suspects that the woman has lactose intolerance. He requests that she consume no milk products for a 2-week period and note the presence of diarrhea or excessive gas. Neither symptom is noted during this period.
✅EXPLANATION OF CASE.
The woman has lactase deficiency, a partial or total absence of the intestinal brush-border enzyme lactase. Lactase is essential for the digestion of dietary lactose (a disaccharide present in milk) to glucose and galactose. When lactase is deficient, lactose cannot be digested to the absorbable monosaccharide forms and intact lactose remains in the intestinal lumen. There, it behaves as an osmotically active solute: It retains water is osmotically, and it produces osmotic diarrhea. Excess gas is caused by fermentation of the undigested, unabsorbed lactose to methane and hydrogen gas.
✅TREATMENT.
Apparently, this defect is specific only for lactase; the other brush-border enzymes (e.g., α-dextrinase, maltase, sucrase, trehalase) are normal in this woman. Therefore only lactose must be eliminated from her diet by having her avoid milk products. Alternatively, lactase tablets can be ingested along with milk to ensure adequate digestion of lactose to monosaccharides. No further testing or treatment is necessary.
✅MÔ TẢ TÌNH HUỐNG.
Một sinh viên đại học 18 tuổi nói với bác sĩ của cô rằng cô bị tiêu chảy, đầy hơi và khi cô uống sữa. Cô ấy nghĩ mình luôn gặp khó khăn trong việc tiêu hóa sữa. Bác sĩ nghi ngờ cô gái bị chứng không dung nạp lactose. Anh ấy yêu cầu cô không tiêu thụ các sản phẩm sữa trong thời gian 2 tuần và lưu ý sự hiện diện của tiêu chảy hoặc khí quá nhiều. Và không có triệu chứng nào được ghi nhận trong giai đoạn này.
✅GIẢI THÍCH TÌNH HUỐNG.
Người phụ nữ bị thiếu hụt men lactase, thiếu hụt một phần hoặc toàn bộ enzyme lactase bờ bàn chải ruột. Lactase cần thiết cho quá trình phân giải đường lactose trong chế độ ăn (một disaccharide có trong sữa) thành glucose và galactose. Khi thiếu men lactase, lactose không thể được tiêu hóa (phân giải) thành các dạng monosaccharide có thể hấp thụ được và lactose nguyên vẹn vẫn còn trong lòng ruột. Ở đó, nó hoạt động như một chất tan có tính thẩm thấu: Nó giữ nước lại, và tạo ra tiêu chảy thẩm thấu. Khí dư thừa là do quá trình lên men của đường lactose không tiêu hóa, không được hấp thụ thành khí metan và hydro.
✅ĐIỀU TRỊ:
Rõ ràng, khiếm khuyết này chỉ dành riêng cho lactase; các enzym bờ bàn chải khác (ví dụ, α-dextrinase, maltase, sucrase, trehalase) thì vẫn hoạt động bình thường ở người này. Do đó, chỉ có lactose mới phải loại bỏ khỏi chế độ ăn uống của cô ấy bằng cách cho cô ấy tránh các sản phẩm sữa. Ngoài ra, có thể uống viên nén lactase cùng với sữa để đảm bảo tiêu hóa đủ đường lactose thành monosaccharide. Không cần xét nghiệm hoặc điều trị thêm.
Tiêu chảy thẩm thấu: Là hiện tượng tiêu chảy do một loại dung dịch mà ruột không thể hấp thu, gây áp lực thẩm thấu đến màng nhầy trong ruột, dẫn đến tình trạng thải nước thái quá.
Cảm ơn các bạn đã đọc!!
✅DESCRIPTION OF CASE.
An 18-year-old college student reports to her physician complaining of diarrhea, bloating, and gas when she drinks milk. She thinks that she has always had difficulty digesting milk. The physician suspects that the woman has lactose intolerance. He requests that she consume no milk products for a 2-week period and note the presence of diarrhea or excessive gas. Neither symptom is noted during this period.
✅EXPLANATION OF CASE.
The woman has lactase deficiency, a partial or total absence of the intestinal brush-border enzyme lactase. Lactase is essential for the digestion of dietary lactose (a disaccharide present in milk) to glucose and galactose. When lactase is deficient, lactose cannot be digested to the absorbable monosaccharide forms and intact lactose remains in the intestinal lumen. There, it behaves as an osmotically active solute: It retains water is osmotically, and it produces osmotic diarrhea. Excess gas is caused by fermentation of the undigested, unabsorbed lactose to methane and hydrogen gas.
✅TREATMENT.
Apparently, this defect is specific only for lactase; the other brush-border enzymes (e.g., α-dextrinase, maltase, sucrase, trehalase) are normal in this woman. Therefore only lactose must be eliminated from her diet by having her avoid milk products. Alternatively, lactase tablets can be ingested along with milk to ensure adequate digestion of lactose to monosaccharides. No further testing or treatment is necessary.
✅MÔ TẢ TÌNH HUỐNG.
Một sinh viên đại học 18 tuổi nói với bác sĩ của cô rằng cô bị tiêu chảy, đầy hơi và khi cô uống sữa. Cô ấy nghĩ mình luôn gặp khó khăn trong việc tiêu hóa sữa. Bác sĩ nghi ngờ cô gái bị chứng không dung nạp lactose. Anh ấy yêu cầu cô không tiêu thụ các sản phẩm sữa trong thời gian 2 tuần và lưu ý sự hiện diện của tiêu chảy hoặc khí quá nhiều. Và không có triệu chứng nào được ghi nhận trong giai đoạn này.
✅GIẢI THÍCH TÌNH HUỐNG.
Người phụ nữ bị thiếu hụt men lactase, thiếu hụt một phần hoặc toàn bộ enzyme lactase bờ bàn chải ruột. Lactase cần thiết cho quá trình phân giải đường lactose trong chế độ ăn (một disaccharide có trong sữa) thành glucose và galactose. Khi thiếu men lactase, lactose không thể được tiêu hóa (phân giải) thành các dạng monosaccharide có thể hấp thụ được và lactose nguyên vẹn vẫn còn trong lòng ruột. Ở đó, nó hoạt động như một chất tan có tính thẩm thấu: Nó giữ nước lại, và tạo ra tiêu chảy thẩm thấu. Khí dư thừa là do quá trình lên men của đường lactose không tiêu hóa, không được hấp thụ thành khí metan và hydro.
✅ĐIỀU TRỊ:
Rõ ràng, khiếm khuyết này chỉ dành riêng cho lactase; các enzym bờ bàn chải khác (ví dụ, α-dextrinase, maltase, sucrase, trehalase) thì vẫn hoạt động bình thường ở người này. Do đó, chỉ có lactose mới phải loại bỏ khỏi chế độ ăn uống của cô ấy bằng cách cho cô ấy tránh các sản phẩm sữa. Ngoài ra, có thể uống viên nén lactase cùng với sữa để đảm bảo tiêu hóa đủ đường lactose thành monosaccharide. Không cần xét nghiệm hoặc điều trị thêm.
Tiêu chảy thẩm thấu: Là hiện tượng tiêu chảy do một loại dung dịch mà ruột không thể hấp thu, gây áp lực thẩm thấu đến màng nhầy trong ruột, dẫn đến tình trạng thải nước thái quá.
Cảm ơn các bạn đã đọc!!
