Google tích hợp thêm cho Gboard tính năng dịch ngôn ngữ trực tiếp ngay khi đang gõ

Google vừa mới tích hợp thêm cho ứng dụng bộ gõ Gboard của họ tính năng dịch trực tiếp ngôn ngữ khi đang gõ. Cụ thể, ví dụ bạn dùng bộ gõ này để soạn tin nhắn, thì nó sẽ có thêm khả năng dịch trực tiếp từ ngôn ngữ A qua ngôn ngữ B cho chúng ta luôn, ví dụ mình soạn 1 tin nhắn là tiếng Việt và nó tự dịch ra tiếng Pháp, soạn xong mình chỉ cần bấm enter là tin nhắn bằng tiếng Pháp sẽ được gởi cho người nhận.

Phiên bản Gboard mới có version là 6.1.71.149620197, có thể tải về file APK ở đây (bản cũ mà bản tải được trên Play Store là 6.1.69). Ở bản này, Google sẽ tích hợp thêm Google Translate trong ứng dụng luôn. Việc này sẽ tiện hơn rất nhiều nếu chúng ta muốn soạn tin nhắn, viết email, post Fb. Nếu lúc trước phải dùng Translate để nó dịch, copy xong rồi paste lại chỗ cần thì giờ đây, ngôn ngữ được dịch ngay trong khung soạn thảo khi chúng ta đang gõ luôn.

Tải về file APK ở đây.

Chọn Google Translate, xong chọn ngôn ngữ muốn dịch theo ý

단과 CN

Trứng

7 năm

Cần khoảng lặng để thấy haha là thấy gì anh Hiệp ơi?

danghiep0122

TÍCH CỰC

Gboard ngày càng nặng. Chỉ tội cho mấy em 2Gb ram trở xuống

hoài nam hoài

ĐẠI BÀNG

@danghiep0122 2gb cũng cực nhọc lắm , h android cứ phải tầm 3gb trở lên , mình xài 2gb mà nhiều lúc bị load lại app liên tục rất khó chịu .

ngocminhsteel

Tuyệt vời... cài ngay cho con gái :p:p:p

tieutu911

Cũng hay cần cho nhiều người. Phải chi làm 1 phần mền mà tự dịch các chữ trong game luôn thì đỡ biết mấy

Tech Man

VIP

gboard dùng giật đùng đùng, lại không có tự sửa lỗi, không có viết tắt...
Thua xa laban key

thenhantinh

CAO CẤP

Black Mamba đã nói: ↑

Theo gợi ý của bạn, mình vừa cài dùng thử và quyết định sẽ dùng nó luôn 😁 Mình đã dùng qua các bàn phím Swiftkey, Gboard, Laban, Swype,... hầu hết bọn này đều khá ổn rồi, nhưng mỗi đứa đều có những nhược điểm riêng. TouchPal thì việc đoán từ quá tốt, đặc biệt là với tiếng Việt, sau khi cho nó "học" từ SMS thì nó trở lên bá đạo luôn, nếu sau này mà nó còn học thêm ở Facebook hay Messenger, Whatsapp,... nữa thì không hiểu chuyện gì xảy ra luôn, chắc nó chat thay mình luôn quá :D Điều bất tiện đối với app này là họ quảng cáo quá nhiều, và nhồi nhét quá nhiều thứ không cần thiết vào, nào là emoji, nào là game, rồi theme, font,... mà hầu hết đều vừa xấu vừa khiến ứng dụng nặng nề hơn. TouchPal có nhiều cơ hội để trở thành một trong những bàn phím tốt nhất, thậm chí hơn cả Swiftkey, nhưng không hiểu sao những kỹ sư phát triển nó lại đi làm chệch hướng như vậy.

@Black Mamba Mình thấy thì nó Touchpad rất tốt nên để nó sống được cần phải có quảng cáo, không thể nào free như google hay Swìftkey ( Microsoft) được. Nếu không thích thì có thể mua Premium với giá 4,99$/năm đấy. Những cái khác thì mình thấy có hay không có cũng không sao, vì mình cảm giác gõ trên Touchpad là nhẹ và mượt nhất trong số các bàn phím. Ngoài ra kinh nghiệm của mình là nên bỏ tích cái gợi ý emoji đi vì thi thoảng nó làm lỗi.

Tinpy90

GÀ

@shinnosukerh Chắc trẻ nghé như bạn biết dùng và cảm nhận 😆

Black Mamba

@thenhantinh Quảng cáo thì cũng được, nhưng tốt nhất là chỉ bán đồ thôi chứ không nên quảng cáo, ví dụ như bán theme giống Swype hay Swiftkey chẳng hạn. Đằng này nó lại có cả game, emoji, rồi tất tật các thứ linh tinh khác, chưa kể đến ads tràn làn nữa.

