MDict v3.2 - Từ điển Anh, Pháp, Nhật, Nga, Trung, Việt miễn phí trên
maianhtungsten
15 nămBình luận: 1.352
Vừa qua Lê Nguyên Du đã tiếp tục xây dựng dữ liệu bộ từ điển đa ngôn ngữ bao gồm Anh, Pháp, Nhật, Nga, Trung sang tiếng Việt dùng trên Mdict v3.2 miễn phí. Đặc biệt bạn có thể tra cứu từ vựng Việt - Việt hết sức thú vị và bổ ích.


Thông tin
  • Hỗ trợ Pocket PC 2002, WM2003, WM5, WM6
  • Dữ liệu từ điển xây dựng chỉ một tệp tin duy nhất
  • Dữ liệu được cập nhật ngày 01/11/2007
  • Dữ liệu có thể tùy biến lưu trữ thên thẻ nhớ.
  • Hiển thị đầy đủ các thông tin chi tiết
  • Hỗ trợ link liên kết các thông tin trong bài
  • Hỗ trợ chuyển đổi qua Từ Điển Bách Khoa Wiki


Tải phần mềm và dữ liệu

Dữ liệu tách rời được cập nhật Bạn có thể tải bộ từ điển mình cần

Quảng cáo



Dữ liệu của bạn zaita


Chú ý
  • Font phiên âm giải nén và copy tệp tin ksphonetic vào thư mục Windows/Fonts, sau đó khởi động lại máy
  • Dùng chức năng Libary -> Search All để tự động tìm và cập nhật dữ liệu

MDict 3.2 [07-07-2010]: Hỗ trợ WM6.5

MDict 3.1 [28-04-2010]
  • Hỗ trợ favorites
  • Có thêm xem lịch sử Lookup
  • Hỗ trợ xem full screen
  • Hỗ trợ tệp tin .css

MDict 3.0 Beta 2 [02-02-2009]



  • Hỗ trợ nguồn các thư mục có kích thước lớn tới 4G và dễ dàng đọc nhanh
  • Cải tiến lại quản lý thư viện
  • Kết hợp các bộ từ điển trong tra chéo
  • Hỗ trợ tìm kiếm "Keyword fuzzy" và "Full text"
  • Hỗ trợ hiển thị ảnh, đường link..
  • Hỗ trợ từ điển lớn hơn 2G
  • Sử dụng ngón tay để cuộn
  • Nhiều cải thiện hiệu năng...

Phiên bản cập nhật Mdict v3 có thêm một số tin năng mới

Quảng cáo



  • Online Lookup: Tra từ ngay trong bộ Mdict
  • Cải thiện khả năng phát âm
Hướng dẫn
  • Một số dòng máy bị lỗi khi sử dụng phiên bản cài đặt từ định dạng cab các bạn có thể sử dụng MDictPPC2K3.zip chạy sẵn
  • Để sử dụng Online Lookup bạn có thể vào Tool > Online Lookup > tìm đường dẫn tới dữ liệu từ điển thường sử dụng

Hướng dẫn thiết lập phất âm như sau


  • Copy sound.mdd vào thư mục trên thẻ nhớ, nên để thư mục sau thư mục gốc của thẻ nhớ, bất kỳ đâu, ví dụ có thể tạo Storage Card/My Documents để có thể để tất cả thư viện của MDict vào đó tiện quản lý.
  • Mở Option > chuyển thẻ tab Misc
  • Bấm Browse để tìm đường dẫn lưu trữ dữ liệu phát âm (hình 1)
  • Hình 2 chọn thư mục chưa sound.mdd (vì hệ thống quản lý của MDict kém nên chỉ liệt kê các thư mục mẹ thứ 2 sau thư mục gốc của Storage, ở đây sẽ là My Documents)
  • Bấm OK để hoàn tất, một số bản ROM cần phải điều chỉnh Button gán phím bấm nào đó để thực hiện lệnh "OK" nếu không sử dụng được cảm ứng.


