iOS 16 tích hợp tính năng dịch trực tiếp ngay trong ứng dụng Camera, chưa hỗ trợ tiếng Việt

Một tính năng hay ho khác mà Apple đã tích hợp ngay trong iOS 16 mà hãng vừa giới thiệu chính là tính năng dịch thuật trực tiếp ngay trong app Camera, qua đó cho phép người dùng có thể sử dụng Camera để dịch trực tiếp "trong thời gian thực" các nhiều ngôn ngữ khác nhau mà không cần phải nhờ vào Google Dịch hay các công cụ chuyển ngữ khác. Tiếc là công cụ này chưa hỗ trợ tiếng Việt. Được biệt trong danh sách hỗ trợ của Apple đã có và sẽ bổ sung thêm trong thời gian tới.

Để sử dụng tính năng dịch này, người dùng chỉ cần mở ứng dụng Camera và di chuyển đến đoạn văn bản cần dịch cho đến khi thấy xuất hiện nút Live Text, sau đó nhấn vào chọn vào đoạn văn bản cần dịch và chọn ngôn ngữ đích để xem được bản dịch ngay lập tức.

Ngoài ra, Apple cũng đã thêm một số Tác vụ nhanh mới (Quick Actions) ngay trong app Camera để người dùng có thể kiểm tra một số thông tin nhất định trong các ảnh hay video, ví dụ như kiểm tra thông tin chuyến bay, lô hàng, ngôn ngữ, đơn vị tiền tệ, URL, v.v..., qua đó người dùng có thể theo dõi các đơn hàng, thực hiện chuyển đổi, truy cập URL,... trực tiếp từ nội dung trong ảnh và video.

Theo Macrumors

tinnokian781

GÀ

3 năm

Không có dịch tiếng việt thì có cũng như không

caocaolatre199x

@Buy Bitcoin Không biết bạn biết được bao nhiêu thứ tiếng, nhưng đừng thể hiện như thế. Có những người ngta không học t.anh mà học tiếng Nhật, Hàn có nhu cầu cần dịch sang TV rồi họ cũng "kém" theo như vạn nói hay sao?

alphi

@tinnokian781 Beta nên ko nói dc điều gì. Hiện tại việt hoá chưa hết nữa

nhc1995

@tinnokian781 iOS 16 có hỗ trợ tiếng Việt rồi ấy bạn, chỉ là ở beta 1 chưa có thôi, theo lộ trình sẽ có nha.

ZeroXHunter86

Tiếng việt phổ biến top 25 thế giới mà không có dịch sang tiếng việt.

8x hưng yên

@ZeroXHunter86 Nó phổ biến nhờ hơn 100tr người việt ở trong và ngoài nước thôi bác

@Jackie Lee 1981 Tiếng Trung cũng vậy bác 😁

C2H6O

Tưởng gì 😅

centernc

Cái Live Text có nhận đc chữ tiếng Việt đâu, mặc dù tiếng Việt sử dụng hệ chữ cái latin giống như các ngôn ngữ phổ biến khác

quocvu089

CAO CẤP

Google dịch làm tốt từ lâu r.

Pon nemo

@namphuong000 Android hay ios cũng phải cài app mà ??? Làm gì ko có ?

Vo Huu Phuc

@MID217 sure ^_^

Kkkkkkkkkkkkk

@Jen Minh Tri Gooogle dịch anh việt còn ok chứ dịch tiếng khác qua tiếng việt cũng như hạch thôi

kiendt1973

@quocvu089 google còn làm đc nhiều hơn thế nữa.

ntroppld

Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ quá, các đối thủ lại bị Apple cho hít khói rồi

ometa020983

Chỉ coa tiếng VIỆT là dịch méo đc. Khó quá mà, dễ gì mà dịch đc

Kan Đặng

Viết bài thì nhớ trải nghiệm trước rồi viết. Chứ đem bài về rồi nói nhăng nói cuội

@Kan Đặng đã trải nghiệm, chưa thấy

@_vphlinh_ trong release note đã có thì khả năng trong các bản beta sẽ có. beta 1 chưa nói lên điều gì hết

_vphlinh_

@Kan Đặng Vậy nên mình mới bảo là chưa hỗ trợ tiếng Việt chứ mình không bảo là không hỗ trợ đó bạn

lazyboy76

@onebluelove Chắc hỗ trợ Việt - Anh, chưa có Anh - Việt.

