Có thể bạn chưa biết: Tinh tế cũng có từ điển
Duy Luân
2 nămBình luận: 88
Có thể bạn chưa biết: Tinh tế cũng có từ điển
http://1tudien.com là trang web từ điển miễn phí mà bọn mình làm từ lâu lắm rồi, đến giờ thỉnh thoảng khi cần tra từ nhanh từ tiếng Anh hoặc Pháp sang tiếng Việt mình vẫn hay sử dụng. So với các tool xịn kiểu Google Translate thì rõ là không bằng được, nhưng được cái đơn giản, nhiều từ chuyên ngành được dịch sát nghĩa, có hỗ trợ dịch cả đoạn văn. Trang được làm từ năm 2009 đến nay không còn maintain nữa nhưng vẫn chạy bình thường, anh em có thể xem qua nếu thích nhé.

1TuDien.com - Từ Điển, Dịch Thuật Trực Tuyến

Multilingual dictionary for Vietnamese and Vietnamese Learner. Từ điển đa ngôn ngữ cho người Việt và người nước ngoài học tiếng Việt.
1tudien.com
cover_home_tu_dien.jpg
Cái này mình cũng biết nhưng ít dùng lắm😁.
@poiuy1234 Danh từ mới đúng chứ
thuongphuc
ĐẠI BÀNG
2 năm
@poiuy1234 Cười sml
@poiuy1234 Trời đã sinh ra Luân sao còn sinh ra Hiệp
huygapro
TÍCH CỰC
2 năm
@thanhphat95 Bạn trên dùng từ đó để bổ nghĩa cho các danh từ, nên nó trở thành tính từ, chỉ những thứ có chất của Cu Hiệp. Giống như Google là danh từ, nhưng khi nói “mình google rồi nhưng không ra” thì nó lại là động từ, mặc dù ban đầu nó không phải là động từ
vythanh
CAO CẤP
2 năm
Giờ mới biết 😁
Nên có từ điển cho mấy đứa viết bài đúng chính tả Việt Nam thì ok hơn.
@Rainwalker bạn vả vào mặt mod tinh tế luôn rồi 😁
@nhân hunter Vả là vả thế nào ! luôn mới đúng
@nhân hunter đọc thấy ngẹn ngào =))))) chuẩn vcl :D
TRK
TÍCH CỰC
2 năm
@Rainwalker mấy đưa hay sai mà di lam từ dien nen bi...vả.
Bacutri
TÍCH CỰC
2 năm
Có gần chục năm rồi
Không thân thiện với mobile làm từ 10 năm trước có khác, chịu thôi 😁
Thành BMT
TÍCH CỰC
2 năm
Mod lấy ngay handsome để tự sướng kìa 😁
tucammoi
TÍCH CỰC
2 năm
có trang nào dịch Anh việt hay hơn GG translate ko mí bợn?
@tucammoi Google dịch đang bá đạo nhất rồi
@tucammoi Bing translate dịch đoạn văn thấy oke hơn google
tucammoi
TÍCH CỰC
2 năm
@If you dont mind hồi đó Evtran ngon do ng VN làm nên sát nghĩa ko biết giờ còn ko, hic.
huygapro
TÍCH CỰC
2 năm
@tucammoi Google dịch sao biết hết nghĩa của nó. Trên Mac thì mình dùng Viet Tien khá ok. Còn ngày xưa dùng win thì hay xài Lạc Việt. Còn web thì dùng tratu.vn
@If you dont mind về tổng thể mình vẫn thấy GG dịch ok hơn trong nhiều trường hợp, GG có cái hay là cho cộng đồng đóng góp, nên dữ liệu có thể nói là rất tốt, tuy nhiên vì thế mà nhiều cái cũng k chính xác lắm
Chỉ cần khi viết xong kiểm tra và đọc lại xem có sai chính tả ko là ok rồi , chứ còn cứ viết xong cái là post bài luôn thì còn sai nhiều .
luyen
TÍCH CỰC
2 năm
@uthalinh Có vẻ bạn cũng thế, xem lại cách bỏ dấu chấm, phẩy nhé.
