Starbuck cũng có cách độc đáo riêng của họ khi đặt tên thức uống và các mặt hàng sản phẩm của họ; kích cỡ ly, tách có thể gây nhầm lẫn đối với một số thực khách. Sau khi tò mò tìm hiểu, đây là những gì tôi khám phá ra.
Khách hàng: Cho tôi gọi một ly café size nhỏ, ..small thôi
Phục vụ: Chắc chắn rồi, thế anh muốn một “tall drip”
Khách hàng: Không không, ly nhỏ thôi….không “tall”
Phục vụ: Vâng, tall nghĩa là nhỏ đó anh
Khách hàng: ??? o_0
Khách hàng: Cho tôi gọi một ly café size nhỏ, ..small thôi
Phục vụ: Chắc chắn rồi, thế anh muốn một “tall drip”
Khách hàng: Không không, ly nhỏ thôi….không “tall”
Phục vụ: Vâng, tall nghĩa là nhỏ đó anh
Khách hàng: ??? o_0
Nếu đoạn đối thoại trên là một trong những trải nghiệm của bạn trong khi order café thì xin chúc mừng, bạn không phải là người duy nhất cảm thấy bối rối đâu. Tôi sẽ cho bạn một danh sách các từ lóng của Starbuck để khi đọc xong bài này bạn sẽ trở thành một chuyên gia order Starbuck.
Kích cỡ ly Starbuck
Starbuck có riêng các từ lóng ám chỉ kích cỡ ly
Ly uống nóng, chúng ta có:
- Short 8 oz cup: ly lùn khoảng 237ml
- Tall 12 oz cup: ly cao khoảng 355ml
- Grande 16 oz cup: Grande là tiếng Tây Ban Nha/Italy, nghĩa là lớn, ly lớn 473ml
- Venti 20 oz cup : Venti tiếng Ý nghĩa là twenty, 20oz khoảng 591 ml.
Ly uống lạnh, chúng ta có:
- Tall 12 oz cup
- Grande 16 oz cup
- Venti 20 oz cup
- Trenta 30 oz cup : Trenta là tiếng Ý nghĩa là thirty, 30 oz khoảng 887ml
Như thế thì ta có thể túm lại là : khi order bạn gọi Tall có nghĩa là ly nhỏ. Trung bình là Grande, Venti là ly lớn. Đối với loại uống lạnh, còn có thêm lại siêu lớn là Trenta. Không đến nỗi khó nhớ lắm nhỉ ?!?!
Quảng cáo
Tên gọi một số thức uống ở Startbuck
Ngoài ra còn có một số loại thức uống có tên thông dụng mà bạn có thể nằm lòng sau :
- Drip: nghĩa là một ly cafe bình thường. Cách thường gọi sẽ là : Cho tôi một ly cafe Tall/Grande/Venti
- Red Eye: nghĩa là một ly cafe bình thường cộng thêm một shot espresso
- Black Eye: anh hai của Red Eye, nghĩa là một ly cafe bình thường cộng thêm hai shot espresso
- Blonde: là loại ưa thích của cafe rang nhạt. Hai nhãn hiệu của Startbuck là café rang Veranda và Willow chắc chắn là hai thứ nghĩ ngay đến. Được ví von là có mùi thơm ngọt ngào loang toả có một không hai bùng nổ trong không gian. (Haizzzzzz)
- Dark: cũng là loại ưa thích của cafe rang đen. Mạnh mẽ, và ánh đỏ của đất, vị cafe như của Ý và uống cafe vào như thể Rồng Komodo (Haizzzzz)
- Skinny: nếu bạn ko thích béo hay quá nhiều đường, thì đây là lựa chọn tốt nhất. Skinny mocha (cafe + socola) hoặc skinny vanilla latte (hương vani, latte nghĩa là 1/3 cafe espresso + 1/3 sữa nóng + 1/3 bọt sữa) sẽ không ngon cho lắm như chí ít nó tốt cho sức khoẻ của bạn.
- Zebra Mocha : đây là loại thức uống trộn giữa socola trắng và đen. Thường bạn có thể order nóng, đá, hoặc là mocha frappuccino (cafe + đá xay + socola)
- Dirty Chai: đây là một từ được mọi người hay dùng để order một loại trà sữa
- Upside Down Caramel/Hazelnut Macchiato: dịch trần trụi ra loại úp ngược vị Caramel hoặc vị hạt phỉ (VN gọi nó là hạt dẻ) Macchiato. Macchiato là loại thức uống có 3 lớp, dưới cùng của ly là sữa, sau đó là cafe, trên cùng là bọt sữa hoặc kem tươi, thường tô điểm thêm phía trên bằng việc rắc chút bột quế. Thế thì Upside Dowm ở đâ nghĩa là lớp dưới cùng của đáy ly sẽ là Caramel/Hazelnut, lớp giữa là cafe, trên cùng có thể lựa chọn kem/sữa/phụ kiện bột quế..v..v..
- Cuối cùng là Old School Iced Black/Green Tea: Old School ở đây có nghĩa là trà pha theo kiểu ko thêm chất làm ngọt hay thêm nước gì cả. Ở đây mình hiểu, nếu ko đề cập old school, thức uống bạn nhận dc có thể sẽ có vị ngọt (do họ thêm chất làm ngọt, chả biết là j) hoặc họ sẽ làm loãng trà ra bằng cách thêm nước. Như thế Old School trà là loại trà đặc, đậm đà hương vị.
Soure tham khảo: https://delishably.com/dining-out/A-Guide-to-Starbucks-Lingo-and-the-Secret-Menu
