Tôi nghĩ bạn nên tìm hiểu thêm về sự khác biệt giữa Airport và Terminal. TSN là airport còn domestic hay international là các terminal. Trong AirPort có thể có nhiều terminal và VN hay ghi là T1, T2, T3 là chữ viết tắt.
Trong tiếng Việt, airport là sân bay (một tổ hợp gồm nhiều công trình bao gồm nhà ga (terminal), đường băng (runway), khu phức hợp giải trí (hotels, sân golf, v.v.) v.v. Terminal là nhà ga là nơi khách đến và đi, bao gồm các quầy checkin, chỗ khách chờ, quán ăn, quầy lưu niệm.
Họ dịch chuẩn rồi! Chỉ thêm chữ hàng không để phân biệt với đường sắt và đường thuỷ thôi!
Trong tiếng Việt, airport là sân bay (một tổ hợp gồm nhiều công trình bao gồm nhà ga (terminal), đường băng (runway), khu phức hợp giải trí (hotels, sân golf, v.v.) v.v. Terminal là nhà ga là nơi khách đến và đi, bao gồm các quầy checkin, chỗ khách chờ, quán ăn, quầy lưu niệm.
Họ dịch chuẩn rồi! Chỉ thêm chữ hàng không để phân biệt với đường sắt và đường thuỷ thôi!