[​IMG]

  • Từ phát âm được sẽ hiển thị loa màu xanh ở bên phải trên cùng màn hình
  • Không phải từ nào cũng phát âm vì nguồn sound.mdd
  • Dung lượng càng lớn thì hỗ trợ từ phát âm càng nhiều

Sound.mdx tiếng Anh bản lớn 376 Mb
Cảm ơn Lê Nguyên Du đã dày công chuyển đổi xây dựng dữ liệu để mọi người có thể dùng miễn phí.
Viet - Viet.zip
Han - Viet.zip
Duc - Viet - Duc.zip
Nga - Viet - Nga.zip
Phap - Viet - Phap.zip
Viet - Anh - Viet.zip
ksphonetic.zip
MDict v3.2.zip
1.352 bình luận
Bộ từ điển tiếng Anh - Anh chuyên ngành điện tử dùng trên Mdict 2.4


Dữ liệu từ điển tiếng Anh - Anh chuyên ngành điện tử


Bộ dữ liệu từ điển Longman Dictionary of Contemporary English với khả năng hiển thị hình ảnh minh họa rất đẹp.


Longman Dictionary of Contemporary English
Bộ này có dùng được cho bản 3.1 ko các bạn. Lần đầu tham gia diễn đàn này...
Lần đâu tham gia topic này chứ :p Mình nghĩ dùng chung được do dữ liệu như nhau ý mà 😃
Bác nào biết cách chèn hình vào trong mdict thế này thì chỉ em với, em đang định soạn bộ từ điển hóa học nhưng không biết cách chèn hìh công thức vào thế nào. :no6xn::no6xn::no6xn:
nhanhemoi
ĐẠI BÀNG
9 năm
@maianhtungsten bác cho em hỏi cái này sử dụng như thế nào?
martin
ĐẠI BÀNG
15 năm
- đã down data nhưng khi search thì Mdict không nhận ra data của bộ từ điển này nên không sử dụng được. định dạng của file data có dạng là "4 file". giúp em vụ này với
Bạn ơi.Có data Hàn không hả bạn Hàn - Anh hay Hàn -Việt cũng được. Bộ từ điển của bạn hay lắm . Cám ơn nhiều .
hỏi về data

Tôi cũng gặp phải lỗi như thế này, các bác làm ơn chỉ bảo giùm với. Tôi đi dạy học nên phần mêm này rất cần. Xin cảm ơn trước.
Không hiện được font chữ Trung Quốc

Mình đã down font phiên âm & bộ gõ tiếng Trung và làm theo như hướng dẫn ma font vẫn không hiển thị được, toàn hiển thị ô vuông không. maianhtungsten có chiêu nào khắc phục không vậy?
sao kô MaiAnhTungSten kô reply trả lời anh em về việc không search ra dữ liệu được nè
Em bận quá hôm nay mới đi công tác về!

Có 4 file thì em không tin đâu! Khi tải về bung nén chỉ có một file duy nhất viwiktionary-1210.mdx. Nếu Winrar hay Winzip không thấy được định đạng nén bạn có thể lựa chọn Open with -> Choise Program rồi chọn phần mềm quản lý các file nén nhé.

Trường hợp không hiển Font chữ tiếng Trung bạn có thể tải về tại link dưới xem thế nào nhé vì mình không dành lắm về ngôn ngữ tiếng Trung

