Một số phần mềm từ điển hay cho Android

Thảo luận trong '[Android] Phần mềm' bắt đầu bởi vuhai6, 24/7/12. Trả lời: 237, Xem: 349685.

Chia sẻ

  1. vuhai6

    vuhai6 www.vuhai6.com

    Tham gia:
    25/5/06
    Được thích:
    71,705

    Từ điển luôn là phần mềm không thể thiếu trên thiết bị di động nói chung bao gồm hệ điều hành Android. Theo thời gian thì giờ đây chúng ta đã có rất nhiều những bộ từ điển được phát triển cho hệ điều hành này với nhiều lựa chọn ngôn ngữ khác nhau. Bài viết này sẽ tổng hợp một số phần mềm từ điển hay. Do mình thường chỉ dùng Anh – Việt – Anh nên chắc chắn sẽ thiếu sót, mong anh em bổ sung những phần mềm từ điển hay khác để đầy đủ hơn.

    BlueDict với data của BabylonMDict
    Điểm mạnh của BlueDict là nó sử dụng được các bộ từ điển của Babylon và Mdict vì thế có thể nói đây là từ điển có bộ data đồ sộ nhất. Hiện tại chủ topic Những bộ từ điển Babylon cho điện thoại Android là thành viên Siu R đã convert được rất nhiều bộ từ điển khác nhau, bạn có thể sử dụng tải về và sử dụng.

    BlueDict miễn phí trên Google Play, bộ cài chưa đến 1MB, do data tốt mà nó chạy khá nhanh và mượt. Cài đặt xong BlueDict, copy file từ điển có dạng .mdx.mdd vào thư mục /sdcard/BlueDict/Dicts trên phone là đã có thể sử dụng được. (một bộ từ điển bao gồm: .mdx là file chứa dữ liệu .mdd là file chứa hình ảnh, một số từ điển không có file .mdd)

    BlueDict cũng hỗ trợ tra chéo trong các phần mềm khác như trình duyệt, phần mềm ebook. Ngoài ra nó cũng có đầy đủ các thành phần như phiên âm, phát âm, ví dụ minh hoạ … Phần mềm này dùng dịch vụ text-to-speed có sẵn của Android vì thế nó chạy khá tốt mà không hao tài nguyên.

    mSPDict

    Đây là bộ từ điển được thành viên tienlbhoc phát triển, cũng hỗ trợ rất nhiều ngôn ngữ và các bộ data khác nhau, bạn có thể tự tạo từ điển cho riêng mình với công cụ có sẵn. Với BlueDict ở trên thì bạn phải tự tải và copy data vào, còn với mSPDict thì bộ cài trên Google Play đã có sẵn 2 bộ từ điển bao gồm: gồm 106.063 từ anh việt và 42.252 từ việt anh.

    Các bạn cũng có thể down bổ xung dữ liệu đầy đủ: 386.710 từ anh việt, 387.517 từ việt anh (gom thành không dấu còn 367.669) và 444.129 từ cho anh anh (wiktionary) cùng nhiều từ điển khác trong link bài gốc. Ngoài ra bạn còn có thể cài thêm data sound cho mSPDict để có giọng phát âm chuẩn hơn.

    Phiên bản mSPDict miễn phí trên Google Play kèm theo 1 banner quảng cáo tuy nhiên nó vẫn đầy đủ tính năng. Nếu các bạn muốn tắt quá trình xử lý quảng cáo giúp chương trình chạy nhanh hơn, ít tốn tài nguyên, pin hơn và không hiện quảng cáo khi tra cứu thì các bạn có thể đăng ký lấy mã kích hoạt như ở dưới. (dù chặn quảng cáo thì các tiến trình xử lý quảng cáo vẫn chạy ngầm chiếm tài nguyên)

    Andict

    Đây có thể coi là bộ từ điển đầu tiên dành cho các máy Android. Người đầu tiên phát triển là bác peacemoon và sau này hminhngoc đóng gói lại, phát hành thông qua Google Play. Nhờ vậy mà chúng ta có thể cài từ điển này đơn giản hơn, sau khi cài thì bạn có thể lựa chọn các bộ tử điển muốn dùng và cho phần mềm tự tải data về. Do data hơi lớn nên tốt nhất là cần có kết nối wifi.

    Hạn chế là chúng ta chỉ có 2 bộ từ điển là Anh – Việt – Anh, tuy nhiên cũng đủ dùng nếu bạn không yêu cầu quá cao. Lưu ý là phần mềm này không có phát âm.

