Trên tay và thử dịch tức thời với Google Pixel Buds: vui là chính

sonlazio
9/12/2017 13:57Phản hồi: 68
Trên tay và thử dịch tức thời với Google Pixel Buds: vui là chính
Google Pixel Buds có một màn trình diễn trên sân khấu không thể tuyệt vời hơn: một người đàn ông và một người phụ nữ trò chuyện bằng hai ngôn ngữ hoàn toàn khác nhau, tạo ra một thế giới viễn tưởng mà ở đó con người không còn phải học ngoại ngữ nữa. Thế nhưng thực tế cho thấy tính năng này vẫn còn phải chờ rất rất lâu nữa mới có thể sử dụng một cách hoàn chỉnh, bạn vẫn phải dựa vào bản thân mình để trò chuyện với người nước ngoài thôi. Hoặc nếu vẫn muốn dựa vào máy, có một giải pháp khác tốt giống hệt và hoàn toàn miễn phí: Google Translate.


Khoan hãy nói về tính năng dich, chúng ta hãy nói về Pixel Buds trước. Về bản chất thì tai nghe này là một sản phẩm đẹp và có cách đặt vào hộp khá sáng tạo, dù rõ ràng là nó không tiện như các tai nghe không dây hoàn toàn. Chi tiết hơn về chiếc tai nghe 159$ này thì các bạn hãy xem video, vì rõ ràng video làm ra để các bạn xem mà, phải không

Google_Earbuds_Tinhte.vn-5.jpg
Nếu lười xem, thì đây là một số điểm chính:
  • Pixel Buds có pin 5 tiếng, kết hợp với hộp thì pin sẽ khoảng 24 giờ
  • Hộp của Pixel Buds rất chắc, không thể rơi tai nghe ra khỏi hộp được trừ khi cố tình, hai nắp kết nối với nhau bằng nam châm.
  • Hộp tai nghe là loại hộp vải, khó trầy, mình thích vật liệu này
  • Pixel Buds đeo vào hơi khó chịu, không bám nhiều, cá nhân mình không thích kiểu đeo này lắm, nhưng nó sẽ làm tai nghe nhẹ hơn. Mình luôn thích kiểu tai nghe xoáy theo ống tai, kiểu thể thao vì cho cảm giác an toàn, ghét kiểu AirPods nên cái này còn tùy vào sở thích của mỗi người.
  • Dây vải của Pixel Buds rất chắc
  • Chất lượng âm thanh của Pixel Buds cũng như Apple AirPods, tức là cũng ở mức trung bình, không xuất sắc
  • Google Assistant trên Pixel Buds có khả năng giới hạn hơn nhiều so với trên điện thoại hay kể cả Google Home
Google_Earbuds_Tinhte.vn-4.jpg
Pixel Buds điều khiển bằng cách chạm, đây là điểm mà mình thích nhất:
  • Việc điều khiển chỉ có tác dụng với tai phải
  • Chạm vào tai nghe để play hoặc pause bài hát
  • Vuốt trước sau để tăng giảm âm lượng
  • Chạm và giữ để kích hoạt Google Assistant
  • Gọi Google Assistant rồi nói Help me speak XXX với XXX là ngôn ngữ của người mà bạn muốn trò chuyện.
Google_Earbuds_Tinhte.vn-7.jpg