Chinesse Font

CE Star v2.8R3 đã hỗ trợ WM6 rất tốt.
Mình vừa thử trên 4shared vẫn tốt bạn ơi

http://www.4shared.com/file/59629752/cb25b5d9/Nhat_-_Viet_-_Nhat.html?dirPwdVerified=1c0f21a1
hic.mjh k co tai khoan o 4share nen mjh k down dc o trang nay.ngoai 4share va media.... ban con bjk trag nao nua k.hjx.cam on ban nhiu nha
Link tải thêm
@maianhtungsten Sau 9 năm thì link die hết rồi, bạn cập nhật lại cho mình tải với được k?
Link mới không có hiện tượng không có đuôi mdx : http://www.mediafire.com/?dj74h10geod
khienpro90
ĐẠI BÀNG
12 năm
đuôi mdx cài như thế nào các pro nhỉ giúp em với cái link không có đuôi mdx này cũng die rúi thanks!
minh da down xong roi, nhưng chưa biết cách cài (mình đang sử dụng HTC Touch),xin bạn chỉ giúp mình với
Bạn chỉ cần giải nén file tải về MDict 2.4 dành cho WM2003, WM5, WM6 rồi copy vào thẻ nhớ bất kỳ đâu sau đó chạy file MDict là được, lưu ý các file dữ liệu cũng phải copy vào thẻ nhớ để chương trình tìm kiếm.
Mình đã cài Mdict 3.0 , sử dụng rất OK, tuy nhiên mình có thắc mắc nhỏ :

Mình có thể đưa shortcut ra start menu được không vậy bạn - cũng là để sử dụng chức năng speed dial cho nhanh khi gọi pm này ra sử dụng ? Cám ơn,
(Mình sử dụng Motorola Q9h)
Ban dung File explorer vao thu muc chua file chay cua chuong trinh, chon copy file chay do, sau do lai vao menu theo duong dan My Device\windows\Star menu chot but vao diem trong chon paste shortcut la duoc.
Hay quá xá là hay.
Khỏi phải tốn tiền mua bản quyền của các từ điển khác. Đủ nhu cầu và miễn phí.

Cảm ơn tất cả! Cảm ơn Việt Nam... hihi
fptvn
ĐẠI BÀNG
15 năm
có anh em nào có lòng tốt gửi qua mega hay rapid share dùm. Ko tìm thấy link để download dữ liệu, vì click vào download thì nhảy ra một trang web khác mà ko thấy link đâu hết

cám ơn
Chào bạn!

Vì mình không có server để up các file dữ liệu hơn nữa lại có kích thước lớn quá nên bạn có thể tải đường link từ 4shared về, sau khi mở thêm cửa sổ IE mới bạn chờ một lúc rồi nhấn vào chữ download file, thỉnh thoảng nó có từ chối ID một lúc rồi ta lại thử download lại.
cái này có xài cho Blackberry được không !!!:p
cảm ơn bác maianhtungsten giới thiệu rõ như vậy cho các bạn.
mình có 1 yêu câu nhỏ xỉu,kô biết có đc kô nhi:
tên thật của mình là Lê Nguyên Du chứ kô phải Lê Nguyễn Du đâu,ghi nhầm tên này thì mình sợ ông Nguyễn Du kô vui lòng thôi,thật ra mình kô có quan hệ gì với cô Thúy Kiều hoạc Thúy Vân mà.hahahhahaha

by the way,thông báo 1 chút với các bạn,sắp có bản Bách Khoa wiki mới rồi.
@lenguyendu Xin bác vui lòng cho em "xin toàn tập hướng dẫn xây dựng dữ liệu cho mDict " từ txt, excel, word, pdf... Em là thành viên mới toanh, không tìm được các bài viết trước của bác hic hic em đang rất cần convert Tibetan- English data (từ txt, excel sang MDict, mò hoài mà cứ ra .mdd k phải là .mdx 😆 và muốn convert data từ MDict trở lại txt hay excel tiện dùng việc khác. Mong tin. Thanks a billion 😃)
@lenguyendu Xin bác vui lòng cho em "xin toàn tập hướng dẫn xây dựng dữ liệu cho mDict " từ txt, excel, word, pdf... Em là thành viên mới toanh, không tìm được các bài viết trước của bác hic hic em đang rất cần convert Tibetan- English data (từ txt, excel sang MDict, mò hoài mà cứ ra .mdd k phải là .mdx 😆 và muốn convert data từ MDict trở lại txt hay excel tiện dùng việc khác. Mong tin Thanks a billion 😃)
@Eco-Bridge Về cơ bản của chuyển đổi là bạn chuyển các file dữ liệu từ Babilon, Stardict về dạng txt, sau đó dùng MDX builder để chuyển sang file MDX. Mình toàn tự build dữ liệu thôi chứ còn chuyển đổi quá mất công vì phải edit dữ liệu với khối lượng rất lớn. Nếu bạn cần hướng dẫn mình có thể gửi cho.
namthang
ĐẠI BÀNG
15 năm
Thanks Bác Lê Nguyên Du!!!!

