Bức thư dài 4 trang của Nikola Tesla được bán với giá hơn 340.000 USD
Enzo Le
4 thángBình luận: 59
Bức thư dài 4 trang của Nikola Tesla được bán với giá hơn 340.000 USD
Bức thư viết tay có chữ ký của Nikola Tesla đã được bán trong một cuộc đấu giá ở Remarkable Rarity (RRAuctions) và đã thu về số tiền lên đến 341.295 đô la Mỹ. Con số này đủ để nói lên độ "hot" của thương hiệu Tesla vào thời điểm này!

nikola-tesla_2.jpeg

Tesla ngày nay được biết đến như một thương hiệu xe điện đang làm mưa làm gió trên toàn thế giới. Thế nhưng ít ai biết rằng vào thời điểm 120 năm trước, Nikola Tesla đã là một trong những nhà phát minh vĩ đại nhất thế giới.

nikola-tesla_3.jpeg

Bức thư này được Tesla viết gửi cho biên tập viên Paul Dana của tờ New York Sun vào ngày 25 tháng 2 năm 1901, để thảo luận về vị trí của Tesla trong số các nhà phát minh quan trọng nhất của Mỹ vào thời điểm đó. Tờ New York Sun được xuất bản từ năm 1833 đến năm 1950. Bức thư này là "triển vọng" của tờ báo để giúp nó trở thành một phần quan trọng trong ngành truyền thông thời bấy giờ, cùng với 2 tờ báo nổi tiếng The New York Times và New York Herald Tribune.

Quảng cáo



nikola-tesla_4.jpeg
nikola-tesla_5.jpeg

Mình tạm dịch nội dung bức thư như sau, mời anh em cùng đọc nhé!

“Ông Dana thân mến,

Thật là một điều tuyệt vời! Chiếc điện thoại luôn khiến tôi bị cuốn hút bởi vẻ đẹp của nó nhưng những biểu hiện của lực trong từ trường quay còn khiến tôi ấn tượng hơn nữa. Tôi nghĩ đèn dây tóc là một thứ chẳng có gì hấp dẫn. Bằng nhiều cách, ông đã cho tôi lợi thế tuyệt vời!

Điện thoại Bell đã có trước chiếc điện thoại Reis (1834), thứ có thể truyền đi âm thanh của âm nhạc và anh ta đã thoát hiểm trong gang tấc trong vụ kiện về bằng sáng chế, trong đó người ta cho rằng điện thoại Reis đã được bảo hộ trước khi có chiếc điện thoại Bell. Mặt khác, Edison cũng có bằng sáng chế của King & Starr về đèn dây tóc (1848?). Tôi may mắn hơn hai người đó vì đã không có từ trường quay trước khi tôi phát minh ra nó.

Điều thú vị là Bell dường như dừng lại với bằng sáng chế cơ bản của mình trong khi Edison và tôi đã phát triển các phát minh của mình theo nhiều hướng. Trong một buổi trình diễn thực tế, phát minh của Edison phải đứng đầu. Tôi thảo luận về chủ đề này một cách tự do, và cảm thấy tin tưởng về tình bạn của chúng ta. Tuy nhiên, có một điều khác mang đến ưu thế cho tôi. Điện thoại mang đến sự tiện lợi, đèn dây tóc mang đến sự thoải mái nhưng điện năng lại có nghĩa là bánh mì và bơ. Hiện nay lượng vốn đầu tư đang dồn rất nhiều vào lĩnh vực này. Ví dụ, ông có thể làm được rất nhiều điều với mười nghìn đô la trong việc lắp đặt điện thoại hoặc đèn điện, nhưng trong việc truyền tải điện năng, một khoản tiền như vậy chỉ bằng một giọt nước trong đại dương.

Điện thoại sẽ mãi mãi hữu dụng, và vì vậy có lẽ phát minh của tôi sẽ cho phép sử dụng năng lượng của mặt trời theo cách đơn giản và tiết kiệm nhất và thật khó để thiết kế một chiếc máy đơn giản hơn của tôi với phần cứng được điều khiển bằng cơ khí và tiếp xúc điện. Nhưng đèn dây tóc sẽ sớm bị khai tử và phát minh của Edison trong lĩnh vực này sẽ chỉ còn giá trị lịch sử.

Quảng cáo


Giả sử bây giờ đèn của tôi đánh bại đèn của Edison và hệ thống truyền dẫn không dây của tôi được ứng dụng trong giao tiếp điện thoại, tôi tin là ông sẽ có thể viết một bài xã luận thật hay!

