Tính năng này giúp hiển thị phụ đề cho những video không có phụ đề trên Youtube hoặc các nền tảng khác. Hệ thống sẽ lắng nghe giọng nói phát ra từ video để chuyển sang text. Tất nhiên đôi lúc nó sẽ hoạt động không chính xác nhưng trong nhiều trường hợp, rõ ràng có còn hơn không. Dưới đây là các bước để kích hoạt tính năng này (dành cho các máy chạy Android 10 trở lên).

1. Vào Cài đặt và gõ vào 'Live Caption' trên thanh tìm kiếm. Dù máy có đang ở ngôn ngữ tiếng Việt tìm vẫn ra và lúc này kết quả sẽ là 'Tạo phụ đề trực tiếp'
2. Bấm chọn mở tính năng này lên và ấn cho phép

3. Vuốt thanh thông báo xuống, bạn sẽ thấy 1 dấu ba chấm, bấm vào đó và tìm đến mục sắp xếp các icon trên thanh thông báo này
4. Lúc này, bạn sẽ thấy 1 icon tên là 'Phụ đề trực tiếp' nằm bên trên, giữ và lôi nó vào bên dưới
5. Khi cần sử dụng, bạn chỉ cần kéo xuống và bấm vào icon cho thấy nó hoạt động, vậy là xong.

Tính năng này hoạt động với nhiều tình huống khác nhau, khi bạn xem video trên trình duyệt, trong app Youtube hay bất kỳ đâu trong điện thoại, miễn là lúc đó có hội thoại. Khi không cần dùng đến chỉ cần kéo thanh thông báo xuống và tắt đi như cái cách mà bạn vẫn thường làm để mở Khoá xoay màn hình vậy thôi. Mong là mẹo nhỏ này hữu ích với anh em. Chúc anh em vui vẻ.

trainoitrull

VIP

4 năm

Xin xò phết nhỉ, dùng AI để nghe rồi chuyển thành text cho anh em. Đợi chị google up level là anh em ta có phụ đề việt để xem phim nga mỹ rồi

Hà Hùng Nguyễn

ĐẠI BÀNG

@oldman20 Cái tính năng là Live Caption nha bác, chứ không phải Live Capture. Với lại trên cái phần tìm kiếm cài đặt nó chỉ có gợi ý bác cái cài đặt nào gần giống nhất. Cái ứng dụng Transcribe là cái ứng dụng trợ năng mở rộng thêm trên Android 10, dành cho người khiếm thính để chuyển tiếng động hay lời nói ở môi trường xung quanh thành dạng văn bản để họ nhận biết môi trường xung quanh. Tính năng Live Caption chỉ dành cho Pixel đời thứ 3 trở lên, và theo như mấy bác trên thì có dòng Note 10, chứ hiện tại chưa hỗ trợ cho máy khác.

hungmk867

@ffencing Mình thứ cả s10 và note 10 rồi ko được. Ông mod này lựu đạn rồi

kinglucky95

@hungmk867 Phải cài thêm ứng dụng trên chplay bạn à. Khi dùng thì mở ứng dụng là nó hiện sub trên màn hình chứ không dùng được như trên bài. Của mình là máy nhà mạng nhật.

@kinglucky95 Mình cài rồi. Cũng ko được.
Ông mod này chạy mất rồi

Nguyễn Thắng 89

dth ko lên được android 10 hic

huylee4vn

@Nguyễn Thắng 89 Ý mình là note 8 cũng chưa lên đc, trong khi sắp có OneUI2.1 rồi mà mình chưa đc lên 2.0

@huylee4vn mà thấy máy cũng ko lag thì yên tâm xài

Dantalian

@huylee4vn K được lên luôn ý chứ, ss xác nhận r, mình s8 cũng dừng ở con số 9 😔

@vrthanh Đầu năm vẫn thấy thông tin là vớt nốt con note 8 lên, mà giờ thì thấy im rồi. Chắc dừng ở đây thôi 😂

aiglove

CAO CẤP

trên máy tính thì làm sao bác. nó toàn tự dịch tiếng anh. rồi mình phải bấm thủ công qua tiếng việt

Boss_huy

Hay đây

Mr Duy Sìn Sú

Chức năng xịn sò và hữu ích quá

Adam Phan

thời nay công nghệ hiện đại quá đi. Có lẽ nếu nói về chức năng mới thì android luôn là nhất!

cubi_maugai1371

hay quá, lại muốn quay trở lại note 10 rồi

7900

Hay vậy nhưng đáng tiếc nhỉ, chỉ đang androi 9

HaiChin

Máy đang chạy Android 10 để tiếng Anh mà vào Setting gõ Live chả thấy hiện ra gì. Xem Youtube thì có chỗ bật rồi, còn xem nội dung khác thì chịu.
P/s: gõ mỗi Captions thì lại ra. Máy mình mục đó tên có mỗi từ Captions 😁

@NguyễnHoàngNhậtHT Mình xem Youtube tiếng anh nó hiện subtitle theo thời gian thực luôn mà bạn. Thế nó phải là cái nào mới đúng.

jedi9

TÍCH CỰC

@NguyễnHoàngNhậtHT S20 và Oneplus 8 nữa nha =))

baotuan

@haichin Đây live caption phải như này nè. Trên pixel 4/4XL có lâu lắm rồi, mấy đứa khác k biết có chưa😁. Nó nghe và viết ra chữ tự động bất cứ app gì mà có phát ra âm thanh có người nói. Cơ mà chỉ mới có English thôi

Duy Phan6993

Hình như nó là phụ đề cho đoạn hội thoại trong video thôi chứ chưa chuyển ngữ được. Không biết say này có chuyển nguy trực tiếp thì ngon nhể

DuyNgoHomes

vậy là hôm sau xem phim nhật sẽ có phụ đề rồi

hợp trọc

Trứng

Màn hình đẹp thế

nhattienhuynh

Hay. Cám ơn bạn.

danh hoà

Sao mình không thực hiện được nhỉ? Galaxy A51. Kéo thanh thông báo xuống không thấy. Bấm vào hình người ở dưới thanh điều hướng nó hiện ra cái mic.

nguyenlx12

sao mình tìm ko có nhỉ - chắc SamSung ko có tính năng này rồi -mình lên android 10 đc vài tuần nay

Himanxim

@nguyenlx12 bài ví dụ của mod là làm trên máy samsung chứ đâu.

ruanyoufu

Tính năng hay quá

Nomadman

cài này xem mấy nguồn tốt thì nao dịch đúng chứ video hằng ngày nó nhận sai từ nhiều

young_kt

Mình thấy hay đấy nhưng phải có kết nối 4G dùng mới ngon được, không dùng được offline

[Android 10] Kích hoạt tính năng tạo phụ đề trực tiếp khi xem video

CHỦ ĐỀ TƯƠNG TỰ

Tự nhiên không thể double-click để mở file trên macOS, đây là cách fix "lỗi"

Bộ hình nền mặc định iPad Pro và Air 2024

Microsoft Edge có thêm công cụ đo tốc độ mạng

Mèo và chim bồ câu: Loài nào làm "điệp viên" giỏi hơn?