Cập nhật: Apple Maps cũng đã đổi tên
Mình thấy trên bản đồ Google vừa cập nhật vùng biển ở Vịnh Mexico thành Vịnh Châu Mỹ (Gulf of America). Qua bên Apple Maps thì thấy chưa có động thái gì. Thông qua tài khoản X, Google cũng đã xác nhận việc đổi tên, nhấn mạnh đây là một phần trong cam kết lâu dài của họ về việc tôn trọng các tên gọi chính thức từ phía chính phủ. Quyết định này được đưa ra sau khi Tổng thống Donald Trump ký sắc lệnh hành pháp và được Ủy ban Địa danh Liên bang chính thức thông qua vào đầu tuần.
Mọi tên gọi trên Google Maps đều dựa trên dữ liệu từ Hệ thống Thông tin Địa danh của Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ. Không chỉ Vịnh Mexico, ngọn núi Denali hùng vĩ tại Alaska cũng sẽ quay trở lại với tên gọi Mount McKinley theo sắc lệnh mới ban hành ngày 20/1 của Tổng thống Trump.
Apple Maps vẫn để tên gọi cũ “Gulf of Mexico”
Đặc biệt, để đảm bảo tính nhất quán trên toàn cầu, Google sẽ áp dụng một cách tiếp cận linh hoạt: người dùng tại mỗi quốc gia sẽ nhìn thấy tên gọi phù hợp với quy định của nước họ, trong khi người dùng ở các khu vực khác sẽ được hiển thị cả hai tên. Điều này tương tự như cách Google đã xử lý trong trường hợp của Biển Nhật Bản (hay Biển Đông theo cách gọi của Hàn Quốc) - một vùng biển từng gây tranh cãi về tên gọi giữa hai quốc gia. Với cách tiếp cận này, Google đang thể hiện sự khéo léo trong việc cân bằng giữa việc tuân thủ quy định chính thức của Hoa Kỳ và tôn trọng cách gọi tên truyền thống của các quốc gia khác trên thế giới.
Theo USA Today
Mình thấy trên bản đồ Google vừa cập nhật vùng biển ở Vịnh Mexico thành Vịnh Châu Mỹ (Gulf of America). Qua bên Apple Maps thì thấy chưa có động thái gì. Thông qua tài khoản X, Google cũng đã xác nhận việc đổi tên, nhấn mạnh đây là một phần trong cam kết lâu dài của họ về việc tôn trọng các tên gọi chính thức từ phía chính phủ. Quyết định này được đưa ra sau khi Tổng thống Donald Trump ký sắc lệnh hành pháp và được Ủy ban Địa danh Liên bang chính thức thông qua vào đầu tuần.
Mọi tên gọi trên Google Maps đều dựa trên dữ liệu từ Hệ thống Thông tin Địa danh của Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ. Không chỉ Vịnh Mexico, ngọn núi Denali hùng vĩ tại Alaska cũng sẽ quay trở lại với tên gọi Mount McKinley theo sắc lệnh mới ban hành ngày 20/1 của Tổng thống Trump.
Apple Maps vẫn để tên gọi cũ “Gulf of Mexico”
Đặc biệt, để đảm bảo tính nhất quán trên toàn cầu, Google sẽ áp dụng một cách tiếp cận linh hoạt: người dùng tại mỗi quốc gia sẽ nhìn thấy tên gọi phù hợp với quy định của nước họ, trong khi người dùng ở các khu vực khác sẽ được hiển thị cả hai tên. Điều này tương tự như cách Google đã xử lý trong trường hợp của Biển Nhật Bản (hay Biển Đông theo cách gọi của Hàn Quốc) - một vùng biển từng gây tranh cãi về tên gọi giữa hai quốc gia. Với cách tiếp cận này, Google đang thể hiện sự khéo léo trong việc cân bằng giữa việc tuân thủ quy định chính thức của Hoa Kỳ và tôn trọng cách gọi tên truyền thống của các quốc gia khác trên thế giới.
Theo USA Today
