Các bác ạ.
Xin nói ngay, em không bàn tới vấn đề giao diện tiếng Việt cho P1i mà đề cập tới vấn đề làm sao hiển thị tốt tiếng Việt (unicode) trong các tài liệu, văn bản hay chương trình trên SE P1i.
Trên diễn đàn, đã có mấy thread bàn về vấn đề này, và tựu trung lại là dùng fontrouter hoặc chỉnh một trong số những fonts unicode có TV của Windows, đổi tên thành "Sans-Serif_Latin..." rồi ghi vào "resource/fonts" trên thẻ nhớ. (Ngoài ra, em có đề nghị mấy bác có giao diện TV trích fonts để share).
Giải pháp thay fonts giúp đọc TV dễ dàng trên P1i nhưng lại vấp phải vấn đề về co chữ, độ nét, mịn của font. Các thông số này của fonts thay thế kém xa font gốc của máy. Bên cạnh đó, đôi khi máy còn bị crash do các fonts thay thế.
Sau mấy ngày "nghiên cứu": đổi hàng chục loại fonts, chỉnh sửa từng font, trích fonts gốc của máy, rồi bổ sung các kí tự unicode TV, căn chỉnh, thậm chí vẽ lại từng character của TV... nhưng vẫn không làm thế nào khiến máy vừa hiển thị được TV vừa giữ được chất lượng như fonts gốc.
Xin nói ngay, em không bàn tới vấn đề giao diện tiếng Việt cho P1i mà đề cập tới vấn đề làm sao hiển thị tốt tiếng Việt (unicode) trong các tài liệu, văn bản hay chương trình trên SE P1i.
Trên diễn đàn, đã có mấy thread bàn về vấn đề này, và tựu trung lại là dùng fontrouter hoặc chỉnh một trong số những fonts unicode có TV của Windows, đổi tên thành "Sans-Serif_Latin..." rồi ghi vào "resource/fonts" trên thẻ nhớ. (Ngoài ra, em có đề nghị mấy bác có giao diện TV trích fonts để share).
Giải pháp thay fonts giúp đọc TV dễ dàng trên P1i nhưng lại vấp phải vấn đề về co chữ, độ nét, mịn của font. Các thông số này của fonts thay thế kém xa font gốc của máy. Bên cạnh đó, đôi khi máy còn bị crash do các fonts thay thế.
Sau mấy ngày "nghiên cứu": đổi hàng chục loại fonts, chỉnh sửa từng font, trích fonts gốc của máy, rồi bổ sung các kí tự unicode TV, căn chỉnh, thậm chí vẽ lại từng character của TV... nhưng vẫn không làm thế nào khiến máy vừa hiển thị được TV vừa giữ được chất lượng như fonts gốc.
Cuối cùng, em mới phát hiện ra là mình đã quá "stupid", nhất nhất làm theo hướng dẫn của các tiền bối ở đây.
Nhờ phát hiện ra mình *gu và tham khảo một số tài liệu của Symbian về font hệ thống nên đột nhiên em lại phát hiện ra mình vẫn còn 1 chút "thong manh". Giải pháp cự kì đơn giản (như thời Win98 chưa có fonts unicode):
- Em chép 2 bộ font Arial và Verdana của Windows Vista (tất cả là 8 fonts) vào "resource/fonts" trên thẻ nhớ.
- Để nguyên tên fonts (cái này rất quan trọng).
- Khởi động lại máy và voilà:
+ máy hiển thị TV cực đẹp trong các file văn bản, từ điển, ebook, và trang web...
+ máy giữ nguyên giao diện gốc, tức là chữ vẫn to, đậm, rõ nét, mịn màng.
Em kết luận:
- Àh, cu Symbian này cũng giống anh Bill Gates - hoàn toàn có thể bổ sung font chữ TV cho các ứng dụng mà vẫn giữ nguyên được các fonts hệ thống.
- Bổ sung bao nhiêu fonts thì QuickOffice nhận ra từng đấy (chú ý nhiều fonts=tốn bộ nhớ). Thoải mái format văn bản như trong MS Office.
Quảng cáo
Các bác thử ở các máy dòng UIQ3 khác xem thế nào nhé.