    Vlook

    Từ điển Anh – Việt được phát triển bởi dienmay.com, phát hành miễn phí trên Google Play nhưng có kèm banner quảng cáo. Bộ data Anh – Việt của phần mềm này gồm 60.000 từ, ngoài ra còn có từ điển 3000 từ tiếng Anh thông dụng. Tuy không nhiều từ nhưng nó có cái hay là đã có phát âm sẵn trong từ điển. Với những chữ nào không có phát âm sẵn thì bạn có thể nhấn vào hình cái loa để nó tự tải phát âm của từ đó về.

    Bổ sung thêm các phần mềm khác mà bạn có thể thử:
     

    Chia sẻ

    ductrung584, conchuot, lich81 người khác thích nội dung này.
  2. Xe0m

    Xe0m Thành viên

    Tham gia:
    1/5/12
    Được thích:
    53
    Có bộ từ điển nào ko kèm quảng cáo ko bác chủ? Mình thấy quảng cáo chẳng biết chương trình hay hay dở, remove ngay
     
    S777, dat19887, maxiqboy1 người khác thích nội dung này.
    1. vuhai6

      vuhai6 www.vuhai6.com

      Tham gia:
      25/5/06
      Được thích:
      71,705
      vuhai6 @Xe0m Bạn có thể dùng adaway để chặn quảng cáo :)
       
      2
      coolnt0317rooney020992 thích nội dung này.
    2. chaukyo

      chaukyo Thành viên

      Tham gia:
      5/8/08
      Được thích:
      1,589
      chaukyo @Xe0m LacViet tự điển đi bác. xxx cũng có mà mua thì cũng chỉ có190K thôi dùng vĩnh viễn. Mình mua dùng thấy cũng thích lắm nhất là dịch đoạn văn
       
    3. phungsacuong

      phungsacuong Thành viên

      Tham gia:
      17/12/10
      Được thích:
      9
      phungsacuong @vuhai6 Anh cho em hỏi cái này và thằng Adblock Plus thì thằng nào mạnh hơn?
       
  3. mrlenguyen111

    mrlenguyen111 Thành viên

    Tham gia:
    10/2/11
    Được thích:
    646
    hehe mới dùng android có nhiều cái để thuẻ đây!
     
    rooney020992 thích nội dung này.
  4. trungthanh37

    trungthanh37 Thành viên

    Tham gia:
    14/10/09
    Được thích:
    575
    Hồi mới ra Android, dùng Andict chạy cũng hay, bổ sung thêm Skydict nữa thấy rất hay, đa ngôn ngữ, data down trực tiếp...

    Sent from my GT-P6200 using Tinhte.vn
     
    nqt9002 thích nội dung này.
  5. tronghai54

    tronghai54 Thành viên

    Tham gia:
    26/12/11
    Được thích:
    31
    rất có ích đây
     
  6. hoanganhhb

    hoanganhhb Thành viên

    Tham gia:
    19/4/09
    Được thích:
    201
    Đang xài vlook thấy khá ổn
     
  7. logoo2011

    logoo2011 Thành viên

    Tham gia:
    29/11/11
    Được thích:
    515
    Tự điển thì có nhìu trong CH play của Android. Miễn phí tải thoải mái:)
     
  8. zero11224

    zero11224 Thành viên

    Tham gia:
    28/1/09
    Được thích:
    13
    ít bữa làm cho iphone luôn bác
     
  9. pinpin

    pinpin Thành viên

    Tham gia:
    11/3/09
    Được thích:
    133
    Từ điển di động là 1 trong những phần mềm đầu tiên có trong đt của mình
     
  10. mordaica

    mordaica Thành viên

    Tham gia:
    23/7/10
    Được thích:
    1
    có bạn nào có từ điển Việt - Trung hoạc Việt - Hoa không cho mình xin với mình dùng Xperia Pro android 4.0.3.Thank nhiều
     
    1. dungvd1986

      dungvd1986 Thành viên

      Tham gia:
      21/5/12
      Được thích:
      78
      dungvd1986 @mordaica xài mSPDict có hết bạn à, mình cũng đang dùng
       
      1
      mordaica thích nội dung này.
    2. nqthang235

      nqthang235 Thành viên

      Tham gia:
      21/4/08
      Được thích:
      7
      nqthang235 @mordaica Bác dùng từ điển Vạn Hoa của PINGCOM.
       
