[Giới thiệu sách] Wonder - Điều kỳ diệu - Một câu chuyện hay cho cả gia đình

Nam Air
30/6/2018 6:58Phản hồi: 38
[Giới thiệu sách] Wonder - Điều kỳ diệu - Một câu chuyện hay cho cả gia đình
Cuốn này tác giả viết dành cho lứa tuổi từ 8 đến 14 tuổi, nhưng không ngờ nó lại được hưởng ứng rất mạnh mẽ bởi bố mẹ của các bạn 8-14 tuổi, thậm chí bố mẹ của các bạn 5-6 tuổi (như mình) cũng ghiền, nó hay, nó vui, nó thú vị, và nó chứa đựng nhiều thứ bạn có thể dạy cho con, hoặc nhiều thứ con bạn có thể học từ đây.

Khen cuốn này hay thì khá thừa, nên mình xin không khen nữa vì hàng triệu người đã khen rồi, sách dịch tiếng Việt bán ở nước mình cũng rất chạy, thậm chí có cả fan club (vì cô R. J. Palacio sau thành công của Wonder thì viết thêm một mớ cuốn xoay quanh cuốn này)

Sách này bạn có thể đọc bản tiếng Anh hoặc tiếng Việt đều dễ, mình đặt mua sách này trên Tiki, có cả tiếng Việt lẫn tiếng Anh nên bạn cứ tìm nhé, tựa tiếng Việt là Điều kỳ diệu, hoặc không muốn mua online thì mình nghĩ ra nhà sách là thấy thôi.

Nếu bạn đọc tiếng Anh được thì mình nghĩ nên đọc, vì đây là sách cho thiếu nhi nên câu văn nhẹ nhàng, đơn giản, từ vựng dễ hiểu không lắc léo, trẻ con VN cấp 2 đi học chương trình tiếng anh phổ thông là có thể đọc cuốn này rồi. Nếu không thì đọc tiếng Việt cũng tốt!

Cảm nhận sách:


Cảm nhận thì xin cảm nhận là sách này tự tựa như các cuốn của Nguyễn Nhật Ánh thời kỳ đầu, thời kỳ Bàn có 5 chỗ ngồi, Cô gái đến từ hôm qua, tức là nó vui vui nhẹ nhẹ, hay hay, kèm theo là vài bài học nhân văn sâu sắc nào đó.

Điều mình thích ở cuốn này là mỗi nhân vật đều có một không gian để người đọc hiểu họ hơn, và hầu hết sách tây mình đọc đều có xu hướng này, nó giúp người đọc có thể thấu hiểu hoàn cảnh từng người, vì sao họ làm như thế, như thế, và cũng giúp họ trong đời sống có thể cư xử cân nhắc hơn, vì không biết người bên kia đang ở hoàn cảnh thế nào?

Truyện kể về August, một cậu bé sinh ra với hội chứng Treacher Collins làm khuôn mặt bị biến dạng hoàn toàn, không có tai, không có xương hàm vv và vv, cậu phải trải qua 30-40 ca phẩu thuật từ tuổi rất nhỏ, và phải học ở nhà, đến năm 10 tuổi thì bố mẹ quyết định cho cậu đi học, và cậu phải đối diện với cuộc sống, với những đứa trẻ khác, với thực tế là ngoài đời không phải ai cũng sẽ yêu thương cậu vô điều kiện như bố mẹ cậu.

Wonder có dựa trên sự kiện có thật không? Cuốn sách này không dựa trên câu chuyện có thật, nhưng hội chứng Treacher Collins làm biến dạng thai nhi là có thật. Bà Palacio viết cuốn này vì bà cảm thấy có lỗi, số là 1 lần đi dạo phố với con, con của bà thấy 1 em bé gái bị hội chứng này và la lên sợ hãi, bà nhìn thấy cô bé đó và cũng chết lặng, bà vội vàng đẩy con đi chỗ khác để con bà nín.

Tuy nhiên về nhà bà rất day dứt, bà nghĩ là mình đã làm sai rồi, giá mà được làm lại thì bà sẽ nhìn cô bé đó kỹ hơn, tiến đến bên cô bé và giúp con mình hiểu được rằng bạn ấy là một người bình thường.

Thế là bà viết cuốn này, ở Mỹ thì tỉ lệ mắc chứng này là 1/50,000, và có nhiều gia đình khi biết đến cuốn này thì có cảm giác như là bà tác giả đang viết chuyện gia đình mình vậy, vì có quá nhiều điểm tương đồng với hoàn cảnh của họ.

Sự thành công của cuốn sách cũng tạo nên phong trào #choosekind, tức là chọn đối xử tử tế với người đối diện.

Người Việt Nam đọc cuốn này thì có rút được gì không?

Quảng cáo



Với mình thì rút được nhiều thứ lắm chứ, nhưng do cảm nhận mỗi người mỗi khác nhau, nên cái mình thấy đôi khi lại không phải là cái các bạn cảm nhận.

