Source dịch: https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2021/may/14/experience-im-allergic-to-water
Khi tôi tắm, tôi thấy ngứa ran khắp người. Sau đó tiến triển thành cảm giác ngứa ngáy, gặm nhấm, như thể có thứ gì đó đang gặm nhấm từ bên trong da tôi.
Từ nhỏ tôi đã yêu thích bơi lội. Tôi đến hồ bơi hàng tuần và có thể bơi hàng giờ liền. Nhưng khi đến năm 12 tuổi, tôi thấy một sự thay đổi. Sau khi ngâm mình vào nước, tôi cảm thấy ngứa ngáy. Ban đầu tôi không để ý nhưng nó trở nên tồi tệ hơn trong suốt thời niên thiếu của tôi, đến mức nó giống như phát ban cây tầm ma, kèm theo ngứa và rát. Tôi biết mình phải đi khám.
Khi tôi đi khám, bác sĩ chỉ lờ đi. Họ bảo tôi thay xà phòng và nói không có gì cả. Nhưng cảm giác nóng rát trở nên tồi tệ hơn. Tôi đã được giới thiệu đến một bác sĩ khác, người biết về tình trạng này được gọi là chứng mề đay mẩn ngứa, đây là một phản ứng mà da phải tiếp xúc với nước. Nó cực kỳ hiếm - chỉ có khoảng 100 trường hợp đã được ghi lại trong các tài liệu y khoa - nhưng tôi được chẩn đoán mắc bệnh này.
Bác sĩ khuyên tôi nên hạn chế tắm một lần một tuần. Khi tôi tắm xong, tôi cảm thấy ngứa ran dưới da sau vài phút. Sau đó, nó chuyển sang cảm giác ngứa ngáy, gặm nhấm, như thể có thứ gì đó đang gặm nhấm bên trong da của tôi. Nó bắt đầu bỏng và nổi mề đay, và cảm giác như thể da tôi bị sưng tấy lên. Tùy thuộc vào mức độ tiếp xúc của tôi, có thể mất đến hai giờ để da trở lại bình thường.
Tôi cũng được khuyên nên tránh mưa. Tôi phải bắt đầu mặc áo khoác để bảo vệ làn da của mình khi ra ngoài, đặc biệt nếu dự báo thời tiết xấu. Và nếu trời bắt đầu mưa trong khi tôi ra ngoài, tôi phải về nhà càng nhanh càng tốt.
Ngay cả khóc cũng là một vấn đề đối với tôi. Nếu tôi khóc, điều đó khiến da tôi nóng, ngứa và sưng tấy, vì vậy tôi trông như thể tôi đã tiêm vô số Botox. Mắt tôi dường như không có chất lỏng trong đó; mi mắt tôi sưng lên và có cảm giác như thể chúng được làm bằng giấy nhám.
Không có cách chữa khỏi bệnh mề đay này và mặc dù nó có thể được dự phòng, nhưng không có báo cáo nào sẽ hiệu quả đối với bất kỳ cá nhân nào mắc chứng bệnh này. Tôi làm những gì có thể - tôi uống nhiều sữa để tránh tiếp xúc với nước, chồng tôi giặt giũ và tôi đã thử những việc đơn giản như thay đổi nhiệt độ của nước trong vòi hoa sen hoặc không sử dụng xà phòng - nhưng không có gì. cải thiện nó. Tôi cũng đã thử dùng thuốc kháng histamine mạnh, nhưng chúng chỉ khiến tôi buồn ngủ.
Một công ty truyền hình Đức biết về tình trạng của tôi đã trả tiền túi để tôi bay tới Berlin đến một trung tâm dị ứng: một số loại thuốc họ sử dụng đã có tác dụng với những người mắc bệnh này, nhưng đã hết. Tôi hy vọng nó có thể hữu ích, nhưng hóa ra đó là một chuyến đi lãng phí: Tôi đã cố gắng đặt câu hỏi, nhưng do thời gian hạn chế, hầu như không thể trả lời bất cứ điều gì. Một khi ngừng quay, tôi sẽ phải tự trả tiền điều trị cho mình, với chi phí khoảng 1.000 bảng Anh một tháng. Không có cách nào tôi có thể mua được.
Rất may, tình trạng của tôi không nguy hiểm đến tính mạng. Tôi biết những người đã phải đến phòng cấp cứu vài lần trong năm vì họ không thở được. Với tôi, các đợt dị ứng hầu như chỉ là đau đớn, xấu xí và mệt mỏi.
Tôi bị mọi người cười nhạo và nói với tôi, "Điều này không thể" hoặc rằng tôi đang bịa ra. Họ nói những điều như: "Nhưng chúng ta được tạo thành từ nước - làm sao bạn có thể bị dị ứng với nó?" Chúng ta chưa có câu trả lời cho điều đó. Tôi chỉ biết rằng tôi đang có.
Tôi thỉnh thoảng vẫn bơi. Vào kỳ nghỉ, khi trời nóng, tôi bắt đầu đổ mồ hôi, khiến tôi ngứa ngáy, sau đó tôi sẽ nhìn thấy hồ bơi và muốn tắm ngay. Và nếu tôi đã ngứa, tại sao không? Nhưng sau đó, khi tôi bị bao phủ bởi những đốm màu đỏ, tôi sẽ trông rất kinh khủng.
Tôi thực sự muốn nhiều nghiên cứu hơn được thực hiện, để cuối cùng tìm ra cái gì đó hữu ích. Ngay cả khi đó chỉ là thử nghiệm, tôi sẽ rất vui khi được tham gia. Tôi rất thích bơi mà không bị đau một lần nữa vào một ngày nào đó.
