Phụ đề tiếng Việt tập cuối cùng Game Of Thrones - Trò chơi kết thúc

20/5/2019 5:31Phản hồi: 104

Phụ đề tiếng Việt tập cuối cùng Game Of Thrones - Trò chơi kết thúc

Vậy là sau 10 năm, trò chơi đã kết thúc, chúng ta đến được tập cuối cùng của Game of Thrones phần 8.

Phụ đề mình có thêm các đoạn bằng tiếng Valerian và Dothraki nhé, vì phải thêm đoạn này nên hơi lâu hơn một chút.

Dù khen hay chê thì phần 8 cũng đã khép lại chặng đường 10 năm chúng ta vui sướng, lo lắng, hạnh phúc hay buồn khổ, không biết liệu có còn bộ phim nào đạt được mức khiến cả thế giới phát cuồng như Game of Thrones hay không nữa! he he.

Anh em xem phim rồi thảo luận kín kín chút để anh em khác xem cho hay nhé 😁

Mời anh em tải phụ đề tiếng Việt tập cuối cùng nhé. Bản này chạy tốt với AMZ WDL.
Chúc anh em vui, anh em nào không vui có thể đi ký tên yêu cầu làm lại nhé, hơn một triệu người đòi làm lại rồi

Link tải: Fshare
Link tải Google Drive
Link tải Subscene

104 bình luận

Xu hướng

nguyen tu the bao

ĐẠI BÀNG

cảm ơn chủ stus nhé

VIP

tập này sao k end từ tập 5 cho xong 😔 . Cái link vote làm lại ss8 đâu nhỉ 😃

VIP

@mimi_emyeu vậy thì bạn xem đến đó và xem như phim đến đây là xong là được. cần gì làm lại nữa

VIP

@mimi_emyeu đã update link ký tên ở trên 😁

TÍCH CỰC

@mimi_emyeu End luôn từ tập 3 có lẽ ổn hơn, thực lòng xem tập 4 tập 5 là cả một sự đau lòng với mình khi hình tượng nhân vật bị phá vỡ nguyên trọng. Rồi cả tình tiết chả có tí logic gì cả, tập 4 thì 1 con rồng chết lãng xẹt, tập 5 thì 1 con rồng càn quét tất cả????

TÍCH CỰC

@giangcj Tập này có giải thích vì sao tượng đài của bạn sụp đổ 😁

ĐẠI BÀNG

Tối nay về chiến thôi.

VIP

Kết thúc này không ham được. sau 8 mùa cố gắng thì Mẹ Rồng bị người yêu đâm chết, Jon thì trở về làm lính canh trong khi xác sống đã không còn, cuối cùng vẫn éo có người yêu. Sansa thì cũng không quay lại với Gã lùn. cuối cùng kết phim không ai có NGƯỜI YÊU

ĐẠI BÀNG

@anhlucky2 Vãi quote kiểu FA

TÍCH CỰC

Không còn kì vọng nhiều nhưng vẫn sẽ xem cho hết series.

TÍCH CỰC

Mới xem tập 5 phần 8 , hi vọng cái kết ngon , không biết còn con rồng nào sống sót không nhỉ

CAO CẤP

@tranquan1988 Con rồng sống nhưng mẹ nó chết vì dại trai.

TÍCH CỰC

@nguyenly2016 Bốc phét

nguyen tu the bao

ĐẠI BÀNG

@tranquan1988 nói đúng mà bị jon ứ ừ ư rồi

CAO CẤP

@tranquan1988 Không phải dại trai sao chết?

nguyenminh56547

CAO CẤP

Phim như đùa. Xem tập cuối xong nghĩ lại season 1-5 thoáng qua như chưa từng tồn tại.

CAO CẤP

Phim như hạch. Những kẻ cơ hội hưởng hết thành quả. Người góp công kẻ thì chết, kẻ bị đuổi đi.

TÍCH CỰC

Mẹ rồng die, phí của quá :3

TÍCH CỰC

@LaptopK1 Vậy à bác, chưa xem. Vậy là không lần nào đc thấy cái body ấy nữa 😔

CAO CẤP

Hai nhà biên kịch sau 9 năm làm anh hùng thì năm cuối cùng lại biến mình thành tội đồ, ranh giới thật mong manh

CAO CẤP

@Mr HUzG Biên kịch khi có tiểu thuyết gốc thì như rồng như phượng

Đến lúc không có tiểu thuyết thì như gà què vịt ốm

Đu Máy Bay chấm com

TÍCH CỰC

Kết quả lấy lợi ích người dân trên hết.

