Một cách đơn giản để chuyển Email từ Microsoft Outlook sang Entourage

billho
16/10/2007 15:59Phản hồi: 28
Một trong cái bực nhất khi chuyển từ máy chạy Win sang Mac là không thể chuyển mail box từ Outlook Express và Microsoft Outlook sang Mcorsoft Entourage! Anh em nhà Microsoft cả, nhưng Microsoft không hỗ trợ việc cập nhật tự động thế mới đau. Anh Outlook thì đuôi là .pst, còn anh Entourage thì đôi là .mbox

Sau quá trình tìm hiểu, mò mẫm, Billho tui đã tìm một cách hơi thủ công dưới đây, nhưng bảo đảm là Ok 100%:

1. Trên máy chạy win, mở Outlook Express lên, sau đó import mail từ Mcrosoft Outlook sang - File/Import/Messages. Khi này tất cả các mail đang ở Outlook sẽ convert sang .eml hết.

2. Vào email folder trong Outlook Express, copy tất cả các email vừa convert về và paste ra một thư mục nào đó ngoài desktop.

3. Copy thư mục này sang máy chạy Mac

4. Trên máy chạy Mac, mở Entourage lên, copy toàn bộ các mail trong thư mục mới chuyển sang và paste vào Inbox. Mặc dù Entourage có định dạng là .mbox nhưng khi paste file .eml vào nó tự động convert sang .mbox. Tất cả các email của chúng ta giờ đã chuyển sang an toàn kể cả attach file trong các email.

Cách này cũng làm được với Windows Mail của Vista

Billho đang nghiên cứu thêm calendar, nếu xong sẽ báo ngay cho anh em
28 bình luận
Chia sẻ

Xu hướng

Chiêu này hay quá anh. Em loay hoay làm với cái PST import mãi mà chẳng được. Đúng là chán bác Bill quá.
billho
TÍCH CỰC
17 năm
Hahaha, mình làm xong cũng vỗ đùi cái "bốp", thế là thành công! Khakhakha

@binhpt, mà chán bác Bill chứ đừng chán Billho tui nha 😃
quocuy
ĐẠI BÀNG
17 năm
Mình không làm được, sau khi file/import/message... thì các email trên Outlook Express của mình có định dạng là *.eml và chỉ cho phép copy hoặc move đến một folder trong Outlook Express thôi.
Email folder trong Outlook express như bạn nói ở trên nằm ở thư mục nào vậy
Chỉ dẫn cho mình kỹ hơn một chút nhé
Thanks nhiều
billho
TÍCH CỰC
17 năm
Xin lổi bạn, đúng như bạn nói, email trên Express sẽ có định dạng là .eml. Tuy nhiên Entourage chấp nhận file .eml và tự động chuyển thành .mbox khi copy vào.

Trong inbox của Express bạn bấm Ctrl + A sau đó bấm Ctrl + C. Ở desktop bạn tạo một thư mục và Ctrl + P vào đó. Mình làm được cho mình và cho mấy người bạn. Bạn kiểm tra lai xem.
Bác ơi hình như WinXP ko làm được hay sao ấy bác ạ. Sao em làm theo hướng dẫn mà không copy được gì cả. Nó chỉ cho move to folder thôi. Chán quá
Mình cũng bị mắc lỗi như vậy, có bác nào giúp giải quyết với. Loay hoay cả ngày vẫn chưa dùng được máy mới.
milicaanj
ĐẠI BÀNG
17 năm
Cái này nó có export được hết các sub folder trong Inbox không hả bác
billho
TÍCH CỰC
17 năm
Mình mới kiểm tra, nếu trong Windows Mail của Vista thì được, nó có một lựa chọn cho mình để stick vào. Trong Express mình không có máy thử nên ko chắc. Được hay không bạn làm là biết ngay 😃
Tình hình calendar có gì tiến triển hông bác ơi 😁
Mình có làm theo cách này và đã thành công, nhưng có một vấn đề mới là những email mà được chuyển từ Microsoft Outlook sang Entourage thì đều bị lỗi font hết, không thể đọc được.
Các bạn có gặp vấn đề này không? Và giải quyết thế nào rồi?
Mình nói thêm là nó bị lỗi font từ khi dùng Outlook Express import từ Microsoft Outlook nhé. Làm đi làm lại mấy lần đều bị. Mình dùng Microsoft Outlook 2007 và Microsoft Entourage 2008.
Các bác dùng phần mềm Outlook2Mac đi.
Đảm bảo là giải quyết được hết các vấn đề 😃
Lúc trước mình làm thì cả Mail & Calendar đều OK.
sau nhiều lần sử dụng thì em thấy chương trình entourage 2008 xài hơi bị đúi quá vì khởi động lâu và chuyện import mail từ outlook vào nhiều mail do lổi font không hiển thị được nên cuối cùng củng xài thủ công check mail windown xài ứng dụng trên mac khoẻ nhất
Mình dùng thử cả 3 chương trình: Entourage; Mail & Thundermail.
Theo mình thấy thì 3 chương trình đều có những Ưu & Nhược điểm riêng.
Nếu nói và ứng dụng cho Business person thì nên dùng Entourage vì có đủ tất cả các tính năng: Mail, Contact, Calendar, Task. Còn Mail & Thundermail thì mình không thấy đầy đủ các mục này. Tuy nhiên Entourage chạy chậm hơn 2 chương trình kia nhiều 😃
Quyết định cuối cùng là tùy ở mỗi người! 😃
Chúc các bác cuối tuần vui vẻ!