Khi tôi tắm, tôi thấy ngứa ran khắp người. Sau đó tiến triển thành cảm giác ngứa ngáy, gặm nhấm, như thể có thứ gì đó đang gặm nhấm từ bên trong da tôi.
Từ nhỏ tôi đã yêu thích bơi lội. Tôi đến hồ bơi hàng tuần và có thể bơi hàng giờ liền. Nhưng khi đến năm 12 tuổi, tôi thấy một sự thay đổi. Sau khi ngâm mình vào nước, tôi cảm thấy ngứa ngáy. Ban đầu tôi không để ý nhưng nó trở nên tồi tệ hơn trong suốt thời niên thiếu của tôi, đến mức nó giống như phát ban cây tầm ma, kèm theo ngứa và rát. Tôi biết mình phải đi khám.
Khi tôi đi khám, bác sĩ chỉ lờ đi. Họ bảo tôi thay xà phòng và nói không có gì cả. Nhưng cảm giác nóng rát trở nên tồi tệ hơn. Tôi đã được giới thiệu đến một bác sĩ khác, người biết về tình trạng này được gọi là chứng mề đay mẩn ngứa, đây là một phản ứng mà da phải tiếp xúc với nước. Nó cực kỳ hiếm - chỉ có khoảng 100 trường hợp đã được ghi lại trong các tài liệu y khoa - nhưng tôi được chẩn đoán mắc bệnh này.
Bác sĩ khuyên tôi nên hạn chế tắm một lần một tuần. Khi tôi tắm xong, tôi cảm thấy ngứa ran dưới da sau vài phút. Sau đó, nó chuyển sang cảm giác ngứa ngáy, gặm nhấm, như thể có thứ gì đó đang gặm nhấm bên trong da của tôi. Nó bắt đầu bỏng và nổi mề đay, và cảm giác như thể da tôi bị sưng tấy lên. Tùy thuộc vào mức độ tiếp xúc của tôi, có thể mất đến hai giờ để da trở lại bình thường.
Tôi cũng được khuyên nên tránh mưa. Tôi phải bắt đầu mặc áo khoác để bảo vệ làn da của mình khi ra ngoài, đặc biệt nếu dự báo thời tiết xấu. Và nếu trời bắt đầu mưa trong khi tôi ra ngoài, tôi phải về nhà càng nhanh càng tốt.
Ngay cả khóc cũng là một vấn đề đối với tôi. Nếu tôi khóc, điều đó khiến da tôi nóng, ngứa và sưng tấy, vì vậy tôi trông như thể tôi đã tiêm vô số Botox. Mắt tôi dường như không có chất lỏng trong đó; mi mắt tôi sưng lên và có cảm giác như thể chúng được làm bằng giấy nhám.
Không có cách chữa khỏi bệnh mề đay này và mặc dù nó có thể được dự phòng, nhưng không có báo cáo nào sẽ hiệu quả đối với bất kỳ cá nhân nào mắc chứng bệnh này. Tôi làm những gì có thể - tôi uống nhiều sữa để tránh tiếp xúc với nước, chồng tôi giặt giũ và tôi đã thử những việc đơn giản như thay đổi nhiệt độ của nước trong vòi hoa sen hoặc không sử dụng xà phòng - nhưng không có gì. cải thiện nó. Tôi cũng đã thử dùng thuốc kháng histamine mạnh, nhưng chúng chỉ khiến tôi buồn ngủ.
Một công ty truyền hình Đức biết về tình trạng của tôi đã trả tiền túi để tôi bay tới Berlin đến một trung tâm dị ứng: một số loại thuốc họ sử dụng đã có tác dụng với những người mắc bệnh này, nhưng đã hết. Tôi hy vọng nó có thể hữu ích, nhưng hóa ra đó là một chuyến đi lãng phí: Tôi đã cố gắng đặt câu hỏi, nhưng do thời gian hạn chế, hầu như không thể trả lời bất cứ điều gì. Một khi ngừng quay, tôi sẽ phải tự trả tiền điều trị cho mình, với chi phí khoảng 1.000 bảng Anh một tháng. Không có cách nào tôi có thể mua được.
Rất may, tình trạng của tôi không nguy hiểm đến tính mạng. Tôi biết những người đã phải đến phòng cấp cứu vài lần trong năm vì họ không thở được. Với tôi, các đợt dị ứng hầu như chỉ là đau đớn, xấu xí và mệt mỏi.
Tôi bị mọi người cười nhạo và nói với tôi, "Điều này không thể" hoặc rằng tôi đang bịa ra. Họ nói những điều như: "Nhưng chúng ta được tạo thành từ nước - làm sao bạn có thể bị dị ứng với nó?" Chúng ta chưa có câu trả lời cho điều đó. Tôi chỉ biết rằng tôi đang có.
Tôi thỉnh thoảng vẫn bơi. Vào kỳ nghỉ, khi trời nóng, tôi bắt đầu đổ mồ hôi, khiến tôi ngứa ngáy, sau đó tôi sẽ nhìn thấy hồ bơi và muốn tắm ngay. Và nếu tôi đã ngứa, tại sao không? Nhưng sau đó, khi tôi bị bao phủ bởi những đốm màu đỏ, tôi sẽ trông rất kinh khủng.
Tôi thực sự muốn nhiều nghiên cứu hơn được thực hiện, để cuối cùng tìm ra cái gì đó hữu ích. Ngay cả khi đó chỉ là thử nghiệm, tôi sẽ rất vui khi được tham gia. Tôi rất thích bơi mà không bị đau một lần nữa vào một ngày nào đó.