Nhưng thôi, đằng nào thì mình cũng đã đổi ý định, quyết định không dùng nó nữa. Có 2 nguyên nhân:

Một là: bản update vừa rồi của nó có dính malware Cootek-A (Avast và ESET Security đều nhận diện được nên mình nghĩ là không nhầm đâu)
Hai là: do nó quảng cáo nhiều và có nhiều thứ không nên có trong một ứng dụng keyboards, như mình đã nói ở trên.
Ba là: nó tự truy cập vào những địa chỉ quá đáng ngờ và không nên có, ví dụ như cmcm chẳng hạn (đây là Cheetah, trùm quảng cáo).
Bốn là: mình mới xem lại credit thì ra đây là một ứng dụng của công ty Trung Quốc, nên mình không yên tâm về dữ liệu cá nhân, có thể nó sẽ tự gửi các thông tin cá nhân của mình về server của nó với danh nghĩa giúp nâng cao trải nghiệm chẳng hạn, ai mà biết nó sẽ gửi tài khoản email, ngân hàng, thẻ tín dụng, mật khẩu của mình đi đâu và cho ai. 😔

Nói chung là cũng tiếc cho một ứng dụng bàn phím tốt, nhưng không đáng mạo hiểm để dùng.

Vaanres

Gboard trên ios vẫn chưa có tiếng việt

traithanhnam90

Làm sao cải thiện chất lượng dịch đã :rolleyes:
mình toàn phải dùng bing để dịch vì google dịch đọc chẳng hiểu cái gì cả 😔

iPhone 10 S Plus

đã dùng và đã gỡ do nó chưa thực thự ổn định và còn hay dịch sai 1 số từ nữa

tunamdinh

Gboard nhiều tính năng hay nhưng Gợi ý từ vẫn chưa bằng SwiftKey nên chưa chuyển.

xtheskyx

Anh em nào biết app từ điển Anh-Việt nào tốt cho android không tư vấn giúp mình với?

tamuct

@xtheskyx mình hay dùng Laban dic, ko quảng cáo mà thấy cũng đẹp

navy.seal

Cái này có cho iOs chưa các bác

cacaca

Mình thích đoán chữ của bàn phím BlackBerry

quasimodo03a218

Ko nhiều theme đẹp như SwiftKey. Vả lại mình dùng SwiftKey đã lâu, lịch sử và thói quen từ vựng của mình đồng bộ lên đó wúa nhìu roi... Ngay cả email, sđt, từ lóng, emoticons.... Nó cũng dự đoán hết ráo nên gõ rất tiện... Thành ra bi h kiểu như bị trói buộc ròi ko mún đổi sang keyboard nào khác nữa ^^

Đỗ thánh 2014

Mình thấy google translate bây giờ dịch sát nghĩa hơn xưa nhiều rồi. Lúc trước dịch mà đọc buồn cười.

dangtu4444

@Đỗ thánh 2014 do AI của nó thu thập dữ liệu người dùng trong chỉnh sửa,và tần suất tra cứu , cũng chả tiến bộ hơn là bao đâu bác.

@dangtu4444 Uh, mình thấy nó cũng khá hơn. Nhiều người khen Bing nhưng mình chưa sài nên ko biết có hơn google ko.

click2begin

Để gõ thử từ "bả chó" xem sao!? 😃

Tielalh

@u2u tấp vào lề

nhokviet

Các bác cho mình hỏi, ở IOS có bàn phím swift nào tiếng việt ngon như cái GBoard ở Android ko?

Kaito kid.

@nhokviet Vkey nha bác . e đang xài và rất hài lòng

ThThLam

@nhokviet Mình thử mỗi thứ một thời gian, Swiftkey bây giờ vừa chậm vừa lag sau khi về tay M$(có thể do máy mình yếu).
Mình đang dùng Swype giá $1, vuốt sướng như tiên (bản mới gợi từ dỏm hơn bản cũ 2.2.3) nhưng bản mới có number row vừa thêm vào như Gboard.

@ThThLam Dùng Swype thì một số từ nó không vuốt ra được, ví dụ như từ "ở" chẳng hạn. Được cái rất thích chức năng vuốt lên trên để viết hoa, hay vuốt để Ctrl A, Ctrl X, Ctrl C, Ctrl V của nó, rất tiện.

Hiện nay mình đang dùng SwiftKey Beta thấy cũng rất OK, gợi ý từ thông minh, và swipe cũng rất ổn.

Lever_2910

Sao mình dùng Gboard không có gợi ý từ khi gõ trong trình duyệt nhỉ? trong khi labankey lại có

mrd213

Tính năng tìm kiếm cho phép xem nhiều kết quả thì ngon, giờ tìm nó cho xem mỗi cái kết quả đầu tiên nên nhiều lúc phải ra chạy trìng duyệt tìm.

nguyenly2016

Cơ sở dữ liệu của Google đã được tăng cường rất nhiều nên dịch cũng chính xác hơn!

@truonghero Cái này do có người tác động thôi!

Google tích hợp thêm cho Gboard tính năng dịch ngôn ngữ trực tiếp ngay khi đang gõ

CHỦ ĐỀ TƯƠNG TỰ

Yeah… Gboard đã hỗ trợ gõ tiếng Việt (telex) cho bàn phím bluetooth !!!

Thủ thuật Gboard trên Android: chỉnh kích thước bàn phím, clipboard, tạo avatar, nhập liệu giọng nói

Thủ thuật Gboard: Ghép 2 emoji bất kỳ tạo ra emoji mới độc đáo

Cuối cùng Gboard cũng được update bố cục bàn phím tách rời dành cho tablet