Trân trọng,

N. Tesla ”

Nguồn: rrauction
59 bình luận
Thiencl
TÍCH CỰC
4 tháng
Ngưỡng mộ ông
Đỉnh cao điện học đi trước thời đại
dual1
CAO CẤP
4 tháng
@Thiencl Albert còn ngưỡng mộ nói chi
23B8D7AB-3C55-4735-A129-3C068051D83C.jpg
@Thiencl Iron man chính là lấy tesla làm cảm hứng để xây dựng nhân vật. Tony chính là lấy hình ảnh Elon
Ít ai biết rằng Tesla đã phải chết trong sự nghèo đói.
Đọc và xem về ông mà vô cùng xúc động.
@navy.seal Nhà bác học chân chính thật sự. Ông luôn nghiên cứu và cống hiến cho nhân loại.
@Nguyễn Lưu Minh đức ông là nhà phát minh không biết làm kinh tế...hoặc là do cùng thời với ông có một nhà phát minh khác làm kinh tế quá giỏi...
@Nguyễn Lưu Minh đức z là b chưa nghe nhà kinh doanh thì giàu chứ nhà khoa học thì luôn nghèo rồi 😆
@supervisor 03m Nhà khoa học họ chăm chú nghiên cứu, chỉ cần sống qua ngày, nếu so sánh nhà khoa học với nhà kinh doanh thì quá lệch lạc về hệ quy chiếu
chữ ông này ko nhìn ra j thế mak bạn này vẫn dịch được
@Nguyễn Lưu Minh đức Hoặc là sáng tác 😆
BabyGenius
ĐẠI BÀNG
4 tháng
@Nguyễn Lưu Minh đức dịch từ 1 bản tiếng Anh chỉnh chu khác bạn à
@BabyGenius chỉn chu, not chỉnh chu.
CSCT.png
100mph
ĐẠI BÀNG
4 tháng
Ông này có mỗi tấm hình nhìn nghiêng để lại cho hậu thế thì phải?
@100mph thời đại đấy làm gì có nhiều ảnh mà để
Hot.Buns
TÍCH CỰC
4 tháng
@100mph ổng ở lab miết đâu ra ảnh nhiều để chị em ngắm
Nể nhất ông này phát minh những cái thời đó là ko tưởng
virus912
TÍCH CỰC
4 tháng
@Võ Thành Quân Nhiều phát minh không tưởng cả bây giờ đấy bạn, như khai thác năng lượng điện từ mây rồi truyền điện qua lòng đất mà không cần dây dẫn, máy liên lạc với người chết 💀, vân vân và mây mây, vãi hàng lắm
@virus912 Máy liên lạc với người chết? Xaolonmongmanh à?
virus912
TÍCH CỰC
4 tháng
@Best DLV Killer Tìm hiểu đi rồi hãy nói người khác, phát minh nhưng không được chứng minh và công nhận, không biết ai xaobuoimongmanh đâu
Nể ông nào đọc đc bức thư này
Buồn ghê...
Liên quan j thương hiệu tesla thế?
@Illusion88888 Musk bảo đặt tên tesla để nhớ về những đóng góp của Tesla mà bác
@ahihidongocahiahi Con số này đủ để nói lên độ "hot" của thương hiệu Tesla vào thời điểm này!
Phunv74
ĐẠI BÀNG
4 tháng
@Illusion88888 Tại thời điểm đó, Tesla đã phát minh ra động cơ điện cho xe ôtô, nhưng không cạnh tranh đc với động cơ đốt trong nên mãi đến thế kỷ 21 này phát minh của Tesla mới được ứng dụng. Thuyết âm mưu thời đó là do các nhà tài phiệt dầu mỏ đứng đằng sau ủng hộ động cơ đốt trong.
@Phunv74 thật ra thời ấy động cơ điện cho xe ôtô không cạnh tranh được với động cơ đốt trong là vì vấn đề nguồn điện, hồi đó không có pin lithium mà họ dùng ắc-quy vừa yếu vừa sạc chậm, nhưng phương tiện chạy điện là có ví dụ Xe Điện chạy Ray song song với đường bộ
Nhắcđến ông Tesla lại thấy kinh tởm lão edison, thấy thương các ông bà giáo viên cứ gào như robot cả ngợi edison để học sinh học theo. nực cười.
@astrazeneca Giáo viên cũng là người truyền tin, họ nghe đời trước truyền lại thì họ kể cho học sinh thôi. Duma nó lê văn tám nó còn xạo ch ó được mà
romero
TÍCH CỰC
4 tháng
Chữ đẹp quá!
Chữ xấu quá !
Ryo116
ĐẠI BÀNG
4 tháng
t mà quay lại thời học sinh nhất định sẽ cho vài đấm vào mặt bọn giáo viên thiểu năng viên tung hô Thomas Edison và không hề nhắc tới Nikola Tesla
@Ryo116 đừng nóng anh, gv cũng chỉ là con vẹt mà, tôi cũng từng là 1 con vẹt kiểu vậy.
Hot.Buns
TÍCH CỰC
4 tháng