Mình đang dùng MDict 2.4 By Rayman Zhang. Mình nghĩ "phiên âm" qua tiếng Việt là Lê Nguyên Du hả bác????
Hihi, dẫu sao mình cũng cám ơn bác nhiều nhiều ... cho bản 2.4 và cho cả bản mới bác sắp tung ra nữa nhé. Cám ơn bác 😃
haha,2 người khác đây.
Rayman là tác giả của PM Mdict,còn bộ wiki thì do mình convert dành cho Mdict.

---tại bản 2.4 hay bị lỗi khi hiển tiếng Việt,nhật là những chữ do chữ nguyên âm có dấu đứng đầu(á à â vv),mình đã góp ý với bác Rayman,chắc sắp có bản 2.5 rồi.
ai co du lieu Nga viet Viet nga cho minh xin nhe dang can rat cam on
xem ngày nào rãnh rãnh rồi convert 1 bộ cho bạn.

Data của StarDict đây,có thể chuyển sang data cho mdict
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=188517&package_id=221170
Bác Nguyên Du cho em hỏi dữ liệu của Stardict để chuyển sang cho mdict thì phải làm như thế nào ah?

Cám ơn bác 😃
bạn ơi cho mình từ điển A_V và V_A nhé!link trên này bị lỗi rồi!mình ko down được!thanks u!
cái này có dung đc cho ppc hok vậy em sài wd 2005 cài vô hok sd đc search hok thấy gì luôn em dùng máy chạy tiếng nga có phải cài font nữa hok em muốn từ điển việt nga và nga việt em dơn đầy đủ về roài làm vẫn hok ra bác hướng dẫn tận tình cho em với cảm ơn bác nhiều nhiều
mình cài từ điển tiếng việt và Anh về sao nó chỉ nhận có 1 cái!có phải là chỉ dùng được 1 cái thôi đúng ko bạn?chứ ko dùng được đồng thời 2 cái cùng 1 lúc!xin chỉ giáo!thanks!
Sau khi chép vào, bạn dùng tính năng Search của MDict. MDict sẽ tự phát hiện tất cả từ điển bạn chép vào. Khi cần sử dụng từ điển nào bạn chọn từ điển đó. Cùng 1 lúc chỉ dùng 1 từ điển thôi, muốn chuyển sang thì bạn phải chọn.
mình down về cài vào máy rồi!nhưng khi seach thì chỉ được 1 cái thôi!ko thấy V_A_V!hic!dữ liệu này mình download từ trang 1 bạn ạ!
Có thể dữ liệu bị lỗi, thử Dowwnload lại đi nhé. Mà bác phải chắc đó là dữ liệu cho MDict đấy.
chắc chắn mà!vì ngay trang 1 của topic này!bác nào có cho e xin các link khác nhé!ok
Chắc tại bác không giải nén rồi! Bác kiểm tra lại file có đuôi là .mdx không?
nhanhemoi
ĐẠI BÀNG
9 năm
@maianhtungsten bác cho em hỏi là e down về rồi nó cũng ra duôi .mdx nhưng khi sd thì nó tra từ kiểu j ấy. tù vãi chày luôn. chẳng ra đc từ nào cả.








  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2022 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02862713156
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019