Các bạn đọc về môi trường giáo dục của những bạn trẻ phương tây, với điều kiện phải nói là cực kỳ tốt, nào là lớp học ít học sinh, phòng gym rồi đi cắm trại vv và vv, hiệu trưởng biết tên từng người, trường có counselor trợ giúp này nọ, đọc những thông tin như vậy mình nghĩ ông bố bà mẹ nào cũng ước ao con cái được học trong môi trường đó.

Nhưng nói đi phải nói lại,có phải chỉ có đi học ở những môi trường đó thì mới phát triển được toàn diện không? Hay là đi học trường làng ở VN cũng đủ để có kiến thức, cũng đủ để trưởng thành rồi? Môi trường nào cũng có cái này cái khác, nếp giáo dục của tây nó như thế từ hàng trăm năm, và nếp giáo dục của ta nó cũng như thế từ hàng trăm năm, mình không nói là của ta là tốt, nhưng mình ghét mấy người học trường ta từ bé tới lớn, giờ đi làm có chút tiền thì xem trường ta như cái gì, mở miệng là chê đủ kiểu.

Nói lan man quá.

Tóm lại: Khuyên là nên đọc, và nên cho con bạn đọc nhé, nếu trẻ con chưa đọc được tiếng Anh thì mua sách tiếng Việt cho cháu cũng ok.

À, trong truyện cũng kể các bạn lớp 9 lớp 10 cặp bồ với nhau (hồi đó mình đi học lớp 7 đã cặp bồ rồi, nên đừng làm ra vẻ ngạc nhiên nếu trẻ tây lớp 8 lớp 9 được tự do hun hít). Vấn đề có bạn gái bạn trai là thuận tự nhiên, đừng cấm cản nó, đừng bắt nó hãy lo học đi, vì nếu tuổi trẻ mà chỉ biết học không biết chơi thì lớn lên nhiều khi chẳng làm được gì.

Quảng cáo



Wonder đã được làm thành phim và người ta xem khen rất nhiều, phim chiếu năm ngoái, không biết các bạn đã xem chưa? 😃 Đọc sách sẽ hay hơn xem phim nhé, vì trong sách có nhiều chỗ phim không thể diễn đạt được. 😁

Như thường lệ, mình xin chốt bài bằng câu: rất mong các bạn ủng hộ bài giới thiệu sách của mình, để mình có động lực giới thiệu nhiều sách hơn!

Xin chào và chúc các bạn cuối tuần vui vẻ!
38 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

Đã tìm tiki và k thấy
@htsmobile Mình có link đầu bài đó bạn, nhấn vô là ra mà
@htsmobile Bạn cần cuốn bằng Tiếng Anh, inbox mình. Rẻ hều...
@Tran Thanh_ Goldenbook hộp em với bác
dinhkhang
ĐẠI BÀNG
6 năm
@Tran Thanh_ Goldenbook Inbox bạn ơi
Không đọc sách nhưng mà thấy đoạn quote cuối sách thì nó đúng với gần như 100% trường hợp mà 😁
mình có thể viết bài giới thiệu sách tương tự vầy và link đến tiki được không? hay chỉ MOD mới có quyền viết và chèn link web ngoài vào?! chút thắc mắc
@nguyenvanduoc1986 Chào bạn, hoan nghênh bạn viết giới thiệu sách và gắn link Tiki nha 😃 bạn có thể pm mình sau khi viết để biên tập xuất ra ngoài
Cám ơn đã giới thiệu. Vừa đặt 1 cuốn làm quà tặng 😁
Xem phim rồi.
sách này cách đây 3 tháng minh đặt không có hàng, tìm các hiệu sách ở Hà Nội cũng hầu như không có. sau bao nhiêu cố gắng thì cũng tìm được 1 cuốn
đến cái vứt rác xoạch 1 cái xuống đất 1 cách bừa bãi thì đổi mới một số thứ là còn rất lâu, trong đó có nhận thức.
@concobebe2411 Làm sao có thể kết thúc một việc, nếu bạn không bắt đầu...
Cuốn này đã được chuyển thể làm phim cùng tên, xem thấy nhẹ nhàng, ý nghĩa và hài hước. Các bác nào mê phim có thể tham khảo
Tinhte có chuyên mục về sách thì hay nhỉ?
@kryver mình sẽ cố gắng duy trì, và mong mọi người cũng ủng hộ bằng cách comment, hoặc viết bài luôn thì rất tốt 😁
thớt nhắc lan man lại làm mình thấy làm tiếc cho 1 nền giáo dục nhân bản khai phóng khi xưa, ông ngoại mình dạy học cấp 2 nuôi cả đàn con, học hành từ tiểu học đến tú tài 1 là free hòan toàn, mẹ thì kể đi học mẫu giáo cô thương như con. 1 từ thôi, tiếc và buồn...
@dark knight 918 Huhu uhuhu 😔( :(( :((
mod cho mình xin cái phim đi
@tt2me https://www.imdb.com/title/tt2543472/?ref_=nv_sr_3 đây bác
Mình thích chuyên mục giới thiệu sách của bạn
Mình thêm nhiều sách từ bạn 😃
sGear
TÍCH CỰC
6 năm
Cảm ơn anh Nam về chuyên mục này. Em rất thích.
Nói Mod đừng buồn, nhưng review sách thế này thì nghĩ nên đóng Series thì hơn. Trình mình kém nên không biết nói gì hơn thế. Cũng có thể là do 12 năm cày "trường Ta". Btw, ngày xưa mình ở tỉnh, không học trường Ta thì cũng không có cái trường nào khác để theo đâu ạ. Giờ trường Đời mới mở mắt cho em, là bằng mọi giá đừng để con em nó đi theo đường của cha nó. Chứ chẳng phải vì phong trào mà chê trường Ta đâu. (^_^). Just funny.