"tunguska" từ khoá cho các bác muốn nghiên cứu ông Tesla này có thể làm được những gì nè
Mình nhớ nghe đâu đó câu chuyện vì sao ông Tesla có được những phát minh,ý tưởng là do có"người từ tương lai"nói với ông,chỏ cho ông.Còn ông chỉ là người viết ra,nói ra,truyền đạt lại
Kiểu giống bà Vanga nhưng kiểu ông Tesla về khoa học
Bộ óc Tesla đỉnh lắm nhé, mà bị vị ông nội Thô-mát Ê-đi-sơn ăn cmn cắp các sáng chế.
Im lặng đi
@Edward Đỗ Ở đây tìm hiểu đọc sách lịch sử luôn nhá. Morgan lsf tài trợ chính có quyền hơn Edison.
Téla chỉ là một kỹ sư muốn chú trọng ÁC thui chứ chả có phải thiên tài ghê gớm và chính ổng cũng không phát minh ra AC
@Kỹ Sư Hoá Học Chắc bạn cũng biết sách sử toàn do kẻ chiến thắng viết đúng ko? Như vậy nó ko phải chân lý và đáng tin. Bạn nên tìm hiểu mảng chìm của sự việc nữa chứ đừng chỉ thấy bề nổi sự việc rồi phán luôn. Ngày xưa mình ko tìm hiểu kỹ về Tesla cũng kết luận y như bạn vậy 😅
@Edward Đỗ Nhảm, vậy mấy cái thuyết âm mưu có căn cứ gì? Nói chung chỉ có mấy kẻ thích thuyết âm mưu rồi tưởng tượng ra thui.
@Kỹ Sư Hoá Học nhờ Edison của bạn mà nhân loại mới bị kìm hãm như bây giờ. Đội ơn nhiều lắm. Sau này ko khéo từ thiên tài trở thành tội đồ.
Cười ra nước mắt
Mấy thằng lậm thuyết âm mưu tung hô Tesla chửi Edison hà. Tesla nào ở phát minh ra điện xoay chiều? Điện xoay chiều đã được phát minh bởi Michael Faraday và từ thế kỷ 19 rồi. Tesla chi là một kỹ sư trong vô số kỹ sư trong cty Edison thui ổng từ Châu Âu được thuê bởi chi nhánh của Edison. Tesla nào chết trong nghèo khó? Thằng chả ở khách sạn sang trọng, nhận được vô số tiền tài trợ nhưng phung phí vô các dự án điên rồ không có thực tế như cái dự án truyền điện qua bầu khí quyển khắp thế giới đó. Edison là người. Thực tế giúp phát triển mạng lưới điện, làm ra bóng đèn điện có tính thực tế, thúc đẩy công nghiệp hoá ở Mỹ
@Kỹ Sư Hoá Học mấy cái máy bơm nước gia đình phổ thông các kiểu tầm 1.5k-W trở lại ấy bác,giờ toàn dùng động cơ dc không thôi bác ah
@nospecial Mình cũng không biết nữa mình học về nguyên lý hoạt động của mấy loại đó thui chứ không có học chi tiết về nguồn điện. Chỉ biết có nguồn cấp điện thui. Nhưng mình nghĩ là do hiệu năng chuyển đổi điện DC nó cao hơn há. Trong máy bơm nó có 2,3 cái hiệu suất lận, hiệu suất chuyển đổi năng lượng điện, hiệu suất máy bơm. Chắc do hiệu suất chuyển đổi điện DC cao hơn AC.
@Kỹ Sư Hoá Học ông nói ngta lậm Tesla chứ thấy mồm ông cũng lậm Edison còn gì. Gào rống được cho bao nhiêu tiền "bản quyền" vậy? Cái mà ông dẫn chứng ra chỉ là phần bề nổi ai cũng có thể tìm hiểu được thôi.
@Kỹ Sư Hoá Học nó khịa mà ông giải thích như đúng rồi =)))) máy bơm gia đình nào mà dùng DC vậy.
Alain Musy
ĐẠI BÀNG
4 tháng
Bây giờ tên ông được 2 hãng xe lấy là hãng Tesla Inc. và hãng Nikola Corp.
Khiếp font chữ nghiên kiểu này đọc có gì đó không ra :v
@A0kiji Chỉ người xứng đáng mới có thể đọc 😁
cryon57
ĐẠI BÀNG
4 tháng
thấy nhiều thông tin cho rằng Tesla dù là nhà khoa học nhưng tin vào thần học. Một số kênh youtube còn khẳng định Tesla có được tri thức từ "một chiều không gian khác"...
Hóa ra chữ mình đẹp như chữ của Tesla 😔








  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2022 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02862713156
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019