Diễn đànDịch vụ - Ứng dụng

Netflix đã có phụ đề tiếng Việt nhưng số lượng chưa nhiều

TDNC
5/10/2016 6:35Phản hồi: 53
Netflix đã có phụ đề tiếng Việt nhưng số lượng chưa nhiều
Nếu bạn đang xem phim trên Netflix thì hãy mau kiểm tra xem có phụ đề tiếng Việt không nhé. Hiện tại một số bộ phim đã có sub Việt, tuy số lượng rất ít nhưng có thể trong tương lai sẽ được bổ sung thêm vì Netflix hiện tại đang hoạt động chính thức ở VN. Các phim mà mình thấy đã có sub Việt (các bạn thấy phim nào có nữa thì bổ sung thêm nhé):
  • Stranger Things
  • Audrie Daisy
  • Waffle Street
netflix-1.jpg

netflix-2.jpg

netflix-3.jpg

​
53 bình luận
Chia sẻ

Bài nổi bật

Xu hướng

Nam Air
VIP
8 năm
Stranger Things hay tuyệt tuyệt tuyệt cú mèo, nhất là được xem 4K trên Netflix, thực ra người ta phát âm rất dễ nghe, các bạn ko cần bật vietsub mình nghĩ vẫn có thể hiểu tốt với khả năng tiếng anh cơ bản.

Xem Stranger Things tốt nhất là tắt đèn, tắt điện thoại, tập trung xem, vậy mới sướng
bitback
TÍCH CỰC
8 năm
@ly_tam_hoan Trình độ mình chắc chắn k được 6-700 toeic nữa nhưng vẫn xem được. Có nhiều đoạn nghe k hiểu nhưng những đoạn đó phần lớn là k cần hiểu, phim Mỹ k có chú trọng từ ngữ nên vẫn hiểu được cốt truyện. Và nhất là nghe nhiều thành quen, vừa xem vừa học đỡ tiếc tgian
BaoBeBu2691
ĐẠI BÀNG
8 năm
@ly_tam_hoan mình thấy xem phim mới dễ hiểu đó, có bối cảnh sẵn rồi , chỉ có tiếng Anh chuyên ngành mới khó nhai thôi chớ mấy cái này giao tiếp bình thg mà , gặp phim khoa học hình sự thì thua 😁:D:D:D:D
chàng trai cô đơn 95
CAO CẤP
8 năm
@Airblade14 nghe quen rồi thì chả thế, ban đầu nghe nhạc còn chẳng hiểu gì bây giờ em cũng đỡ hơn trước. Giờ xem phim cũng sắp không cần sub rồi 😁
ASin1268
ĐẠI BÀNG
8 năm
Sao mình xem ko đc trên smart TV vậy bác đăng nhập bằng gì vậy?
Mr.Whisky
VIP
8 năm
Mạng VN như ... Xem còn giật lắm, mình thì cứ Download về xem, chèn thêm Sub là ngon nhất !
TPQUANG
TÍCH CỰC
8 năm
@JoseyHan Cái đó lại bất hợp pháp 😁 dù gì cũg nên hướng tới cái tốt hơn chứ ai lại đi khoe cái kia bao h :D
nightfox23
TÍCH CỰC
8 năm
@JoseyHan Mình dùng gói HD, xem không giật tí nào nhé
Dũng Nguyễn 9
ĐẠI BÀNG
8 năm
@JoseyHan Thôi đừng nguỵ biện =))) Netflix xem rất vô tư nhé, mạng 250k fpt đứt cáp vẫn full hd bình thường =))
bud's
VIP
8 năm
Sau khi phim chiếu rạp bao lâu thì trên Netflix chiếu phim đó nhỉ? Có sớm hơn ra đĩa DVD hay Blu-ray không ?
binhnn
CAO CẤP
8 năm
Cái này thanh toán bằng thẻ Visa nhỉ?
thelord186
TÍCH CỰC
8 năm
Bạn e đang làm sub cho netflix. 😃
rocky man
TÍCH CỰC
8 năm
Làm cái tvbox mà xem cho nó ngọt, việc gì phải khổ xem trên server nước ngoài. Mai mốt cáp quang bị cá mập nó nhai thì ngồi mà khóc nhé các bác 😁
nxcong0612
ĐẠI BÀNG
8 năm
@rocky man Có thì vẫn hơn :D Nhiều Seri trên Netfilx này hay lắm.
Ví dụ phim mới ra cái mà nó cho thêm tiếng việt thì không phải đợi mấy cái Website reup lại.
danhh.gl
ĐẠI BÀNG
8 năm
Có bạn nào đăng ký gói Premium không, cho mình 1 slot với!
HoàngBale
Trứng
8 năm
có bác nào có tk ko cho e chung với .
vuvantuonghd
Trứng
8 năm
Có ai cho mình ké tài khoản với
BabyKIllerPro
ĐẠI BÀNG
8 năm
xem Luge Cage ko mở engsub mà vẫn nghe được thì là thánh rồi đấy 😃 mấy anh nigga nói chuyện ngồi đọc sub còn chả hiểu nữa =))
tbmc
ĐẠI BÀNG
8 năm
Phim kill bill nhé. Mời các bạn khác
Crix87
ĐẠI BÀNG
8 năm
@tbmc Kill bill 1 & 2 luôn bác. Thanks!
trong_huy
Trứng
8 năm
@Crix87 Bác xem hộ Penny Dreadful có chưa được không ạ?
soleil14
VIP
8 năm
@trong_huy Có phải bạn họ Phí ko? ;)
Crix87
ĐẠI BÀNG
8 năm
@trong_huy Không có rồi bạn ơi. Chỉ có English sub thôi. Chắc dịch chưa có kịp 😆
trong_huy
Trứng
8 năm
@soleil14 Vầng, bác biết em ạ :p
tbmc
ĐẠI BÀNG
8 năm
Rush hour 3
tbmc
ĐẠI BÀNG
8 năm
Các thánh chém dành thì giờ chia sẻ phim sub thì hay hơn đấy
magic200395
ĐẠI BÀNG
8 năm
Bên e là một cty về dịch sub phim, toàn dịch cho bên khác, không biết bên netflix có thuê bên nào dịch không mà sub chậm thế?
phongvotuyet
ĐẠI BÀNG
8 năm
hình như netflix vẫn ko enable HD hay FullHD ở VN thì phải ???
Nam Air
VIP
8 năm
@phongvotuyet 4k xem phà phà nè bạn
Crix87
ĐẠI BÀNG
8 năm
Apple TV xem nuột luôn.
mình update thêm các phim có vietsub nè. Phát hiện thêm 1 số phim nữa -