ĐẠI BÀNG

Biên kịch ko có tác phẩm gốc thì cũng chỉ lom dom thôi 😆)) chỉ tại thằng cha tác giả, ko biết còn làm gì mà ko viết cho nó xong quyển cuối đi, chắc lí bí 😃)))

VIP

@Ezio128 Viết truyện phải đầu tư mà mấy năm ổng ra 1 tập, ai biểu phim làm nhanh quá làm chi. Giờ anh em nào hâm mộ phải hóng truyện mà coi thôi

TÍCH CỰC

@Ezio128 Hình như tác giả có đưa cho 2 ông biên kịch hướng kết thúc mà. Tại 2 ổng cùi thôi.

ĐẠI BÀNG

@Ezio128 Suốt ngày đi họp fan với chơi twitter

VIP

@bbvc phần 6 là được đọc so ban nháp
phần 7 là đưa ra hướng
phần 8 tự xử

truyện mới tới phần 5 thôi

crazysexycool1981

VIP

Ko biết bao giờ mới xem đến tập cuối của phần 8 nhỉ, mình mới coi hết phần 3, đang tải phần 4 😁
| Sent from CRAZYSEXYCOOL1981 using BlackBerry Athena |

crazysexycool1981

VIP

@u11dead Khiến mình càng thêm tò mò về đoạn kết ghê 😁
| Sent from CRAZYSEXYCOOL1981 using BlackBerry Athena |

ĐẠI BÀNG

@crazysexycool1981 Em xem phần 1 rồi sang phân 8 đây, phần 1 xem lâu lắm rồi xong bận không xem nữa. Ra phần 8 xem luôn chứ không xem lại từ đầu:D

crazysexycool1981

VIP

@grenade87 Xem kiểu này mất thú vị, quá nhiều thông tin ko nắm được, A tải gần xong phần 5 rồi nhưng chưa xem phần 4, cày phim kiểu này chắc chỉ xem được trước lúc đi ngủ :D
| Sent from CRAZYSEXYCOOL1981 using BlackBerry Athena |

TÍCH CỰC

@crazysexycool1981 Ví von thế này cho bác hiểu: cuộc tình lâm li bi đát trải qua biết bao sóng gió để đến được với nhau, yêu nhau trong bao nhiêu năm như tiểu thuyết rồi kết là em ny chia tay mình với lí do mình bị mồm thối.

TÍCH CỰC

xem đc đúng 1 tập, thấy nhiều nhân vật, cũng chịu khó đọc giải thích các kiểu, nhưng mà thấy rối rắm quá nên ko xem nữa 😆 chả hiểu sao nó nổi tiếng vậy

TÍCH CỰC

@virutmath May chú ko xem. Phí thời gian.

nguyenminh56547

CAO CẤP

@virutmath Mình cũng vậy, mới vô thấy người trùm kín mít, mặt hao hao nhau, coi hết tập đầu vẫn chưa rõ đứa nào là đứa nào. Rồi ráng tập 2, tập 3, ráng hồi hết 8 season.

TÍCH CỰC

Mới cày phim này từ phần 1 và hiện tại đã xem xong phần 8, và cái phần 8 thực sự nó trôi đi nhanh quá nội dung cũng lãng xẹt nữa, dù sao thì người ta cũng bỏ tiền bỏ sức để cho người xem rồi nên cũng chỉ nêu ý kiến cá nhân vậy thôi.

TÍCH CỰC

@vipkp3 phần 7+8 ko theo nội dung tiểu thuyết (do tác giả viết chưa tới) nên nội dung nó như cức cũng là bình thường.

VIP

@VO7T Sách bao giờ mới ra bạn?

TÍCH CỰC

@trung76 mình ko biết, tác giả đang viết, còn 2 quyển, tình hình mấy năm mới đc 1 quyển.. ko biết ông tác giả còn sống đủ lâu để hoàn thành ko nữa.

TÍCH CỰC

Coi xong tập 6 thì phim nên đổi tên thành game of stark!!!

ĐẠI BÀNG

cày 8 9 năm trời cho cái phim, một cái kết như quần què.
Nói không ngoa chứ nó với phim High Kick 2 giống nhau về cái kết "hãm* 😆~

TÍCH CỰC

Thí sinh tàn tật vùng sâu vùng xa, éo lo học hành đóng góp gì mà tối ngày xem Porn Hub thì được điểm cộng theo diện ưu tiên trở thành thủ khoa...thí sinh Dany thì có thực lực loại ưu, học hành chăm chỉ và không nhận được sự giúp đỡ từ gia đình. Mặc dù thuộc dòng COCC nhưng đã bị những phần tử và bè lũ ngầm khai trừ khỏi Đoảng...đến phút chót còn bị thằng cháu đần John Tuyết nghe lời người ngoài xiên luôn bà cô Dany (mà lúc nào cũng hô hào "You 're My Queen"), cuối cùng lại kết cục chẳng mấy tốt đẹp bị đi đày kinh tế mới. Đúng là best cmn kịch bản đậm chất Game of Stark =)).
P/s: Qua phim này mình muốn nhắn nhũ luôn với chị em nhớ cẩn thận với những thằng lúc nào cũng mồm miệng "You're My Queen" nhé, bị xiên lúc nào không hay đấy...