Đó là sơ bộ của Pixel Buds, còn trải nghiệm dịch của nó ra sao?
  • Khi gọi dịch thì Pixel Buds sẽ gọi Google Translate lên, tức nó vẫn phụ thuộc vào điện thoại chứ không thể hoạt động độc lập
  • Người đeo Pixel Buds sẽ nói tiếng Anh, người còn lại sẽ cầm điện thoại và nói tiếng XXX (giả bộ là tiếng Việt).
  • Khi nào cần nói thì người đeo Pixel Buds chạm vào tai nghe bên phải, khi nào xong thì bỏ ra. Người còn lại khi nào cần nói thì nhấn vào nút dịch trên điện thoại, sau đó nói
  • Trên thực tế, việc trò chuyện này hoàn toàn có thể thực hiện chỉ bằng điện thoại, Pixel Buds chỉ đóng vai trò trung gian. Thay vì hai người cầm điện thoại chuyển qua chuyển lại thì giờ một người cầm điện thoại luôn còn người kia không cần cầm gì.
  • Chất lượng dịch trên Google Translate thế nào thì trên Pixel Buds y hệt như vậy, không khác
Nhìn chung Pixel Buds là một tai nghe rất sáng tạo. Cá nhân mình nghĩ trong các phiên bản tiếp theo thì nó sẽ được cải tiến tốt hơn, có thể là tai nghe không dây hoàn toàn hoặc nâng cao chất lượng mic. Đôi khi mình thấy microphone trên điện thoại lại nhận tiếng tốt hơn Pixel Buds nếu để gần. Còn về chất lượng dịch thì sớm hay muộn Google cũng sẽ ngày càng cải tiến nó. Google Translate đang sử dụng trí tuệ nhân tạo để hoạt động, nó ngày càng thông minh hơn, nhất là với các ngôn ngữ nhiều người xài như tiếng Anh, TBN, TQ hay Nhật... Tiếng Việt cũng sẽ được Google học nhưng có lẽ mức độ ưu tiên thấp hơn các ngôn ngữ khác.

Google_Earbuds_Tinhte.vn-3.jpg

Dù sao thì Google là một trong những công ty hỗ trợ tiếng Việt tốt nhất, và việc Google Pixel Buds ngay từ khi ra mắt đã có tiếng Việt là điểm mà mình rất vui.

Cảm ơn ditek.vn đã cho mình mượn Pixel Buds
Google_Earbuds_Tinhte.vn-6.jpg Google_Earbuds_Tinhte.vn.jpg
68 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

tienlm
TÍCH CỰC
6 năm
Quá hay.
Phải mua một chiếc thôi
badboyasd
TÍCH CỰC
6 năm
trông lạc hậu, nếu cập nhật tiếng việt cải tiến thì tốt
@badboyasd biết bạn đang đùa những có ý thế này: đây là đối thoại, chỉ cần nghe và nói, không liên quan gì chữ viết. bộ chữ kia có ký tự thay đổi chứ âm tiết có thay đổi đâu
@dktran01 Xin trả lời buồn với bạn là rất nhiều người ngoài kia không phân biệt 2 khái niệm "Tiếng Việt" và "Chữ viết Việt" đâu.
@tttuyentinh mình không hiểu ý bạn đang nhắm đến là điều gì, mong chỉ rõ, nếu nói về ông tiếng sĩ kia, với mình cái nghiên cứu đó chỉ là cải tiến "chữ viết" . còn bài này đề cập đến đối thoại ~~
@dktran01 Đúng như bạn nói thôi, bài này là "tiếng nói" chứ không phải "chữ viết" nhưng khối ông sồn sồn nhảy vào do không phân biệt 2 khái niệm như mình nói. Cả thread đầy ra, thế mới buồn!
Chắc ko hỗ trợ TV rồi, có pixel 2 nè
@tndoubleh TV?
Sau này cải cách thêm t"iếng Bùi Hiền" nữa thì cái tai nghe này điếc đài luôn =))
khoibangha
ĐẠI BÀNG
6 năm
@legiondark Kệ đi bạn ạ
nin_kute
TÍCH CỰC
6 năm
@legiondark Thế nếu ổng đề xuất và ai cũng nghĩ ko bao giờ thành đâu nên ko ai lên tiếng hết, đến lúc thông qua thì mọi chuyện đã xong, có lên tiếng cũng đã muộn thì sao? Ko phải tự dưng 1 ông tiến sĩ ko ai biết đề xuất 1 chuyện nhảm nhí mà báo chí đăng rùm beng đâu, tụi nó muóin xem thử phản ứng của ng dân đó, nếu k ai lên tiếng thì thông qua, lên tiếng thì tạm gác lại, bạn có vẻ thiếu kiến thức xã hội nên k hiểu, vài năm nữa bạn sẽ hiểu nhữung gì mình đang nói
legiondark
TÍCH CỰC
6 năm
@nin_kute Haha, bạn hiểu biết về xã hội như vậy thì cũng biết như thế nào là Nghiên cứu khoa học đúng k? Bạn biết đề tài của PGS Bùi Hiền là một đề tài nghiên cứu khoa học chưa, và bạn biết công dụng của 1 đề tài nghiên cứu khoa học chứ? Mà thôi có lẽ mình xin thua, vì mình có vẻ thiếu kiến thức xã hội lắm 😁
nin_kute
TÍCH CỰC
6 năm
@legiondark Nếu ổng chỉ đơn thuần nguyên cứu thì ko ai nói nhưng ổng đã đề xuất để áp dụng cả nước, đã đề xuất thì có nguy cơ được thông qua, đề xuất đó ảnh hưởng đến cả nước thì ai cũng có quyền nêu ý kiến của mình nhé, ai cũng như bạn, kệ đi im lặng đi khi nào thông qua thì lên tiếng sau.. lúc đó thì đã muộn rồi
😆 Nghe vui là chính từ tiêu đề haizzzzzzzz ko ăn thua gì rồi
Vài năm nữa là ngon ngay ấy mà. Hồi sinh viên 10 năm trước cái google dịch dở như hạch. H thì nó dịch dc cả cuốn tiên hiệp
hugnvn87
TÍCH CỰC
6 năm
NÓ chưa hữu dụng ở VN vì nó chưa hổ trợ tiếng Việt và phát âm tiếng Anh phần lớn vẫn sai thôi 😆
Hiện giờ khả năng dịch trên facebook mới bá đạo, sau này mà áp dụng vào giao tiếp được thì quá khủng. AI của facebook có khả năng học và điều chỉnh ngôn ngữ theo thực tế rất nhanh và hiệu quả
vuthanh23396
ĐẠI BÀNG
6 năm
@ngocdung_const Facebook dùng Bing Translator hay sao ý bác
haihuoc90
ĐẠI BÀNG
6 năm
Quá hay. Giá hợp lý. Hy vọng nhiều ứng dụng tương thích hơn. Mong sớm có tiếng Việt
ZARG
ĐẠI BÀNG
6 năm
Đèo ai đọc về con này cả.

