Chán mấy ông phi hành gia. Quy trình đúng trong trường hợp này là đuổi theo nó, và gần như bắt được nó khi dây bảo hiểm căng hết mức. Chỉ huy sau đó sẽ ra lệnh thôi bỏ đi, và tất nhiên phi hành gia sẽ không nghe lệnh vì tin rằng có thể làm được. “Đã đến lúc cắt dây” – anh ta nói khi tháo chốt dây bảo hiểm và chụp lấy tấm chắn. Bây giờ anh ta không thể quay lại và sẽ yêu cầu chỉ huy gửi những lá thư cho vợ và con ở trái đất. Nhưng sau đó anh ta nhận ra rằng mình có thể đâm thủng bộ đồ và dùng oxy làm lực đẩy, bất chấp sự phản đối của trung tâm điều khiển về oxy bộ đồ sẽ không đủ và anh ta sẽ chết. Anh ta quay trở lại thành công với lượng oxy chỉ vừa đủ để sống sót.