Thông tin thêm:
Cái này là "tiểu thuyết"
Các bạn có thể google thêm thông tin. Vì quyển nay ra mắt tận 2012 lận. Bản dịch tiếng Việt lần này là mới tinh. Nên Mod đừng chửi nếu mình bảo có chút PR gì đó 😁. Mình mua bản tiếng Anh mấy năm trước rồi.
@joethinh bạn định nghĩa tiểu thuyết, truyện ngắn và truyện dài giúp mình nhé
một cuốn sách trăm mấy trang mà gọi là tiểu thuyết thì hơi lạ
và bạn có thể góp ý, ví dụ lý do vì sao nên dừng việc giới thiệu sách, chứ còn nói ngang ngang như bạn thì lấy gì thuyết phục người khác 😃
mrlongnum1
ĐẠI BÀNG
6 năm
@Airblade14 Quyển này mình thấy gọi là Novel thì dịch là Tiểu thuyết cũng đúng mà ta.

Còn bạn joethinh nói bóng gió quá, Cuối cùng là bạn muốn nói gì?
@mrlongnum1 Xếp theo số trang và số chữ thì Wonder nằm ở mức truyện vừa - novella, dài hơn một short story nhưng ngắn hơn novel bác
@Airblade14 Tổng số từ trong quyển này là "73,053 Words", nên nhờ bác Google lại nếu xếp theo độ dài thì nó nằm ở mục nào. Còn Novella thì mình thông tin luôn cho bác là từ 20K -> 50K, và một ví dụ cụ thể cho bác luôn đó là quyển The Little Prince - Hoàng tử Bé của Antoine de Saint-Exupéry. Còn chuyện mình gọi là tiểu thuyết, và bỏ "tiểu thuyết" trong ngoặc thì cho mình trích dẫn định nghĩa của Wiki:

Tiểu thuyết là một thể loại văn xuôi có hư cấu, thông qua nhân vật, hoàn cảnh, sự việc để phản ánh bức tranh xã hội rộng lớn và những vấn đề của cuộc sống con người, biểu hiện tính chất tường thuật, tính chất kể chuyện bằng ngôn ngữ văn xuôi theo những chủ đề xác định.
Trong một cách hiểu khác, nhận định của Belinski: "tiểu thuyết là sử thi của đời tư" chỉ ra khái quát nhất về một dạng thức tự sự, trong đó sự trần thuật tập trung vào số phận của một cá nhân trong quá trình hình thành và phát triển của nó. Sự trần thuật ở đây được khai triển trong không gian và thời gian nghệ thuật đến mức đủ để truyền đạt cơ cấu của nhân cách

Và cũng đúng như tinh thần của Bác khi viết câu: "Wonder có dựa trên sự kiện có thật không? Cuốn sách này không dựa trên câu chuyện có thật, nhưng hội chứng Treacher Collins làm biến dạng thai nhi là có thật...", nhưng tiếp theo sau đó 2 đoạn, thì Bác lại lấy môi trường giáo dục "giả tưởng - hoặc gần giống thực tế đó" để so sánh, lên án và qui chụp (chụp mũ) cho "các bạn đọc khác có tư tưởng "tôn vinh nền "giáo dục nước ngoài" hay "bài trừ" sự "cải cách" trong nước.

Trên đây chỉ là vài ý kiến cá nhân của mình, trình mình cũng tự nhận là không bằng Mod "tinhtế", tốt nghiệp cấp 3 xong bị Đại học từ chối nên lăn lộn trường Đời thôi. May mắn là nhờ có 2 nhóc nhỏ ở nhà mà biết được Hoàng Từ Bé và Totto-Chan nên mới biết đến quyển Wonder này. Nên chỉ tham luận vui với Bác, cái hay của Novel là turyền đạt nhiều, rất nhiều, và mỗi người sẽ chọn lấy cho mình một nhân vật để đồng cảm và suy ngẫm về thực tại. Nên thay vì "giới thiệu sách", bác nên nói "Tui cảm nhận" thì sẽ thích hợp hơn.

Thanks
muốn nghe về cuốn sách này ra thành phim như thế nào hãy xem bài đánh giá của Phê Phim
Mình đã xem phim. Rất hay
naulels
ĐẠI BÀNG
6 năm
Bản tiếng Anh kiếm ở đâu ad
Film rất hay.. Julia Robert và Owen Wilson vai chính.. M coi 4 lần và lần nào cũng khóc

Xu hướng

Bài mới










  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019