Trong một cuộc gặp gỡ thảo luận với CEO Xiaomi, một vài doanh nhân phương Tây đã hỏi Jun về ý nghĩa của cái tên Xiaomi và ông đã có lời giải đáp chính thức.
“Khi bắt đầu thành lập Xiaomi, nhóm sáng lập cũng đã thảo luận rất nhiều về tên của công ty nên đặt như thế nào. Những cái tên như “Red Star” (Ngôi sao đỏ), “Red Pepper” (Hạt tiêu đỏ) và “Black Rice” (Hạt gạo đen) đã được đưa ra xem xét, nhưng vì nhiều lý do khác nhau nên không có cái tên nào được chấp nhận. Trong các cuộc thảo luận sau đó, tôi chợt nghĩ đến câu nói yêu thích của mình – “The Buddha views a grain of rice with as much significance as Mount Meru” (Đức Phật xem một hạt gạo to lớn như ngọn núi Meru)”, Jun nói.
“Và khi có người đề xuất gọi công ty là “Rice” (hạt gạo, nghĩa là Mi trong tiếng Trung Quốc), nhà đầu tư Liu Qin liền nói “Internet vốn dĩ là lẩn tránh. Chúng ta không nên nhận cái lớn mà nên chú trọng cái nhỏ. Hãy gọi nó là Xiaomi (小 - Xiao & 米 - Mi: Hạt Gạo Nhỏ)”. Cái tên này ngay lập tức nhận được sự đồng tình từ mọi người và chúng tôi bắt đầu sử dụng nó từ đó”.
Và vào ngày 6 tháng 4 năm 2010, Xiaomi đã chính thức ra đời. Phần còn lại, chắc chúng ta đều đã quen thuộc 😃
“Khi bắt đầu thành lập Xiaomi, nhóm sáng lập cũng đã thảo luận rất nhiều về tên của công ty nên đặt như thế nào. Những cái tên như “Red Star” (Ngôi sao đỏ), “Red Pepper” (Hạt tiêu đỏ) và “Black Rice” (Hạt gạo đen) đã được đưa ra xem xét, nhưng vì nhiều lý do khác nhau nên không có cái tên nào được chấp nhận. Trong các cuộc thảo luận sau đó, tôi chợt nghĩ đến câu nói yêu thích của mình – “The Buddha views a grain of rice with as much significance as Mount Meru” (Đức Phật xem một hạt gạo to lớn như ngọn núi Meru)”, Jun nói.
“Và khi có người đề xuất gọi công ty là “Rice” (hạt gạo, nghĩa là Mi trong tiếng Trung Quốc), nhà đầu tư Liu Qin liền nói “Internet vốn dĩ là lẩn tránh. Chúng ta không nên nhận cái lớn mà nên chú trọng cái nhỏ. Hãy gọi nó là Xiaomi (小 - Xiao & 米 - Mi: Hạt Gạo Nhỏ)”. Cái tên này ngay lập tức nhận được sự đồng tình từ mọi người và chúng tôi bắt đầu sử dụng nó từ đó”.
Và vào ngày 6 tháng 4 năm 2010, Xiaomi đã chính thức ra đời. Phần còn lại, chắc chúng ta đều đã quen thuộc 😃
Theo: Gizchina
