[iOS 7] Biến từ điển mặc định của iOS sang EN-VI để tra từ trong các ứng dụng

skul9x
14/1/2014 15:26Phản hồi: 33
[iOS 7] Biến từ điển mặc định của iOS sang EN-VI để tra từ trong các ứng dụng
Giới thiệu:
Khi chúng ta dùng iOS thì có 1 chức năng khi tô đen cụm từ đó là chức năng "định nghĩa", nghĩa là iOS sẽ cho ta một thông tin nhất định về cụm từ đó bằng các bộ từ điển khác nhau.

Ở iOS 7 có các từ điển như sau:
Do iOS không có hỗ trợ dịch ngôn ngữ Anh sang Việt nên topic này sẽ hướng dẫn thêm từ điển anh việt vào bộ định nghĩa này.

Bước 1:
Jailbreak máy và cái afc2add.
Tải file này về:

Code:
http://www.fshare.vn/file/TJDQQWSZMT

Giải nén được thư mục: Contents, ok, các bạn cứ để đấy.

Bước 2: Cắm iDevices vào máy tính rồi dùng iFunbox hoặc iTools mở thư mục:
Code:
/var/mobile/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_DictionaryServices_dictionary2/
,

được hình như sau:
mở file com_apple_MobileAsset_DictionaryServices_dictionary2.plist, ấn Ctrl + F tìm từ khóa: Apple Dictionary, kéo xuống đến chỗ __RelativePath, dưới dòng đó có dòng
trong đó xxx là đường dẫn gồm các kí tự loằng ngoằng random mỗi máy đều khác nhau, các bạn nhớ lấy 3 kí tự đầu của đoạn code đó.
Hình minh họa:
Tiếp theo đóng file đang mở, tìm và mở thư mục có tên chứa 3 kí tự đầu tiên mà bạn nhớ vừa rồi, và rồi mở tiếp theo đường dẫn sau:
Sau đó xóa toàn bộ files, thư mục trong thư mục Contents đó đi. Copy toàn bộ files trong thư mục Contents mà ta mở ở Bước 1 vào đây.


=> Như vậy là đã xong rồi, các bạn có thể tra từ điển trong các ứng dụng của iDevices một cách nhanh chóng. 😃

Quảng cáo


Review:



Data cũ, giao diện cũ nếu bạn nào thích tải thì tải:
Code:
http://www.fshare.vn/file/T027CVSGRT/
Giao diện cũ:
33 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

rockmanqh
ĐẠI BÀNG
11 năm
Bạn có thể làm từ điển Pháp-Việt và Việt-Pháp không vậy?
skul9x
TÍCH CỰC
11 năm
@rockmanqh Mình chưa có data của bộ từ điển này, khi nào có mình sẽ inbox cho bạn. 😃
rockmanqh
ĐẠI BÀNG
11 năm
@skul9x Bạn cần data như thế nào?

Mình thấy trang này có :
http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/install.html

Hoặc ở đây mình có :
https://www.dropbox.com/sh/wpt2chnrcxjazek/0G10m2m84e
themonkey
ĐẠI BÀNG
11 năm
Bạn có thể kiểm tra xem hình như bị crash với wiki việt ko gõ dc tiếng việt bạn ạh.
skul9x
TÍCH CỰC
11 năm
@themonkey Crash wiki việt là sao bạn? Mình vẫn gõ tiếng Việt bình thường nhé.
themonkey
ĐẠI BÀNG
11 năm
@skul9x mình nghi ngờ vậy thôi. tại máy ip5 mình cũng cài từ điển này vào rồi, tra từ ok. còn cÁI app wiki viet vào tra từ bằng tiếng việt ko dc. ko có bàn phím tiếng việt. hình như nó bị đụng với cái tweak cydia nào đó.
hanghonda
TÍCH CỰC
11 năm
Đánh dấu..
Etou Akira
ĐẠI BÀNG
11 năm
Cám ơn bài viết rất hay của bạn 😃
Rất hữu ích, cảm ơn bác @skul9x nhé 😃
Hướng dẫn xoá luôn các từ điển không cần thiết hay mặc định trong máy luôn đi bác (cho nó nhẹ máy 😁)
skul9x
TÍCH CỰC
11 năm
@TweaksiOS Bạn tải tweak iCleaner trên Cydia về rồi vào mục có hình dấu cộng,, chọn Definition dictionaries Chọn Edit và xóa các từ điển bạn không muốn dùng đi nhé. 😃
@skul9x Hihi hướng dẫn xoá thủ công theo link bác hướng dẫn bên trên luôn đó vậy cho tiện các mems theo dõi và làm theo luôn 😃


Sent from my iPhone using Tinhte.vn
Up
Ai cần ngâm cứu thì xem 😃
Cái phần modern xem các danh mục từ điển là ở chỗ nào trên máy vậy các bác?


