Tin cực vui : Google Translate đã có hỗ trợ Tiếng Việt

Google Translate đã có hỗ trợ Tiếng Việt

Tiếp tục mở rộng thêm ngôn ngữ Tiếng Việt vào bộ từ điển dịch thuật của mình, Google Translate ngày càng khẳng định vị thế quan trọng của mình trong thế giới Internet nói chung và cộng đồng Internet Việt Nam nói riêng.

Sử dụng bộ từ điển trực tuyến Google Translate, bạn có thể dịch một đoạn văn bản hoặc dịch toàn bộ một site. Chỉ cần vào tab Text and Web, đưa đoạn văn bản cần dịch vào phầnOriginal text, chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ cần chuyển sang. Sau đó kích vào nútTranslate, bạn sẽ có được kết quả. Nếu cần dịch cả một website, bạn chỉ cần đưa địa chỉ website vào phần Translate a Web Page và chọn ngôn ngữ. Kết quả do Goolge đưa ra là một website mà bạn có thể dễ dàng nghiên cứu.
Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng Google Translate để tìm kiếm từ khóa theo một ngôn ngữ khác. Ví dụ bạn cần tìm kiếm từ khóa "bảo mật" nhưng theo ngôn ngữ tiếng... Trung thì Google Translate là công cụ hữu hiệu nhất. Chỉ cần chọn tab Translate Search, nhập vào từ tìm kiếm là "bảo mật" chọn My language là Vietnamese và Search page written in: China. Google Translate sẽ trả về kết quả tìm kiếm của cả hai ngôn ngữ.

Sự phát triển mạnh của Internet ngày nay đang khiến cho khoảng cách về ngôn ngữ ngày một thu ngắn lại. Giờ đây bạn có thể truy cập và nghiên cứu dễ dàng các website nước ngoài kể cả với ngôn ngữ mà thậm chí bạn chưa hề biết tới.

theo http://1088.net.vn

binladen

GÀ

16 năm

dịch vụ này hay quá,giúp những người thích tìm hiểu về các cộng nghệ mới nhưng lại ngại vào các trang web nước ngoài,tks bác

NhaquemauBB

TÍCH CỰC

tin vui quá. cảm ơn bác nhiều.

kimyungnam

Tin vui rùi, từ giờ xem các trang web tiếng anh đỡ vất vả hơn rồi

conmoi

mình cũng thử rùi, chính xác phết đấy.

Tedy186

Phải nói là quá tuyệt kô còn gì để nói nữa cảm ơn bạn

kelangdu88

Quá tuyệt, giờ translate tiện thật...

nguyenkimthanh

ĐẠI BÀNG

Hay quá! Thế này mà cho bài text về nhà thì khỏi lo điểm kém rồi! Công nghệ muôn năm!

trantheluc

Thì trước đây vẫn có bộ từ điển online vdict.com mà bác.

Cái Google translate này hay ở chỗ nó dịch được cả nguyên 1 trang web nữa. Đây mới là điều tuyệt vời.

hoangduc

Em thì vẫn thấy nó lỡ cỡ thế nào ấy! Nhiều câu chữ vẫn dịch sai trong mỗi văn cảnh cụ thể.

nhimret

CAO CẤP

ông phải hiểu thế này, công cụ này dùng để dành cho người dùng phổ thông dịch những bài viết phổ thông, dùng để dịch cho HIỂU BÀI VIẾT NÓI GÌ chứ ko phải dịch sát nghĩa và chuẩn 100%.

Bây giờ ông mù tiếng Đức hay tiếng Trung, có cái này, dịch ra có tốt bao nhiêu ko?

hay định lên mấy trang web có luận văn, nhờ google dịch dùng luôn ko xào lại?

daotoan3Ihut

Google Traslate chỉ là 1 công cụ giúp các bác có thể hiểu sơ sơ ý của bài viết thôi. Còn đâu, tùy thuộc vào văn cảnh mà các bác phải dịch cho chính xác chứ. Nếu nó dịch chính xác luôn thì các bác biên dịch nhà ta toi hết à😁.

Máy móc dù có thông minh đến đâu vẫn chỉ là cái máy, con người không thể kỳ vọng quá nhiều vào cái máy, bởi vì: chúng ta là người chế tạo ra chúng.

Thanks

teppi_qb

Thế này thì mấy ông từ điển online trong nước tiêu hết nhỉ. Nhưng chắc phải đợi một thời gian nó mới hoản chỉnh được.