Thắng@
iandu1011
ĐẠI BÀNG
16 năm
thì ra là vậy
em mò hoài mà ko dc
cuoi cùng cũng ra
thegioia
TÍCH CỰC
16 năm
e muốn backup email trong Entourage để cài lại MBP, khg biết trong Entoirage thì lưu email ở đâu vậy các bác? e mò hoài ko ra
Mình đã sử dụng Outlook2mac và đã convert sang file .ok hết, nhưng không biết cách nào import vào Entourage hết. Đã sử dụng chức năng import nhưng không được. Bạn nào chỉ giáo giúp. Thanks!
Em làm đến bước 3 rồi, bước 4 không biết làm sao nữa... Mở Entourage rồi chả biết làm sao để đưa mail vào trong Inbox. Mong các bác nhà mình hướng dẫn với.
Bạn chọn tất cả các folder mà bạn đã export ra và kéo vào trong Inbox rồi ngồi đợi hoàn tất thôi.
Hì... cảm ơn bác, nhưng em phải làm thủ công từng folder một (vì em quản lý theo folder).
Hơi mất thời gian nhưng cũng xong.
Mà các bác cho em hỏi, nếu sau này em không dùng MacBook nữa, muốn chuyển từ MS Entourage sang MS Outlook thì làm thế nào nhỉ ....?
billho
TÍCH CỰC
15 năm
Thì bạn cứ làm ngược lại là xong 😃
colano
ĐẠI BÀNG
15 năm
Còn Address book thì sao bạn. Mình muốn chuyển address book của Microsoft Outlook sang MAC. Thanks nhiều
copy all address to a folder then drag to Mac appl
Các bác cho em hỏi, trên máy MAC thì thư mục chưa tất cả Mail của Entourage nó nằm ở đâu nhỉ, em ko tìm thấy ạ. Vì nếu muốn cài lại Office 2010 for MAC thì chắc là phải backup cái Mail ra rồi import lại, mà em ko tìm thấy chỗ lưu mail.

Các bác giúp em với ạ.Thanks
Address book - sync qua iTunes vào iPhone, Pod, Pad

Ko có thì mượn xài đỡ.

Mail thì import hết từ OE sang MS Outlook.

Rùi dùng MS Outlook của Mac để import vào là xong.

Nếu dùng O2M thì chỉ cần convert 1 lần hết tất cả từ MS Outlook 4 win - sang Mail, Addressbook Mac ngon lành.

Soft này 10$ / dùng chung cho nhiều người cũng được.

Đơn giản, an toàn hơn nhiều.
Phức tạp quá nhậy, mới tập xài Mac, nhầu cái đức...

Xu hướng

Bài mới








  • Chịu trách nhiệm nội dung: Trần Mạnh Hiệp
  • © 2025 Công ty Cổ phần MXH Tinh Tế
  • Địa chỉ: Số 70 Bà Huyện Thanh Quan, P. Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM
  • Số điện thoại: 02822460095
  • MST: 0313255119
  • Giấy phép thiết lập MXH số 11/GP-BTTTT, Ký ngày: 08/01/2019