Lê Phú Khương

K có tiếng việt. Như ko

@Lê Phú Khương Ae nói ở trên nhiều rồi, vì hầu như ae đều hơi ngáo tiếng anh 🤣

@BRAND9057 Đâu phải chỉ người biết tiếng anh mới xài ip đâu bác hâhha. Bà mình cũng xài iphone, mấy ông hàng xóm cũng xài mà

socola1989

Ko dịch sang TV mà có tiếng Nhật, Hàn, Trung những mẫu tiếng khó. Chịu apple

Pnghuy

hi vọng bản chính thức hỗ trợ tiếng Việt ngon lành, cái này quan trọng 😁

@Pnghuy Kiểu như chờ siri đoá bạn 🙄

BlackMan00x

@Pnghuy Có hỗ trợ là 1 chuyện, chất lượng thế nào lại là 1 chuyện khác, chuyện này to hơn
Hiện tại ngay cả nhận text tiếng Anh cũng ko ngon như GG lens. Chưa nói đến việc translate sang ngôn ngữ khác.

Mình thấy cài app GG lens vào dùng cũng dễ mà, chỉ là ae thích có gì đó tích hợp sâu thì chỉ có Apple mới làm được

@BlackMan00x mình thấy rằng nó cũng là công cụ, vấn đề con người phải suy nghĩ ra để cho câu cú nó tròn trịa, chứ Google Lens hay Google dịch đôi khi dịch ra cũng thấy gớm lắm, không có ngon lành hoàn toàn đâu 😁

@Pnghuy Mình toàn dùng để dịch khi mua mấy hàng xách tay Đức, hàng nội địa trung quốc, Nhật. Chứ tiếng Anh thì cũng ko cần.

Như translate của Facebook, thà ko dịch còn hơn.

T.NC

Bản update chiều nay có TV rồi.
+có TV
+có từ điển sống (trong hình ảnh nó sẽ nói "lọ hoa")
+có đọc tự động (nó đọc hết chữ trên ảnh sữa ông thọ) "thành phần đường 47.2%, sữa 44%....

Screenshot_20220608-143653_Bixby Vision.jpg

Screenshot_20220608-144042_Bixby Vision.jpg

Screenshot_20220608-144018_Bixby Vision.jpg

toilatoi199x

TÍCH CỰC

@T.NC trông như app Google Photos. Bài viết đang nói về app Camera mặc định của ios 16 mà cho cái ảnh gì vậy?

Rainwalker

Bỏ tiền ra đi học Tiếng Anh đi các bạn, thời buổi này còn dốt tiếng Anh chờ 3 cái app này làm gì

Thiếu nữ thôn quê

VIP

@Jen Minh Tri Cưng ơi! Biết mấy cái đó nhiều khi cũng chỉ là mặc nhiên nhớ thui, vì làm hàng ngày nhá, gọi là biết tiếng Anh ít nhất phải giao tiếp cơ bản chứ biết mấy cái trong app ko thể gọi là giỏi hay biết. Người ta có team tk riêng chứ cần làm lính ai đâu mà cty này nọ. Rồi ko tin lại đi nói người ta giàu sẵn, bó tay. Cưng bị nhầm lẫn rùi đó nhá. Áhihi ýhaha

Doan Phu Hoa

@Jen Minh Tri You see no further than your nose. Thượng đẳng quá cơ 😆))

@Thiếu nữ thôn quê Đúng là con ếch ngồi trong giếng 😂😂
Team đó gặp đối tác nước ngoài là sài google dịch nc ah 😂😂😂
Thời nào rồi ko tự update mình thì tự đào thải thôi... còn bé thấy ngu tiếng anh là tôt thì cứ phát huy nha bé 😁👌🏼

raumuong.tuong