Có tiếng Việt từ đầu rồi còn gì!!
alabao1983
ĐẠI BÀNG
6 năm
Kết cộng dây thông minh. 159$ hơi đắt ah.
nin_kute
TÍCH CỰC
6 năm
To hơn Airpods nhưng pin tương đương, có thêm cọng dây lòng thòng, ko có kết nối tự động thông minh, âm thanh tương đương, dịch thì phải mua thêm dt pixel coi như k tác dụng và ưuan trọng nhất giá cao hơn Airpods và mọi ng kêu Apple hút máu hihi
nin_kute
TÍCH CỰC
6 năm
@Ngọc Đăng RBY 2 sản phẩm cùng phân khúc cạnh tranh nhau nhưng k cho so sánh ôi thanh niên
Jeff Bezos
TÍCH CỰC
6 năm
@nin_kute Thế tai nghe AirPods sẽ kết nối thông minh nếu ko có các thiết bị của Apple!!!
nin_kute
TÍCH CỰC
6 năm
@juha8x Thế nếu sử dụng pixel hay các dt Android con này có kết nối thông minh ko?
Jeff Bezos
TÍCH CỰC
6 năm
@nin_kute Cậu đang đem kết nối thông minh ra để so sánh nên tớ chỉ đưa ra phản biện như trên thôi, để biết rằng trong hệ sinh thái của hãng, thì 1 tính năng có thể chỉ dùng cho chính sản phẩm của hãng mà thôi (kết nối thì mình đi kèm vs thiết bị Apple, dịch thì đi kèm vs thiết bị Google)
Giọng Dịch Lại Như Chị Google Đọc Nhạc Việt thì ôi thôi rồi 😁
Quy379
ĐẠI BÀNG
6 năm
@Cuong Nb Làm mình phải chạy đi mua bịch lạc rang và long bia
locls
ĐẠI BÀNG
6 năm
Hay đó. Tốc độ phát triển như vầy mới đáng mặt công nghệ từ điện tử cang thiệp vô lĩnh vực ngôn ngữ. Quá hữu ích cho giao tiếp sơ bộ và cởi mở bước đầu
KAXIHAN
TÍCH CỰC
6 năm
Nếu là dịch như Google Translate thì mệt rồi, vẫn có vài năm để tiến bộ thôi.

Xu hướng

Bài mới









  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019