Black & Slate 😃
@huydcc bác mở Safari lên bang 1 tab mới (ví dụ apple chẳng hạn) chon 1 từ nào đó để Define lúc đó 1 cửa sổ mới xuất hiện, bên dưới góc trái có từ Manage, bác chon nó sẽ show ra danh mục từ điển đã hay cần down 😃
bác ơi e dùng Mac. mở cái file đó ra nó k giống như vậy mà ký tự rất lộn xộn, kiểu như !"#$%&'($*+#,-/012#\_MeasurementYCountries__MeasurementAlgorithm___AccessingClients^DictionaryType^__RelativePath]FormatVersion___InstallWithOS___LastAccessDate__UnarchivedSize]__AccessCount___DownloadStateWDefaultXLanguage]_DownloadSize__ContentVersion__MasteredVersion^IndexLanguages_DictionaryPackageName__CompressionAlgorithm_DictionaryPackageDisplayName]__InstallDate__CompatibilityVersionOP%ßtd. vậy phải làm thế nào?
chuoinho
ĐẠI BÀNG
11 năm
@rago9x qua cydia có patch của cydia.vn đó bác, search dict là thấy luôn
Mình có bộ từ điển Pháp việt tự làm 100K từ dạng SQL bạn có thể đổi sang dạng mong muốn được kg nếu được mình chuyển file sql cho bạn
win123vn
ĐẠI BÀNG
10 năm
mình không hiểu lắm, sau khi copy thư mục content vào rồi, check thử thấy vẫn từ điển tiếng Anh???? trong thư mục content hình như ko có data từ điển tiếng Viêttj thì phải
ipad 7.1.1 không thây file com_apple_MobileAsset_DictionaryServices_dictionary2.plist bạn ơi
cái đường dẫn này tìm mãi ko ra 😔

/AssetData/Apple Dictionary.dictionary/Contents
@Loc_rabbirt Có nghĩa là trong folder:
/var/mobile/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_DictionaryServices_dictionary2/
bạn tìm folder có tên mã hoá bắt đầu bằng 3 chữ cái như chủ top hướng dẫn (thực ra để tìm cái Apple Dictionary thôi, chứ bạn có thể vào bất kỳ folder nào để thay data của từ điển tương ứng)
@phamthelong em làm đc rồi bác à, hóa ra nó ngay trong Assets -> folder có 3 ký tự đầu, em tưởng ở ngoài Var, tìm lòi mắt 😁
bác nào cho em xin bộ từ điển trung việt được không ạ
Bác @skul9x có bộ trung việt(phồn thể giản thể cũng được)không ạ. Up cho em xin với dc không
@huycuong bạn có máy mac k?
1. Tải phầm mềm từ điển "viettien for mac" vers 4 về
2. Cài đặt nó như hướng dẫn, nhưng lúc chọn đường link cài vào ổ dữ liệu nào, thì cắm usb vào và chọn ổ đó để cài
3. Mở usb, tìm file đã cài hình như trong library/dictionary thì phải (cho đỡ lẫn thì format hết dữ liệu cũ, cái nào ra là dữ liệu từ điển
4. Mở file .dictionary bằng itool! Nhấn mạnh là itool vì mac tự nó k mở đc, sau đó import vào giống trong hướng dẫn.
Mình đã vọc đc và làm với từ điển pháp - việt
danhtin2006
ĐẠI BÀNG
10 năm
có ai test 8.1 chưa vậy?
coladen
TÍCH CỰC
10 năm
8.1.1 OK rồi bạn nhé. Làm như hướng dẫn
Không biết bạn có data khác không như của DioDict, thấy data này hơi bị cũ nhiều cái không có nghĩa.

Xu hướng

Bài mới










  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2024 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019