TÍCH CỰC

Mr KOP đã nói: ↑

thằng Bran thì hiểm.
này nhé
đầu tiên nó cố thủ ở Phương Bắc để kéo mấy con xác sống tới kill, tiện thể làm yếu sức của mẹ rồng, 1 con rồng lộn trọng thương, chưa kể mấy thành phần mầm móng nổi loạn chết hết (ví dụ Theon, người thừa kế đảo sắt, mà cái đảo này nổi loạn ngày xưa rồi, chưa bao giờ có thiện chí liên minh)
Nó biết trước là mấy thằng NK ngu rồi cũng bị con Ây da giết nên cứ ngồi đó chờ.

Xong xui nó chờ mẹ rồng nổi điên đốt chết hết đám còn lại sau đó chỉ còn toàn là ăn hại, nó mới lếch từ bắc xuống nam. Nó biết là quỷ lùn giờ thất chí, vốn rất nể phục nó vụ cái gì nó cũng biết thì cơ hội làm vua của nó càng cao. K thấy sau khi nó làm vua nó cứ cười mỉm mỉm hả.

Cúi phim nó còn định đi thịt con rồng (hoặc đem về nuôi để cai trị).

Ai là người win game này, chính là Bran chứ là ai, mọi thứ nó đã tính và biết hết rồi. Không phải đơn giản mà nó tiết lộ chuyện Jon là dòng máu rồng làm gì, có ý hết rồi đó chứ 😆))

@Mr KOP Chuẩn luôn bác...cuối phim còn nghe nó hỏi bé Long còn lại đâu, hổng lẻ đây là đầu mối cho GoT ra thêm bonus nữa =))

TÍCH CỰC

Mr KOP đã nói: ↑

thằng Bran thì hiểm.
này nhé
đầu tiên nó cố thủ ở Phương Bắc để kéo mấy con xác sống tới kill, tiện thể làm yếu sức của mẹ rồng, 1 con rồng lộn trọng thương, chưa kể mấy thành phần mầm móng nổi loạn chết hết (ví dụ Theon, người thừa kế đảo sắt, mà cái đảo này nổi loạn ngày xưa rồi, chưa bao giờ có thiện chí liên minh)
Nó biết trước là mấy thằng NK ngu rồi cũng bị con Ây da giết nên cứ ngồi đó chờ.

Xong xui nó chờ mẹ rồng nổi điên đốt chết hết đám còn lại sau đó chỉ còn toàn là ăn hại, nó mới lếch từ bắc xuống nam. Nó biết là quỷ lùn giờ thất chí, vốn rất nể phục nó vụ cái gì nó cũng biết thì cơ hội làm vua của nó càng cao. K thấy sau khi nó làm vua nó cứ cười mỉm mỉm hả.

Cúi phim nó còn định đi thịt con rồng (hoặc đem về nuôi để cai trị).

Ai là người win game này, chính là Bran chứ là ai, mọi thứ nó đã tính và biết hết rồi. Không phải đơn giản mà nó tiết lộ chuyện Jon là dòng máu rồng làm gì, có ý hết rồi đó chứ 😆))

@Mr KOP toàn bộ tình tiết phần 7 và 8 là do 2 thằng đạo diễn ngu viết ra nên nó nhạt thếch và quá nhiều sạn. Nếu thực tế mà Bran nó mà ác độc thật thì nó cần gì phải khiến cho nhiều người bị giết thế làm gì. Nó chỉ ngồi ở nhà rồi ngửa mặt lên trời nhập vào ai đấy thân cận của kẻ thù xiên phát là xong.
- Mẹ rồng - Nhập vào jon hoặc thằng thái giám
- Cercei - Nhập vào thằng moutain
- Còn mấy đứa lom dom k tính, và nếu có tính thì giết cũng tương tự thôi.

TÍCH CỰC

@QuangKhoa1311 nếu làm lại/làm tiếp phần nữa mà kịch bản do ông nhà văn kia viết thì còn xem chứ mấy thằng đạo diễn viết thì thôi đỡ mất thời gian.

VIP

@u11dead thì 2 thằng đạo diễn ngu quá k nghĩ ra dc =)) mình cũng thuyết âm mưu từ tự xàm lông của kịch bản bóp méo đó thôi

Xu hướng

Bài mới

Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
© 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
Số điện thoại: 02822460095
MST: 0313255119
Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019