@luyen Tại đây chỉ là cmt thôi còn nếu viết bài để đăng thì mình sẽ cẩn thận hơn chứ 😁
Vẫn dùng 1tudien lâu giờ vì UI sạch đẹp 😁
Tuy vậy mấy từ chuyên ngành hiếm quá. Database mà update thường xuyên thì thơm :D
@oo0ooabcoo0oo TT cũng xài ké thôi chứ làm gì có ai ngồi soạn ra tự điển ? chắc phải mời cụ BÙI bỏ thêm 20 năm nữa để viết tự điển chuyên ngành....
Syter
TÍCH CỰC
2 năm
@TsanHoang Từ điển thì vô vàn, có những từ điển dành chuyên cho một thể loại nhất định ví dụ như vật lý, sinh học, khoa học, y học, hay thực tế hơn đó là từ điển công nghệ, bạn biết mỗi năm có bao nhiêu từ mới được đẻ ra không? Mình méo biết nhưng đoán chắc là rất nhiều.
Ý người ta là data từ điển nghèo, thiếu cập nhật chứ không ai bắt ngồi soạn ra cả, biết gì mà đòi soạn.
@Syter Đúng vậy.. nói thật mất lòng...viết bài còn sai lỗi thì trình đâu mà có tự điển riêng...?
Luân làm sao nó khac biet cac app khác chứ vầy như nhau cả, nên làm thành bong bóng tra nha như bubble đó.
@concobebe2411 cái này bữa giờ cũng đọc sơ mà giờ mới đọc kĩ, ngon hơn rồi, mà mình thì lại ít xài từ điển 😁
hongphuc9x
TÍCH CỰC
2 năm
Trước cũng hay tra ở 1tudien
Hàng lởm không dùng : ))
elgaucho
TÍCH CỰC
2 năm
Tinhte cần tự điển Viet-Viet hơn 😁
vnpt.netvnn
ĐẠI BÀNG
2 năm
@elgaucho Cái từ điển Việt Việt cực khó. Vì sao ? Vì dữ liệu của cái này các bô lão vẫn còn tranh cãi. Giờ mấy cái từ điển Việt Việt onl. M xem thì còn sơ sài lắm.
@vnpt.netvnn 😁mõi mod là 1 cuốn tự điển sống rồi...cmm hoài vẫn không thấy tinh tế chút nào ...chắc phải đem "tế tinh" mới khá đc...
elgaucho
TÍCH CỰC
2 năm
@vnpt.netvnn Chỉ nội mấy từ cơ bản là đủ xài ở đây rồi bác.. vì ở đây sai từ cơ bản không thôi 😁
Còn mấy từ cao 'siu' mà có sai thì cũng ít có người bắt.
MrCent
TÍCH CỰC
2 năm
Biết trang nay cũng lâu rồi, nhưng dữ liệu cũ quá, chưa cập nhật dữ liệu về sau này
Nên maintain và đưa link trực tiếp từ trang tinhte.vn thì hay
Ngày xưa hay bookmark trang này 😃
vnpt.netvnn
ĐẠI BÀNG
2 năm
Từ điển thì M cái phần mở rộng trong Cốc Cốc. Dùng thấy tiện hơn vì nó tích hợp vào chuột phải. Không biết dữ liệu của từ điển đó lấy ở đâu nữa.
Biêt cái này lâu nhưng không biết nó là của tinh tế.
Cá nhân
Bạn
Hi bạn!
Điểm Reward Store: 
Tuổi Tinh tế: 
Cấp độ thành viên Tinh Tế


Tải app Tinh tế

Tải app Tinhte - Theo dõi thông tin mà bạn yêu thích

Tải app TinhteTải app Tinhte
Tải app Tinh tế cho Android trên Google PlayTải app Tinh tế cho iPhone, iPad trên App Store



Cộng đồng nổi bật




  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2020 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: 209 Đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, TP.HCM
  • Số điện thoại: 02862713156
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019