.Designated Survivor
.Jack the Giant Slayer
.Clash of the Titans
.Wrath of the Titans
.Journey 2: the Mysterious Island
.Gotham
.I Am legend
.Pacific Rim
.Man of Steel
.The Conjuring
.A.D. Kingdom and Empire
.Abzurdah
.Consumed
.17 Again
.The Shawshank Redemption
.We are the Millers
.The Great Gatsby
.I'll sleep when i'm dead
.He's just not that into you
.The Ant bully
.Scooby-Doo
.Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed
.Cedric: The Entertainer
.The Power of Friendships
.The Ranch
.Elf
.Back to the future
.Happy feet two
.Legend of the Guardians: The Owls of Gahoo'le
.No reservations
.License to Wed
hnilqhuy
ĐẠI BÀNG
6 năm
@Crix87 Bật phụ đề tiếng Việt trên apple tv như thế nào bạn ơi ? Tks

CHỦ ĐỀ TƯƠNG TỰ

P.W

Lợi nhuận tăng 54%, hóa ra Netflix chặn chia sẻ tài khoản là đúng?

Anh Tú.

The Verge: Netflix chỉ quan tâm đến tiền chứ không phải người dùng

Anh Tú.

Các sản phẩm của Apple vẫn chiếm ưu thế trong lòng người dùng trẻ tại Mỹ

Lê Huyền Vân

Netflix đang phát hành game không phép tại Việt Nam và bị yêu cầu dừng hành vi đó

Xu hướng

Bài mới









    1. Tin mới
    2. Sản phẩm công nghệ mới
    3. Khuyến mãi
    4. Sự kiện
    5. Video

    1. Tinh tế

      1. Nội quy diễn đàn
      2. Thỏa thuận sử dụng dịch vụ
      3. Góp ý
      4. Hỗ trợ, hướng dẫn
      5. Liên hệ quảng cáo
      6. Tinh tế RSS

    2. Cộng đồng

      1. Điện thoại
      2. Máy tính
      3. Camera
      4. Xe
      5. Khoa học công nghệ

    3. Nhật Tảo

      1. Mua bán điện thoại
      2. Mua bán máy tính
      3. Mua bán máy tính bảng
      4. Mua bán camera
      5. Mua bán đồng hồ thông minh
      6. Mua bán xe
      7. Mua bán điện máy
      8. Mua bán sim, sim 3G

    4. Theo dõi chúng tôi

      1. Facebook
      2. Youtube
      3. Flickr
      4. Twitter
    • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
    • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
    • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
    • Số điện thoại: 02822460095
    • MST: 0313255119
    • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019