    3. nnt_Gaulois

      nnt_Gaulois Thành viên

      Tham gia:
      6/9/11
      Được thích:
      36
      nnt_Gaulois @mordaica Dùng mspdict có đấy bác
       
    4. thonvy

      thonvy Thành viên

      Tham gia:
      4/11/07
      Được thích:
      142
      thonvy @mordaica Từ điển Trung Việt thì mình đang dùng cái này nè bạn:

      https://play.google.com/store/apps/details?id=com.thonvy.trungviet

      Từ điển Tiếng Trung - Các ứng dụng dành cho Android trên Google Play

      Hỗ trợ học tiếng Trung hàng đầu Việt Nam for more than 50k bạn học đang dùng!
      play.google.com
       
  11. skyoffreedom

    skyoffreedom Thành viên

    Tham gia:
    9/10/09
    Được thích:
    731
    Sẽ down bluedict về dùng thử xem sao, có cái này trong máy nhiều khi khá tiện vì giỏi ngoại ngữ cỡ nào cũng không thể nhớ từ như cái từ điển được :(
     
  12. tuansiro

    tuansiro Thành viên

    Tham gia:
    10/2/11
    Được thích:
    6,657
    em đang dùng vlook. Khá là ok
     
    rooney020992 thích nội dung này.
  13. kyokarmazen

    kyokarmazen Núp Lùm

    Tham gia:
    8/2/09
    Được thích:
    1,040
    Ngon quá... phải thử mới được
     
  14. Bmw_audi

    Bmw_audi Thành viên

    Tham gia:
    14/9/10
    Được thích:
    29
    Có soft dùng camera để dịch như wp7 ko?có thể dich qua lại nhiu ngôn ngữ.chứ từ điển bt thì ko thiếu.
     
    1. thanhpk123

      thanhpk123 Thành viên

      Tham gia:
      28/1/12
      Được thích:
      223
      thanhpk123 @Bmw_audi Có đang dung nè .:D

      _ :*"v"*:_thanh™_(._.*)_
       
  15. KySiRong

    KySiRong Thành viên

    Tham gia:
    21/8/08
    Được thích:
    1,078
    Haizzz, ko dùng Android cũng mấy tháng rồi, cho mình hỏi là Android đã có bộ nào ngon như Longman Dictionary of Contemporary English -5th Edition chưa nhỉ??? kẹt bộ này nên ko bỏ iOS đc :(
     
    chikchipoppo thích nội dung này.
    1. vuhai6

      vuhai6 www.vuhai6.com

      Tham gia:
      25/5/06
      Được thích:
      71,705
      vuhai6 @KySiRong Cái bluedict đầu tiên có bộ đó đó :) bác coi thử đi, trong bộ từ điển 7 in 1 có cái bác cần.

      @all: thử 1 app ko mất nhiều thời gian, các bác nên thử trước khi hỏi để đỡ mất thời gian đợi trả lời :)
       
      9
      hongphuc9x, anhduytung, coolnt03176 người khác thích nội dung này.
    2. Adi Đà Fệt

      Adi Đà Fệt Thành viên

      Tham gia:
      19/10/12
      Được thích:
      202
      Adi Đà Fệt @vuhai6 Ngon = Diodict 3 ko bác
       
    3. phungsacuong

      phungsacuong Thành viên

      Tham gia:
      17/12/10
      Được thích:
      9
      phungsacuong @vuhai6 Trong mấy cái mình thấy cái Goldendict là ổn nhất!
       
  16. michaelhoang

    michaelhoang Thành viên

    Tham gia:
    22/9/08
    Được thích:
    4
    máy mình thi đang cài lacviet 10 cũng ít xài...
     
    rooney020992 thích nội dung này.
  17. vcivilen

    vcivilen Thành viên

    Tham gia:
    17/7/08
    Được thích:
    176
    Còn 2 từ điển mạnh nhất của Google Play thì bác lại ko đưa lên, đấy là ColorDict và GoldenDict.

    Đặc biệt là GoldenDict có thể sử dụng dữ liệu từ điển của Lingoes, BabylonStardict => thành từ điển đa ngôn ngữ, nó mới thực sự trở thành phần mềm đáng giá
     
    vuhai6 thích nội dung này.
    1. vuhai6

      vuhai6 www.vuhai6.com

      Tham gia:
      25/5/06
      Được thích:
      71,705
      vuhai6 @vcivilen Thanks bác :) để thử thêm nào. Bluedict trong bài cũng dùng babylon đó.
       
    2. duongld00145

      duongld00145 Thành viên

      Tham gia:
      13/7/10
      Được thích:
      104
      duongld00145 @vcivilen Công nhận, không liệt kê 2 thằng này thì hơi bị thiếu sót.

      Sent from my IM-A830L using Tinhte.vn
       
  18. Kid14112

    Kid14112 Thành viên

    Tham gia:
    21/6/11
    Được thích:
    46
    Để cài thử xem sao
     

Chia sẻ

Đang tải...